Figurentheater

Beiträge zum Thema Figurentheater

Kultur
Figurentheater Köln Andreas Blaschke | Foto: Figurentheater Köln Andreas Blaschke

Puppentheater im Februar
Der Grüffelo besucht das balou

Brackel. Am Sonntag, den 5. Februar 23, besucht der Grüffelo das Kulturzentrum balou um 15:00 Uhr. Der ausgebildete Puppenspieler und Gründer des mobilen Figurentheaters Köln Andreas Blaschke präsentiert im café balou das Theaterstück nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Julia Donaldson und Axel Scheffler. Der Grüffelo ist ein modernes Märchen, eine Geschichte voll Mut und Initiative. Eine Maus, die auf ihrem Weg durch den Wald. Eigentlich möchte sie nur Nüsse knacken, aber immerzu mag sie...

  • Dortmund-Ost
  • 16.01.23
Kultur
Beim Figurentheater von Manfred Künster reist Olle zu König Winter. | Foto: Julia Weber

Kindertheater in der Feldmann-Stiftung
Olles Reise zu König Winter

Am Sonntag, 22. Januar, macht sich Olle vom Figurentheater Manfred Künster auf die Reise zu König Winter. Alle Kinder können ihn dabei ab 11 Uhr in der Feldmann-Stiftung, Augustastraße 108-114, begleiten. Ein herrlicher Geburtstag für Olle. Das schönste Geschenk: Skier! Nach langem Warten fällt endlich der Schnee. Mitten im Schnee läuft Olle Väterchen Raureif über den Weg, der ihm anbietet mit zum Schloss von König Winter zu kommen. Über den Besuch im zauberhaften Schloss freut sich nicht nur...

  • Mülheim an der Ruhr
  • 06.01.23
Ratgeber
Am Sonntag, 4. Dezember, wird das Wodo Figurentheater "Wir warten auf den Weihnachtsmann" in der Furtwänglerstraße 2b aufgeführt.   Foto: Lina Schorn

Wodo Figurentheater
Iskender Giders "Wir warten auf den Weihnachtsmann"

Das Area 51 lädt gemeinsam mit dem Familienbüro Stellwerk am Sonntag, 4. Dezember, um 11.30 Uhr zum Figurentheater "Wir warten auf den Weihnachtsmann" in die Furtwänglerstraße 2b ein. Für kleine und große Gäste ab drei Jahren erzählt das Duo „Wodo Puppenspiel“ mit handgefertigten Marionetten eine lebhafte Geschichte. Ein durch die vielen Kinderwünsche überlasteter und überarbeiteter Weihnachtsmann wird von seiner Frau beim Vorbereiten der Geschenke vertreten. Zunächst mürrisch, aber dann mit...

  • Hilden
  • 03.11.22
Kultur
 Meheddiz Gürle und Mareike Gaubitz freuen sich auf die geplante Kooperation. | Foto: FIDENA

Neue Kooperation in Bochum
Kompetenzen bündeln

Die Stadtbücherei Bochum und das Deutsche Forum für Figurentheater und Puppenspielkunst (dfp) haben einen Kooperationsvertrag unterzeichnet. Zum Auftakt der gemeinsamen Vorhaben beteiligt sich Annette Dabs, die Leiterin des dfp, an der bereits zum 16. Mal stattfindenden ABC-Aktion der Stadtbücherei Bochum. Zusammen mit Meheddiz Gürle, dem Leiter der Institution, wird sie dort am 13. September um 9 Uhr Kinderbücher für Leseanfänger verschenken. Als langfristiges Ziel streben beide Organisationen...

  • Bochum
  • 08.09.22
Kultur
Das Figurentheater Showbühne kommt nach Gladbeck.  | Foto: Figurentheater Showbühne/Tränkler

Figurentheater kommt nach Gladbeck
"Es gibt ihn doch"

Das Figurentheater Showbühne präsentiert am Samstag, 13. und Sonntag, 14. August, jeweils um 11 und um 16 Uhr; am Donnerstag, 18. und Freitag, 19. August, jeweils um 16 Uhr; am Samstag, 20. August, um 11 und um 16 Uhr sowie am Sonntag, 21. August, um 11 und um 14 Uhr die Geschichte vom Grüffelo und der kleinen Maus "Es gibt ihn Doch" (ab 2 Jahre) auf der Johowstraße 42 / Wiese. Die Geschichte handelt von einer kleine Maus die es nicht leicht im Wald hat . Alle Waldbewohner haben sie zum Fressen...

  • Gladbeck
  • 09.08.22
Kultur
4 Bilder

Puppentheater für Kinder
Grüffelo & Rabe Socke in Haan

Rabe Socke & Grüffellio sind wieder on Tour bald zu Gast in Haan Das schöne Theaterzelt lädt alle Familien schon von weitem ein. Natürlich kann man sich auch nach der Show noch mit unseren Puppen fotografieren. „Puppentheater sind zeitlos und begeistern seit Jahrhunderten die Menschen. Familie Barber ist in der Umsetzung sehr Kinderfreundlich und geht auf die Kinder in Ihren Theaterstücken ein. In Ihrer Stadt gastieren wir mit gleich 2 Theaterstücken. Der bekannte Ritter Rost im Wechsel mit dem...

  • Hilden
  • 08.08.22
Kultur
Das Figurentheater ist ein intelligenter Spaß für Klein und Groß. | Foto: Theater

Bevor es in die Sommerpause geht
Familientheater in Bochum-Gerthe

Bevor das HalloDu-Theater in die Sommerpause geht, gibt es noch einmal Theater für Kinder. "Kleiner Bär, ganz groß" geht am 18. Juni über die Bühne. Eingeladen sind auch die Eltern, Großeltern oder Tanten – Theaterspaß für die ganze Familie. Zur Geschichte: Knut der Bärenfänger treibt sein Unwesen im Wald, denn er weiß: Bären fangen und sie dann zu verkaufen, das bringt viel Geld. Alfred, der neugierige kleine Bär ist im Wald unterwegs. Jeder Stein wird umgedreht, jede Blume beschnüffelt, und...

  • Bochum
  • 15.06.22
Kultur
Die erste Ferienwoche noch nichts vor? Das Kulturamt und das Jugendamt der Stadt Hilden bieten im Rahmen von Kulturrucksack NRW einen Workshop zum Thema "Puppenbau und Figurentheater" für Kinder und Jugendliche zwischen zehn und 14 Jahren an. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Stadt Hilden

Sommerferien mit „Crazy Puppets“ in Hilden
Puppenbau und Figurentheater für Kids und Teenies

Die erste Ferienwoche noch nichts vor? Das Kulturamt und das Jugendamt der Stadt Hilden bieten im Rahmen von Kulturrucksack NRW einen Workshop zum Thema "Puppenbau und Figurentheater" für Kinder und Jugendliche zwischen zehn und 14 Jahren an. Die Welt der Puppen steht im Mittelpunkt des Projektes. Die Teilnehmer bauen Puppen nach ihrer eigenen Fantasie. So entstehen verrückte Wesen, Nachrichtensprecher, Klima-Aktivisten, Influencer oder berühmte Popstars. Es wird improvisiert und eine Show...

  • Hilden
  • 07.06.22
Kultur
Das Figurentheater Daisy Blau zeigt am Samstag, 21. Mai, um 16 Uhr das Stück "Rapunzel" für Kinder ab vier Jahren. | Foto: Frank Kurczyk

Puppentheater für Kinder ab vier Jahren
Lass dein Haar herunter!

Das Figurentheater Daisy Blau spielt am Samstag, 21. Mai, um 16 Uhr im Theater der Gezeiten, Schmechtingstraße 40, das Märchen "Rapunzel". Geeignet ist das Stück für Kinder ab vier Jahren. Rapunzel ist in ihrem hohen Turm gefangen und schaut hinaus durch ein einziges winziges Fensterchen. Jeden Tag kommt sie Besuch von einer mächtigen Zauberin, die ihr ein Schüsselchen mit Blaukraut zum Essen bringt. Da springt eines Tages eine schwarzes Kätzchen zum Fenster hinein und kann der Gefangenen von...

  • Bochum
  • 15.05.22
Kultur
5 Bilder

Puppentheater für Kinder ist wieder da
Rabe Socke & Ritter Rost on Tour in Essen

Kinderherzen schlagen nun wieder Höher: Rabe Socke & Ritter Rost sind wieder on Tour Das schöne Theaterzelt lädt alle Familien schon von weitem ein. Natürlich kann man sich auch nach der Show noch mit unseren Puppen fotografieren. „Puppentheater sind zeitlos und begeistern seit Jahrhunderten die Menschen. Familie Barber ist in der Umsetzung sehr Kinderfreundlich und geht auf die Kinder in Ihren Theaterstücken ein. In Ihrer Stadt gastieren wir mit gleich 2 Theaterstücken. Der bekannte Ritter...

  • 09.05.22
  • 1
Kultur
Sind es Kinder? Oder sind es Puppen? Als Deutsche Erstaufführung ist "Pinocchio (live) #2" in den Kammerspielen zu sehen | Foto: Alice Laloy
6 Bilder

Bochumer Jahrhunderthalle wird Festivalzentrum
Figurentheaterfestival Fidena kehrt nach vier Jahren zurück

Nach vier Jahren pandemie-bedingter Pause meldet sich das Internationale Festival "Fidena - Figurentheater der Nationen" vom 7. bis 18. Mai 2022 zurück. In Bochum, Hattingen Recklinghausen und Marl werden 15 Inszenierungen an neun Spielorten gezeigt - darunter zwei Deutsche und eine Europäische Erstaufführung sowie eine Uraufführung. "Wir werden feiern!" Annette Dabs, Intendantin des Festivals "Fidena - Figurentheater der Nationen" gibt sich kämpferisch: Nach vier Jahren pandemiebedingter Pause...

  • Bochum
  • 24.03.22
Kultur
Im Volkspark Langendreer ist heute auch ein Figurenspiel zu bestaunen. | Foto: Kolleg

Volkspark wird am 26. März zur Erlebnisfläche
Langendreer in love

Für ein Projekt des Figurentheater-Kollegs, Hohe Eiche 27, unter dem Motto "L.A. Love" wird der Volkspark Langendreer am Samstag, 26. März, zur visuellen Erlebnisfläche. Um 18 Uhr werden zwei Skulpturen eingeweiht, die von nun an das Tor des Kollegs schmücken werden. Entworfen wurden sie von dem Figurenbauer Bruno Belil, der sie gemeinsam mit Teilnehmenden eines Workshops umsetzte. Danach werden die Besucher weitere Figuren im Park finden können - mithilfe von Augmented Reality verstecken sich...

  • Bochum
  • 23.03.22
Kultur
Mit ihrem Stück „Glück auf – Von ObenDrüber und UntenDrunter“ setzen Silke Geyer und Klaus Hermann die Bergbaugeschichte Bochums für Jung und Alt in Szene. | Foto: Fibo

Viele Pläne trotz Corona
HalloDu-Theater & Theater Wilde Hummel: Mit neuen Formaten ins neue Jahr

Nach einer kurzen Winterpause startet der Verein Fibo e.V. im Februar wieder mit Figurenaufführungen für Kinder an unterschiedlichen Orten in Bochum sowie im HalloDu-Theater im Kulturmagazin Lothringen in Bochum-Gerthe. Doch darüber hinaus planen die beiden beteiligen Partner - das HalloDu-Theater und das Theater Wilde Hummel - neue Kooperationen und Formate. Langfristige Planung schwierigWie für alle anderen Kulturträger auch stehen die kommenden Wochen und Monate für die beiden kleinen...

  • Bochum
  • 03.01.22
Kultur
Kinder ab drei Jahren können am Sonntag, 24. Oktober, Hexe Lilli im Figurentheater erleben. | Foto: Knister

Figurentheater für Kinder ab drei Jahren im Jugend- und Kulturzentrum Area 51 in Hilden
Hexe Lilli verzaubert ihren Bruder

Zum Figurentheater „Hexe Lilli zaubert“ laden das Familienbüro Stellwerk und das Area 51 am Sonntag, 24. Oktober, um 11.30 Uhr im Jugend- und Kulturzentrum Area 51, Furtwänglerstraße 2b in Hilden, ein. Für kleine und große Gäste ab drei Jahren erzählt das Duo „Wodo Puppenspiel“ mit handgefertigten Marionetten diese tolle Geschichte von Hexe Lilli - ein turbulentes Spiel in offener Spielweise mit mehrere Figurenarten. Zum Inhalt: Die zerstreute Hexe Surulunda Knorx vergisst ihr Hexenbuch im...

  • Hilden
  • 05.10.21
Kultur
Alles, was den anderen Tieren lieb und teuer ist, klaut der kleine Rabe. Und jeder Schatz landes in seinem Rabennest. | Foto: Mario Klimek / Bibliothek Eving

Figurentheater in der Stadtteilbibliothek mit dem "Theater Mario" am 6. Oktober
"Der kleine Rabe Socke" fliegt in Eving ein

Im Rahmen des "Kindertheaters vor Ort" gastiert am Mittwoch, 6. Oktober, um 10 Uhr das "Theater Mario" aus Duisburg mit "Der kleine Rabe Socke kommt mit Alles Meins!" in der Bibliothek Eving, August-Wagner-Platz 2-4. Geboten wird eine vergnügliche Geschichte mit Figuren nach dem Bestseller von Neele Most und Annet Rudolph, geeignet für Zuschauer ab vier Jahren. Zum Inhalt: Den temperamentvollen kleinen Raben könnte man wirklich gern haben, wenn er nicht alles, was den anderen Tieren lieb und...

  • Dortmund-Nord
  • 28.09.21
Kultur
Foto: Die Complizen

„Die Complizen“ zu Gast im balou
„mutiges“ Kindertheater für Kinder ab 4

Brackel. Am kommenden Sonntag, den 3. Oktober 21, wartet ab 15:00 Uhr das traditionelle Kindertheater im Kulturzentrum balou auf alle Kinder ab 4 Jahre. „Die Comlizen“, das Figurentheater aus Hannover, ist in Brackel zu Gast. Sie erzählen „eine wunderbar übermütige Geschichte über wahren Mut“: Vier tierische Freunde, Maus, Frosch, Spatz und Schnecke sitzen gelangweilt am Teich. Da kommt der Frosch auf eine Idee. Es soll durch einen Wettkampf heraus gefunden werden, wer am mutigsten ist. Jedes...

  • Dortmund-Ost
  • 28.09.21
Reisen + Entdecken
Ihr Stück "Alice im Wunderland" zeigen die Kulturbrigaden am 1. und 2. 10.: Auf der Party zu ihrem 16. Geburtstag langweilt sich Alice unsäglich, als plötzlich ein sprechendes weißes Kaninchen an ihr vorbei huscht. Alice folgt ihm und landet im Wunderland. Sie trifft auf skurrile Wesen wie die Grinsekatze, spielt Krocket mit der Herz-Königin und tanzt auf einer wilden Teeparty Charleston mit dem verrückten Hutmacher. ALICE erzählt die Geschichte des Erwachsenwerdens in einer verrückt- verdrehten Welt.  | Foto:  Kulturbrigaden
4 Bilder

Veranstaltungen Anfang Oktober
Alice im Dortmunder Fletch Bizzel

Freitag, 1. und  Samstag, 2. Oktober jeweils um 19 Uhr zeigen Kulturbrigaden im Fletch Bizzel, Humboldtstraße 45 das Familienstück „ALICE im Wunderland“ (ab 8 Jahren). Sonntag um 11 und 15 Uhr gibt es dort für Kinder ab 4 Jahren das Figurentheaterstück "Angriff im Korallenriff" über Plastik im Meer. Die Figuren zu diesem Stück bestehen aus Naturmaterialien, wie Schwemmholz, Muscheln, Kork und Kokosnuss. Die Korallenriffe wurden aus Papiercollagen gearbeitet. Im Anschluss an die Vorstellungen...

  • Dortmund-City
  • 27.09.21
Kultur
Die dritte Auflage des Festivals "bobiennale" startet am Donnerstag, 26. August, mit einem bunten Programm. Für das diesjährige Festival zeichnen Kata Kern, Alina Ragus, Jan-Dirk Stolle und Annette Helmstädter (v.l.) verantwortlich.  | Foto: Molatta

Lebenszeichen der Freien Kulturszene in Bochum
"bobiennale" geht nach draußen

Bochums Freie Kulturszene musste sich schon immer flexibel zeigen - in Zeiten der Corona-Pandemie eine durchaus nützliche Fähigkeit. So geht die dritte Auflage des Festivals "bobiennale" - statt wie geplant im Frühsommer - nun ab Donnerstag, 26. August, über die Bühne. Bis zum 5. September präsentiert das Festival der Freien Kulturszene unter dem Motto "Auf die Plätze, fertig, los!" ein buntes und vielseitiges Programm für Jung und Alt, überwiegend open air. Eröffnet wird das Festival, das die...

  • Bochum
  • 25.08.21
Kultur
Hats2 Heads zeigen ihre Kunst am Samstag  beim Microfestival: 14 August 2021 19:00, Alter Markt Hats2 Heads. | Foto: Veranstalter

Dortmunder City-Event am letzten Ferienwochenende unter Corona-Bedingungen
Gratis-Tickets für das Micro-Fesival sichern

Kurz vor Ferienende, genauer gesagt am Freitag 13./Samstag 14. August, können Fans des Micro!-Festivals die neue Ausgabe Cube-Edition erleben, wenn sie sich zuvor online Karten sichern. Denn coronasicher laufen Musik und Straßentheater auf drei würfelförmigen Bühnen am Reinoldikirchplatz, Alter Markt und Kleppingstraße. Gratis-Tickets gibt's unter https://shop.ticketpay.de/organizer/8LCE4YV2?view=list. Die Veranstaltungsorte fassen 48 bis 72 Plätze. Das Programm am Freitag Freitag, um 12 Uhr...

  • Dortmund-City
  • 12.08.21
Kultur
Fotos: Emelyn Yábar
2 Bilder

Stadtteilgeschichte in Verbindung mit dem Thema Tod
Tanz im Knochenpark

Am Samstag, 14. August, ab 15 Uhr, wird am Figurentheater- Kolleg in Bochum-Langendreer, Hohe Eiche 27, zum „Tanz im Knochenpark“ geladen. In den letzten Monaten haben sich Studierende der Szenischen Forschung und der Theaterwissenschaft der RUB, sowie Teilnehmende des Figurentheater-Kollegs mit dem Thema Stadtteilgeschichte in Verbindung mit dem Tod auseinandergesetzt. Interessierte Gäste sind jetzt eingeladen, sich die künstlerischen Ergebnisse anzusehen, mitzumachen und ins Gespräch zu...

  • Bochum
  • 05.08.21
  • 1
  • 2
Kultur
Tafiti und Pinsel sind die Hauptdarsteller beim Kindertheater-Nachmittag am Donnerstag, 5. August, ab 16 Uhr im Theaterhof der Stadthalle an der Friedrichstraße. | Foto: Kulturamt Gladbeck

Freundschaft ist das allergrößte auf der Welt
Theater für die jüngsten Gladbecker

Das Figurentheater Marmelock wird am Donnerstag, 5. August, 16 Uhr, im Theaterhof der Stadthalle in Gladbeck-Mitte, Friedrichstraße 53, die Geschichte von „Tafiti und Pinsel“ erzählen. Die Hauptdarsteller, genähte Tischfiguren, zeigen, dass Freundschaft das allergrößte auf der Welt ist. Besonders wenn sich zwei so gerne haben wie Tafiti und Pinsel. Ein ungleiches Paar, das zueinander hält und auch gefährliche Abenteuer gemeinsam übersteht. Es gibt mal Streit, weil Abenteuer nun mal anstrengend...

  • Gladbeck
  • 03.08.21
Kultur
Am Sonntag können sich die Besucher auf das Urmel freuen | Foto: Mimikry Theater Köln

Figurentheater
"Urmel aus dem Eis" am Schlösschen Borghees

Borghees. Am Sonntag, 25. Juli 2021 um 15 Uhr spielen Petra Wolfram und Eva Schlanzke vom Mimikry Theater Köln das Figurentheaterstück „Urmel aus dem Eis“ in der Kulturscheune des Ensembles Schlösschen Borghees, Hüthumer Straße 180, 46446 Emmerich. Die spritzige-witzige Inszenierung, frei nach dem Kinderbuchklassiker von Max Kruse, spielt auf einer Südseeinsel mitten im Meer. Das Ei zitterte und bebte, jemand drückte von innen gegen die Schale. Plötzlich brach es auf, ein seltsam verknitterte...

  • Emmerich am Rhein
  • 19.07.21
  • 1
  • 1
Kultur
Kabarett mit klassischer Musik steht am Mittwoch, 22. September, in der Stadthalle auf dem Programm. Präsentiert von Tim Beckmann und Mitgliedern der Essener Philharmonikern. | Foto: Kulturamt Gladbeck
2 Bilder

Vorverkauf der Eintrittskarten ist bereits angelaufen
Mit viel Schwung in die neue Theatersaison in der Stadthalle Gladbeck

Bereits angelaufen ist der Eintrittskarten-Vorverkauf für alle Theaterveranstaltungen der Spielzeit 2021/22 startet an der Kasse der Stadthalle, Friedrichstraße 53. Das komplette Programm liegt in öffentlichen Gebäuden der Stadt aus und ist online unter www.gladbeck.de/kulturveranstaltungen zu finden. Aktuell ist die Sitzplatzkapazität in der Stadthalle noch auf rund 350 Plätze reduziert. Am Freitag, 20. August, stellt Frieda Braun ab 20 Uhr ihr Solo-Programm „Sprechpause“ vor: Frieda und ihre...

  • Gladbeck
  • 10.07.21
Kultur
Tafiti und Pinsel packen bereits die Koffer für ihren Besuch in Dorsten.
2 Bilder

Figurentheater im VHS-Forum
Tafiti und Pinsel auf Abenteuerreise

Tafiti und Pinsel packen bereits die Koffer für ihren Besuch in Dorsten. Das Erdmännchen und das Pinselohrschwein sind nämlich die Hauptakteure des Figurentheaters, das am 15. Juni 2021 (Dienstag) in zwei Aufführungen – einmal um 15 und einmal um 17 Uhr – über die Bühne des VHS-Forums, Im Werth 6, geht. Das Figurentheater Marmelock spielt das Stück nach der Vorlage des Bilderbuches von Julia Boehme. Es erzählt von Tafiti und Pinsel und ihrer abenteuerlichen Suche nach dem verlorenen...

  • Dorsten
  • 10.06.21

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

2 Bilder
  • 26. Dezember 2024 um 15:30
  • Theater der Gezeiten
  • Bochum

Rapunzel

Rapunzel ab 4 Jahre Figurentheater Daisy Blau Gefangen in einem hohen Turm sitzt sie da, Rapunzel. Sie schaut hinaus durch ein einziges kleines Fensterchen. Der Turm hat weder Tür noch Treppe. Jeden Tag kommt die große und mächtige Zauberin Blaukraut und bringt ihr ein Schüsselchen Blaukraut. Ob es auch andere essbare Dinge gibt? Tag ein Tag aus kommt die Zauberin zum dem hohen Turm und ruft: „Rapunzel, Rapunzel! Lass dein Haar herunter …. und jetzt zieh mich herauf!“ Da springt ein kleines...

2 Bilder
  • 5. Januar 2025 um 15:30
  • Theater der Gezeiten
  • Bochum

Die Bremer Stadtmusikanten

Ein Figurentheater ab 4 Jahren Es raschelt im Müll, heraus kommt ein alter Esel, der so Einiges zu erzählen hat. Lange Jahre hat er die Säcke unverdrossen zur Mühle getragen, da sage noch einer Esel seien störrisch. Doch eines Tages lassen ihn seine Kräfte im Stich, ein Mehlsack rutscht im den Buckel herunter. Da will ihn sein Herr aus dem Futter schaffen. Der Hahn hört im zu, hat allerdings bereits im Suppentopf platz genommen, denn am Sonntag sollen Gäste zu Besuch kommen, die wollen einen...

3 Bilder
  • 19. Januar 2025 um 15:30
  • Theater der Gezeiten
  • Bochum

Prinzessin Kröte

Prinzessin Kröte Figurentheaterstück ab 4 Jahre „Wer auch immer, wo auch immer diesen Pfeil fndet, soll Dich zum Gemahl nehmen“, sprach der Zar zu seinem Sohn. Ivan Zarewitsch schoss den Pfeil ab und ritt auf seinem roten Pferd in die weite Welt hinaus. Quuaaack! Was aber wenn es eine Kröte ist, die den Pfeil fndet – eine hässli – che, widerliche Kröte? Diese Kröte lässt sich nicht abschütteln, ei – sern klebte sie an Ivan Zarewitsch roten Pferd. Doch eines Tages gewinnt Wassilisa Krötenhaut...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.