Städtepartnerschaft

Die Städtepartnerschaft zwischen Sprockhövel und Oelsnitz im Erzgebirge besteht bereits seit 23 Jahren. Oelsnitz mit seinen knapp 11.000 Einwohnern hat wie Sprockhövel eine bergbauhistorische Vergangenheit und liegt zwischen Chemnitz und Zwickau. Der partnerschaftliche Austausch der beiden Städte findet überwiegend auf privater Ebene statt und lebt von dem Engagement der Bürgerinnen und Bürger. Um die Sprockhöveler Städtepartnerschaften kümmert sich der Internationale Freundschaftskreis...

Die Stadt Monheim am Rhein pflegt eine Freundschaft zu der marokkanischen Hauptstadt Rabat. Im Januar dieses Jahres haben Schüler des Otto-Hahn-Gymnasiums das marokkanische Gymnasium Lycée Moulay Youssef in Rabat besucht und bereits wenige Wochen später einen Gegenbesuch erhalten. Initiiert wurde der Jugendaustausch von Reda Sanhaji, der heute am OHG unterrichtet und damals selbst die marokkanische Schuleinrichtung besucht hat. Um nicht nur der jüngeren Generation die Vorteile beider Städte zu...

30 Jahre Städtepartnerschaft Gladbeck-Alanya 10 Jahre Freundeskreis Gladbeck-Alanya Im Rahmen des Appeltatenfestes wurde in diesem Jahr im Lesecafé der Stadtbücherei Gladbeck mit einem Konzert und einer Ausstellung auf 30 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Alanya und Gladbeck und auf 10 Jahre Freundeskreis Gladbeck-Alanya zurückgeblickt. Unterstützt wurde die Veranstaltung von der Stadt Gladbeck und von der Volksbank Ruhr-Mitte. Als die Gründungsväter dieser Partnerschaft, Bürgermeister Cengiz...

Das Iserlohner Städtpartnerschaftskomitee reiste vom 25. bis 28. August gemeinsam mit Bürgermeister Michael Joithe und einer Verwaltungsdelegation zu seinem jährlichen Treffen in die ungarische Partnerstadt Nyiregyhaza, wo alle herzlich von Bürgermeister Ferenc Kovacs und seinem Stellvertreter Dr. Attila Ullrich begrüßt wurden. Auf die deutschen Gäste wartete ein reichhaltiges Programm mit vielen Höhepunkten. Das alljährlich stattfindende "Vidor-Festival" mit circa 150 Darbietungen aus Musik,...

Seit mehr als 30 Jahren pflegt Schwerte eine Städtepartnerschaft zur finnischen Stadt Leppävirta. Noch im letzten Jahr war Bürgermeister Matti Raatikainen, im Bild vorne neben Schwertes Bürgermeister Dimitrios Axourgos, mit weiteren Vertretern der Partnerstadt zu Gast in Schwerte und wohnte der Einweihung des neuen Leppävirtaparks an der Ecke Béthunestraße/Wittekindstraße bei. Bürgermeister Axourgos folgte nun einer Gegeneinladung seines Amtskollegen und reiste nach Finnland. In einem...

Städtepartnerschaften sind ein öffentlichkeitswirksames und langfristig effektives Instrument, um Menschen aus verschiedenen Ländern über Grenzen hinweg zusammenzuführen. Im Mittelpunkt steht der Austausch der Bürger mit entsprechend vielfältigen Ausgestaltungen. Die FDP-Ratsfraktion will nun in einer Anfrage von der Stadtverwaltung wissen, auf welche Auswahlkriterien sie für eine positive Entscheidung zur Städtepartnerschaft mit einer italienischen Stadt setzt. „Das unterstützt die...

Marl. Vier junge Marlerinnen und Marler nehmen in diesem Sommer am internationalen Jugendcamp in Marls Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen teil. Vom 11. bis 18. Juli kommen in Bitterfeld Jugendliche aus Marl und Witten (Deutschland), Vierzon und Villefontaine (Frankreich), Kamienne Gora (Polen) und Salzano (Italien) zusammen. Gemeinsam erleben sie ein abwechslungsreiches Programm mit verschiedenen Aktivitäten. Geplant sind unter anderem ein Ausflug nach Berlin, Workshops und ein Tag voller...

Dinslaken feiert in diesem Jahr 750-jähriges Bestehen. Die Albert-Schweitzer-Einrichtungen (ASE) und die Lebenshilfe Dinslaken feierten das Jubiläum mit der Einladung der französischen Freunde aus Agen und Lit-et-Mixe. „All unsere Erwartungen wurden übertroffen“, schwärmt Jörg Claaßen im Nachgespräch zur letzten Woche. „Die Gastfreundschaft, die wir erst im März bei einem Kurzbesuch in Agen erleben durften, konnten wir zurückgeben.“ 38 Besucherinnen und Besucher aus der Einrichtung ALGEEI und...

Ennis, seit 10 Jahren eine der Partnerstädte Langenfelds, wurde im Rahmen der Retail Excellence Awards im November 2022 gekürt und darf sich ganz offiziell „Ireland’s Friendliest Place“ nennen. Die 33-köpfige Reisgruppe, die vom 8. bis 14. Juni im Rahmen einer Bürgerreise, organisiert vom Partnerschaftskomitee und der VHS Langenfeld, im Westen Irlands unterwegs war, lernte die besondere Offenheit, Herzlichkeit und Gastfreundschaft der Menschen schnell schätzen und lieben. Zunächst führte die...

Am 04. August 2023 können Interessierte im KUNST-WERK am Kaiserhaus in Neheim einen Abend wie auf Sizilien erleben.  Im Rahmen des Kultursommers veranstaltet das Kulturbüro Arnsberg zusammen mit Christoph Meinschäfer vom KUNST-WERK sowie dem Förderverein Caltagirone-Arnsberg eine sizilianische Nacht, die um 18 Uhr mit der Eröffnung zur Fotoausstellung „VOLTI - Gesichter Siziliens“ beginnt. Bei freiem Eintritt können alle Besucher in die Welt von Sizilien eintauchen und das Ambiente bei einem...

Städtepartnerschaften werden mit dem Herzen und durch Taten und Worte gelebt, auch in Schwelm und Saint-Germain-en-Laye/Fourqueux. Die vornehmlich von den beiden Clubs „Schwelm-Fourqueux“ und „Les amis de Schwelm“ getragene innige Städtepartnerschaft (seit 2007) fällt nun auch wortwörtlich „ins Auge“, wurde doch am Wochenende in Schwelm der „Place de Fourqueux“ eingeweiht. Der vom Rat der Stadt Schwelm beschlossene Platz liegt zwischen dem Kulturhaus an der Römerstraße und dem Wilhelmsplatz, wo...

Am 30. März dieses Jahres hat sich der Stadtrat der polnischen Stadt Malbork für eine neue Städtepartnerschaft mit der ukrainischen Stadt Wolodymyr ausgesprochen. Zum offiziellen Festakt mit Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages waren auch Vertreter der anderen Partnerstädte Malborks eingeladen, darunter eine Delegation aus Monheim am Rhein. In der Zeit vom 15. bis 18. Juni reisten der stellvertretende Bürgermeister Lucas Risse sowie Schirin Berndt von der Abteilung für Interkulturalität...

„Haben Sie Dank für alles und möge unsere Freundschaft ewig dauern“. Mit diesen Worten schloss Frans Gelders, damaliger Bürgermeister der Stadt Vilvoorde, 1973 seine Rede bei der Feierstunde anlässlich der offiziellen Begründung der Städtepartnerschaft zwischen Vilvoorde und Ennepetal. Genau dieses Zitat setzte Bürgermeisterin Imke Heymann am vergangenen Samstag, 3. Juni, im Gemeindezentrum der Evangelischen Kirchengemeinde Voerde an den Anfang ihrer Rede zum 50- jährigen Jubiläum dieser...

In diesem Jahr besteht die Städtepartnerschaft zwischen Langenfeld und Gostynin 25 Jahre. Was als Freundschaft begann, wurde 1998 im Rahmen des 50. Stadtgeburtstages mit den Unterschriften auf der Urkunde als Städtepartnerschaft besiegelt. Aus diesem Anlass reiste über Pfingsten eine Delegation der Stadt Langenfeld, bestehend aus Bürgermeister Frank Schneider und den Vertretern des Partnerschaftskomitees der Stadt Langenfeld, Elmar Widera und Bernd Geuß, in die polnische Partnerstadt. Die...

GE. Es sind gleich zwei Anlässe, die Schülerinnen und Schüler des Max Planck Gymnasiums (MPG) in Gelsenkirchen und der Partnerschule Lyzeum 5 im polnischen Olsztyn zu Sprühdosen greifen ließen, um Graffiti-Kunstwerke an ihren Schulen zu schaffen. Bereits seit 30 Jahren gibt es die Städtepartnerschaft zwischen Gelsenkirchen und der polnischen Stadt Olsztyn. Deren bekanntester Bürger, Nicolaus Copernicus, erblickte vor 550 Jahren das Licht der Welt und stellte das damalige Weltbild auf den Kopf....

Nachdem zum Jahreswechsel 2018/2019 die Schwelmer Partnerstadt Fourqueux in die neue Gemeinde Saint-Germain-en-Laye eingemeindet wurde, haben die Bürgermeister Arnaud Pericard auf französischer Seite und Stephan Langhard auf deutscher Seite am 14. Mai bei einem Festakt im historischen Rathaus von Saint-Germain-en-Laye eine neue Partnerschaftscharta unterzeichnet. Mit unterzeichnet haben auch der Oberbürgermeister von Aschaffenburg (der Partnerstadt der alten Stadt Saint-Germain-en-Laye), Jürgen...

 Die zehnte Städtepartnerschaft, die Schwerte im Oktober 2022 mit der griechischen Stadt Ioannina eingegangen ist, hat nun auch ein äußeres Zeichen gefunden. Das Wappen ist seit dem letzten Wochenende Teil der Partnerschaftsstele, die in Villigst steht und dort eines Tages mit dem Baby- und Generationenwald verschmelzen wird. In Anwesenheit der Städtepartnerschaftsgesellschaft, des Arbeitskreises Schwerte-Ioannina, von Vertretern der Politik und des griechischen Fotografen Emilios Neos nebst...

In Kooperation mit dem Städtepartnerschaftsverein Marl-Creil-Pendle, wird am Samstag, 6. Mai, von 10 bis 14.30 Uhr gekocht. Dieser Kochnachmittag findet in französischer Sprache statt. Gemeinsam mit Lise Gaussuin-Reusch bereiten die Teilnehmenden ein einfaches, typisch französisches Menü zu und genießen ihre Kreation dann gemeinsam. Dies ist eine ideale Gelegenheit für Liebhaberinnen und Liebhaber der französischen Küche und Sprache, ein paar gesellige Stunden mit leckerem Essen zu verbringen...

Marl. Bei der insel-VHS wird es mal wieder international: Zwei Vorträge und ein Kochkurs warten auf Interessentinnen und Interessenten - und das Ganze in spanischer bzw. französischer Sprache. LECKER ESSEN UND KOCHEN In Kooperation mit dem Städtepartnerschaftsverein Marl-Creil-Pendle, wird am Samstag, 6. Mai, von 10 bis 14.30 Uhr gekocht. Dieser Kochnachmittag findet in französischer Sprache statt. Gemeinsam mit Lise Gaussuin-Reusch bereiten die Teilnehmenden ein einfaches, typisch...

Auf Einladung der städtischen Musikschule war jetzt das Jugendblasorchester aus Monheims israelischer Partnerstadt Tirat Carmel fünf Tage lang zu Gast am Rhein. Höhepunkt des Besuchs war ein großes Orchesterkonzert am Montagabend in der Aula am Berliner Ring vor hunderten begeisterten Zuhörern. Gemeinsam mit allen vier Monheimer Schulorchestern setzten die jungen Musiker dabei auch ein musikalisches Zeichen im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus, an denen sich die Stadt Monheim am...

Marl. Fünf junge Menschen aus Marl haben in diesem Sommer die Gelegenheit, an einem internationalen Jugendcamp in der Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen teilzunehmen. Die Bewerbungsfrist wurde jüngst auf dem 31. März verlängert und bietet damit noch einmal allen Interessenten die Chance auf der Reise mit dabei zu sein. Vom 11. bis 18. Juli 2023 kommen dort Jugendliche unter anderem aus Deutschland, Frankreich und Polen zusammen. Gemeinsam erleben sie ein abwechslungsreiches Programm mit...

Marl. Fünf junge Menschen aus Marl haben in diesem Sommer die Gelegenheit, an einem internationalen Jugendcamp in der Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen teilzunehmen. Bewerbungen sind ab sofort möglich. Vom 11. bis 18. Juli 2023 kommen dort Jugendliche unter anderem aus Deutschland, Frankreich und Polen zusammen. Gemeinsam erleben sie ein abwechslungsreiches Programm mit verschiedenen Aktivitäten und Ausflügen. Eine Tagesfahrt führt nach Berlin. Darüber hinaus dreht sich in mehreren Workshops alles...

Marl. Die insel-VHS bittet zu Tisch - in Kooperation mit dem Städtepartnerschaftsverein Marl-Creil-Pendle, am Samstag, 11. März, von 10 bis 14.30 Uhr. Dieser Kochnachmittag findet in französischer Sprache statt. FRANZÖSISCH ESSEN UND SPRECHEN Gemeinsam mit Lise Gaussuin-Reusch bereiten die Teilnehmenden ein einfaches, typisch französisches Menü zu und genießen ihre Kreation dann gemeinsam. Dies ist eine ideale Gelegenheit für Liebhaberinnen und Liebhaber der französischen Küche und Sprache, ein...

Aufregende und internationale Tage liegen hinter Dinslakens Bürgermeisterin Michaela Eislöffel, dem Team der Stadtverwaltung und dem Städtepartnerschaftsverein. Aus beiden Partnerstädten – Arad in Israel und Agen in Frankreich – waren die Bürgermeister mit Delegation angereist. Anlässlich des 750-jährigen Stadtjubiläums gaben sich Bürgermeister Nisan Ben Hamo aus Arad und Jean Dionis du Séjour aus Agen die Ehre. Die Delegation aus Arad war bereits am Donnerstag, den 23. Februar 2023, angereist,...