Georgien

Die deutsche Nationalmannschaft hat am vergangenen Freitag im Eröffnungsspiel der Fußball-Europameisterschaft 5:1 gegen Schottland gewonnen. Auf deutschen Straßen blieb es ruhig. Auch in den Folgetagen blieb die öffentliche Stimmung sehr verhalten.  Heute hat die türkische Nationalmannschaft in ihrem ersten Spiel 3:1 gegen Georgien gewonnen. Auf deutschen Straßen blieb es nun aber nicht überall ruhig, Beispiel Duisburg-Marxloh. Verstopfte Straßen in dem Duisburger Stadtteil. Vermutlich...

Am Freitag, den 08.03.2024 findet um 20 Uhr das nächste Konzert der Reihe "Jazz in der Fabrik" in der Fabrik K14 in der Lothringer Str 64 in Oberhausen statt: Rezo & Nino mit Jan Bierther Seit über 23 Jahren unternehmen die beiden, aus Georgien stammenden Künstler Rezo Tschchikwischwili und Nino Wijnbergen-Shatberashvili musikalische Streifzüge durch die internationale Liederwelt und begeistern mit französischen, italienischen und georgischen Liedern, die thematisch in die Sphären von Liebe,...

Am vergangenen Wochenende fanden die Europameisterschaften der EKF für die Altersklassen Jugend, Junioren und U21 in der georgischen Hauptstatt Tiflis statt. Zum ersten Mal in der Geschichte des Karatevereins Budokan Bochum, gingen bei einer EM 3 Athleten aus seinen Reihen an den Start. Außerdem war mit Bundesassistenztrainer, Tim Milner, auch der heimische Coach/Trainer in Georgien mit von der Partie. Die amtierende Deutsche Meisterin, Douaa Rabhi, ging in der Klasse Kumite weiblich U21 -61 kg...

Schauspieler Rezo Tschchikwischwili ist ein echtes Urgestein im Ensemble des Schauspiel Essen: Seit rund 30 Jahren steht er dort auf der Bühne und nimmt nun Abschied mit zwei musikalischen Abenden "Vielen Dank & auf Wiedersehen! - Didi madloba & Nachwamdis!". "Deutschland, du gabst mir Hoffnung, gabst mir Mut, Deutschland du warst mein Glück", heißt es im Lied "Meine zweite Heimat" von Robert Smajgert und Rezo Tschchikwischwili. Es war 1993 als der Schauspieler erstmals anlässlich eines...

Selten war die Bedeutung des Klangkosmos offensichtlicher als in dieser Zeit: Musik bringt die Verbindung zwischen Kulturen hervor, überwindet Grenzen und fördert die Freundschaft zwischen den Völkern. Das zeichnet Weltmusik aus und in dieser Tradition steht auch das A.G.A. Trio, das am Montag, 21. März, um 20 Uhr im Trauzimmer in der Marina Rünthe auftritt. A.G.A. steht für Armenien, Georgien, Anatolien. Die jungen Musiker des Trios bringen alte Melodien ihrer Völker wieder vor die Zuschauer....

Heute Morgen (1.11.) empfingen Bundespolizisten am Flughafen Dortmund bei der Einreise einen 24-jährigen Mann. Ein Gericht hatte den Mann zu fünf Monaten Freiheitsstrafe verurteilt. Gegen 7.30 Uhr wurde am Dortmund Airport in Wickede bei der grenzpolizeilichen Einreisekontrolle eines Fluges aus Kutaissi, ein georgischer Staatsbürger vorstellig. Der Mann gab an, in Deutschland arbeiten zu wollen. Bundespolizisten stellten jedoch fest, dass gegen den 24-Jährigen ein Haftbefehl besteht. Das...

Zahlreiche Länder haben ihre Einreisebestimmungen für Reisende aus Deutschland verschärft. So hat auch die polnische Regierung beschlossen, wegen der Ausbreitung des Coronavirus ab dem morgigen Sonntag, 15. März, 0 Uhr, alle direkten Flüge von und nach Deutschland einzustellen. Mit Breslau, Danzig, Kattowitz, Krakau und Olsztyn-Masury fallen damit auch fünf der rund 40 Destinationen aus dem Flugplan des Dortmunder Flughafens. Bis wann die Flüge ausgesetzt werden, ist derzeit noch unklar, teilte...

Ein und derselbe Flug, drei Festnahmen. Mehr als sechs Monate Freiheitsstrafen sind das Ergebnis der grenzpolizeilichen Ein- und Ausreisekontrollen von Einsatzkräften der Bundespolizei am Dortmunder Flughafen in Wickede.  Am Samstagabend (7.3.) überprüften Bundespolizisten im Rahmen der grenzpolizeilichen Ein- und Ausreisekontrollen eines Fluges aus bzw. nach Kutaissi (Georgien) zahlreiche Personen. Bei der Ausreisekontrolle gegen 18 Uhr überprüften die Beamten einen 46-jährigen Georgier, gegen...

Einen schöneren Urlaub können sich die Bochumer Kaderturner kaum vorstellen: Ein Trainingscamp in Georgien, der Heimat ihres Trainers und Vorbildes Shalva Dalakishvili. Für knapp zwei Wochen reiste ein Teil der Bochumer Turnelite in das kleine Land an der türkischen Grenze, um neben dem Training auch Gemeinschaft in der Natur genießen zu können. Dabei ging für viele auch ein Traum in Erfüllung, denn sie trainierten in genau der Halle, in der ihr Trainer damals Weltniveau erlernte. Unmittelbar...

Ein außergewöhnlicher Weg führte den katholischen Priester Johannes Schwarz zu Fuß nach Jerusalem und wieder zurück in seine liechtensteinische Heimat. 14.000 Kilometer, 26 Länder, 15 Monate sind die eindrucksvollen Zahlen dieser Reise. Und 25.000 Euro, die Schwarz unterwegs an Bedürftige und katholische Hilfsprojekte verteilte. Mit einer Buch- und Multimediapräsentation macht er am Freitag, 16. November, um 18 Uhr beim Kultur-Historischen Verein Essen-Borbeck in der Alten Cuesterey Halt....

Eine Gruppe Schülern aus Georgien präsentieren am Donnerstag, 30. August, Musik und Tanz aus der Heimat. Los geht es um 18.30 Uhr im Speisesaal des Gemeinschaftskrankenhauses Herdecke. Die jungen Leute aus Tsalenjikha, einer Stadt im Westen Georgiens am Fuße des Kaukasus, singen Volkslieder und zeigen georgische Tänze. Der Eintritt ist frei, eine Spende ist erwünscht.

200 Jahre Georgien - Deutschland: Der künstlerische Dialog findet im Museum Goch statt: Der Betrachter der rund 40 quadratischen Farbfelder weiß weder, zu welchem Anlass noch welchen Wein der Georgier Kote Sulaberidze verköstigt und mit dem Pinsel zu Papier gebracht haben mag. Er liest nur eine Nummer wie die 160 018 614 und erfährt: ein Saperavi, also ein trockener Rotwein aus der Heimat des Künstlers. Für Dr. Stephan Mann verwandelt sich der vergorene Saft, zuvor durch das Pressen der Trauben...

An die Lokalkompass-Gemeinde: Ich suche eine Dame/einen Herrn, die/der bei Übersetzungen aus dem Kindergartenalltag mit georgischen Eltern (kostenlos) behilflich sein kann. Meine Tel-Nr. 02856-1388 Diese Anfrage darf gern weiter verbreitet werden.

Autobahn und Navigationsgerät sind tabu, wenn sich die drei Castrop-Rauxeler Hendrik Magnusson (32 Jahre), Robin Krumm (34) und Andre Leopold (30) zusammen mit Sara Winkelmann (28) aus Oer-Erkenschwick am 29. April auf die 7.000 Kilometer lange Strecke von Oberstaufen im Allgäu zum Mittelmeer in der Türkei begeben. Die vier nehmen an der Allgäu-Orient-Rallye teil. „Aus Abenteuerlust und der Lust am Außergewöhnlichen“, erklärt Magnusson. Drei Wochen lang geht es dann auf Tour. Seit Januar...

Seit Sonntag gilt am Dortmund Airport in Wickede wieder der Sommerflugplan. Die Fluggesellschaften am Flughafen weiten dann nach den Wintermonaten ihr Ziel-Angebot wieder aus. Auch drei neue Airlines werden im Sommer den Betrieb in Dortmund aufnehmen. Die deutsche Fluggesellschaft Small Planet erweitert das Dortmunder Mallorca-Angebot und fliegt für den Veranstalter Thomas Cook an rund 20 Verkehrstagen zur Lieblingsinsel der Deutschen. Corendon wird, ebenfalls im Charterverkehr, zweimal pro...

Erstmals wird das Ruhrgebiet auf dem Luftweg mit Georgien verbunden. Ab dem 25. September fliegt Wizz Air zweimal wöchentlich vom georgischen Flughafen Kopitnari nach Dortmund. Der auch Internationaler Flughafen Dawit-der-Erbauer genannte Airport ist der zweitgrößte Verkehrsflughafen in Georgien. Er liegt 14 Kilometer westlich von Kutaisi, der mit über 200.000 Einwohnern zweitgrößten Stadt Georgiens, und ist einer von drei internationalen Flughäfen in Georgien. Hintergrund Georgien liegt an der...

Bei den Biathle-Weltmeisterschaften (Laufen/Schwimmen/Laufen) im georgischen Seebad Batumi bestand das deutsche Masters-C-Team (über 60 Jahre) aus drei Düsseldorfern. Das Team mit dem Spitznamen „Tres doctores“ trat mit Dr. Bernhard Korbmacher von den Uni-Kliniken, dem Zahnarzt Dr. Jürgen Strakeljahn und Dr. Kurt Tohermes vom Walter-Eucken-Berufskolleg an. Diese drei hatten bei den deutschen Meisterschaften die Plätze eins bis drei in ihrer Altersklasse belegt. Vor Ort war klar, dass es zu...

Einen durch die Staatsanwaltschaft Kleve gesuchten 28-jährigen Georgier konnte die Bundespolizei am Freitagmittag, 26. September, im Regionalexpress am Bahnhof Weeze verhaften. Der Mann hatte noch eine Geldstrafe in Höhe von 474,75 Euro wegen Erschleichen von Leistungen zu bezahlen. Da er den erforderlichen Betrag aufbrachte, konnte er die 38-tägige Haftstrafe abwenden durfte im Anschluss weiterreisen.

Friedensdorf – Team kehrt aus dem Kaukasus zurück und berichtet von einer eher unbekannten Region im Aufbruch, wo die Einzelfallhilfe erfreulicherweise immer seltener notwendig wird. Zehn Tage lang bereisten zwei Friedensdorf Mitarbeiterinnen den Kaukasus: Georgien, Armenien und Nargony-Karabach um das sich Armenien und Aserbaidschan seit Jahren streiten. An der Schwelle zu Europa liegend, sind hier die Herausforderungen an die humanitäre Situation und besonders für die Kinder ganz andere als...

Wer in Düsseldorf lebt und aufgewachsen ist, der kommt am Karneval nicht vorbei. So auch Mariam Margvelashvili, die am Montag bei „Pänz en de Bütt“ in der Komödie aufgetreten ist. Doch der Karneval ist nur eine ihrer kreativen Spielfelder. Angefangen hat alles in der Grundschule. Die 15-jährige Pempelforterin, die vor knapp zehn Jahren mit ihrer Familie aus der georgischen Hauptstadt Tbilissi nach Düsseldorf ausgewandert war, begann früh mit dem Tanzen. Ein Schulfreund machte sie damals darauf...

Der Übergang von der Schule in die Berufsausbildung fällt nicht allen Schülern leicht. Für die 19-jährige Mariam Chachanaschwili sah und sieht das ganz anders aus: Ihr stand eine Patin und eine engagierte Ausbilderin zur Seite. Als die heute 19-jährige Mariam 2006 aus Georgien nach Deutschland kam, sprach sie kein Wort Deutsch. Doch das Mädchen lernte und machte wenige Jahre später ihren Hauptschulabschluss. Bereits ein Jahr zuvor stand sie vor der Überlegung, welchen Beruf sie erlernen möchte....

„Das Grillo ist für mich wie eine Familie“, sagt Rezo Tschchikwischwili. Der georgische Schauspieler ist einer der Hauptdarsteller des Stückes „Heim.Spiel.Essen“, das am vergangenen Freitag in der Casa Uraufführung feierte. Heimat ist dabei das zentrale Thema. Und Heimat ist für den Georgier Tschchikwischwili, der 1957 in Tiflis geboren wurde, „das Umfeld und die Freude. Heimat ist auch dort, wo ich arbeite“. Die aktuelle Arbeit ist eine sehr intensive und spannende zugleich. Essener Bürger...

Zum dritten Mal hatte die Peter-Weiss-Gesamtschule Besuch aus Georgien. Fünf georgische Schülerinnen des privaten Olimpii-Gymnasiums in Tiflis besuchten in den letzten zwei Wochen zusammen mit ihrer Deutschlehrerin Natia Naroushvili die Gesamtschule in Unna. Zum Programm gehörten neben der Teilnahme am Unterricht der Blick in eine Debatte des Landtages in Düsseldorf, der Besuch der DASA, eine Kirchenführung in Soest und der Besuch des Bundesligaspiels des BVB gegen Hoffenheim,...