Kontrolle

Beiträge zum Thema Kontrolle

Blaulicht
Sieben Cafes und Kioske wurden in Butendorf und Brauck kontrolliert. Dabei wurden unter anderem fünf illegal aufgestellte Glücksspielautomaten entdeckt und beschlagnahmt. | Foto: Pixabay

Polizei und Gewerbeaufsicht im Einsatz
Illegale Glücksspielautomaten

Am Mittwoch, 25. Januar,  kontrollierte der Bezirks- und Schwerpunktdienst der Polizei Gladbeck zusammen mit dem Gewerbeamt sieben Cafés und Kioske in Butendorf und Brauck. Bei drei Kontrollen stellten die Einsatzkräfte insgesamt fünf illegale Glückspielautomaten sicher, die in einem Fall in einem Hinterzimmer aufgestellt waren. Das Gewerbeamt wurde in fünf von sieben Kontrollen fündig und stellte Verstöße gegen die Preisauszeichnungspflicht, das Jugend- und das Nichtraucherschutzgesetz sowie...

  • Gladbeck
  • 26.01.23
Blaulicht
Foto: Symbolfoto: Polizei Hilden

Polizeiaktion in Shisha-Bars in Hilden
Drei Bars mussten schließen

In Hilden haben in der Nacht von Freitag, 23. September auf Samstag, 24. September, die Polizei, das Ordnungsamt der Stadt Hilden sowie der Zoll einen gemeinsamen Kontrolleinsatz in vier Shisha-Bars durchgeführt. Drei Bars mussten dabei wegen erhöhter CO-Werte schließen. Das sind die Ergebnisse im Einzelnen:Im Rahmen des Projektes "ZooM" (Zielorientierte operative Maßnahme) zur Kriminalitätsbekämpfung fand der Kontrolleinsatz zeitgleich und schlagartig im Zeitraum zwischen 22 Uhr und 0.30 Uhr...

  • Hilden
  • 26.09.22
Blaulicht
Foto: Foto: Polizei Kreis Mettmann

Schwerpunkt Drogen- und Alkoholmissbrauch
Polizei in Ratingen erfolgreich

Gemeinsam mit dem Zoll und Teilnehmerinnen und Teilnehmern eines Fortbildungskurses des Landesamts für Aus- und Fortbildung der Polizei NRW (LAFP) hat der Verkehrsdienst der Kreispolizeibehörde Mettmann am Donnerstag, 28. Juli, eine Verkehrskontrolle mit dem Schwerpunkt auf Drogen- und Alkoholmissbrauch am Steuer durchgeführt. Sehr hohe VerdachtsquoteAuf dem Gelände der Straßenmeisterei Ratingen an der Brachter Straße kontrollierten die Beamtinnen und Beamten insgesamt 50 Fahrzeuge. Bei 35...

  • Ratingen
  • 01.08.22
Blaulicht
Foto: Andreas Molatta

Blaulicht Witten
Auf Drogen und ohne Führerschein - Wittener (45) flüchtet auf Motorroller

Schneller Fahndungserfolg: Nach der Flucht mit einem Motorroller haben Polizeibeamte am frühen Mittwochmorgen, 13. Juli, einen 45-Jährigen in Witten gestellt. Polizeibeamte wurden gegen 0.50 Uhr morgens im Bereich der Ardeystraße/ Pferdebachstraße auf den Motorroller aufmerksam. Als sie den Fahrer kontrollieren wollten, beschleunigte dieser sein Kleinkraftrad und flüchtete. Die Verfolgungsfahrt endete auf einem Grundstück an der Herbeder Straße. Hier verlor der Flüchtende aus bislang...

  • Witten
  • 13.07.22
Blaulicht
Die Polizistinnen und Polizisten nutzten den Kontrolltag auf dem Rad nicht nur für allgemeine Verkehrskontrollen, sondern nutzten ausgiebig die Gelegenheiten zu zahlreichen Bürgergesprächen. Foto: Polizei Gelsenkirchen

Auf Streife in Gelsenkirchen
Bilanz eines Kontrolltages auf dem Rad

Vergangenen Dienstag, 12. Juli, haben Polizistinnen und Polizisten zwischen 12 und 20 Uhr auf Fahrrädern das gesamte Stadtgebiet in Gelsenkirchen bestreift und zahlreiche Kontrollen durchgeführt.  Gelsenkirchen. Dabei haben sie einen besonderen Fokus auf jene Bereiche gelegt, die mit dem Streifenwagen schwer zu erreichen sind, wie Parkanlagen, die Innenstadtbereiche im Norden und im Süden sowie Fahrradtrassen. Handy- und GurtpflichtverstoßInsgesamt haben die Beamtinnen und Beamten 72...

  • Gelsenkirchen
  • 13.07.22
Blaulicht
Polizeibeamte der Polizei Gelsenkirchen überprüften die Fahrschülerin vergangenen Dienstag, 28. Juni, während ihrer Fahrschule. Auffällig wurde dabei auch, dass der Rolle den die Fahrschülerin nutzte, nicht mehr der Versicherung gemeldet war. Demnach wurde die Fahrschule angezeigt. Symbolfoto: Archiv

Fahrschülerin von Polizei aufgehalten
Gelsenkirchener Fahrschule angezeigt

Vergangenen Dienstag, 28. Juni, musste die Polizei Gelsenkirchen gegen 8 Uhr eine Fahrstunde einer Fahrschülerin vorzeitig beenden.  Gelsenkirchen. Die Beamte hatten auf der Uferstraße/Grothusstraße in Fahrtrichtung A42 eine 15-jährige Gelsenkirchenerin auf einem Roller angehalten und überprüft. Auf Nachfrage der Polizisten erklärte die Jugendliche, dass sie gerade eine Fahrstunde absolviere und der Fahrschulwagen mit dem Fahrlehrer vorausgefahren sei. Eine gültige Fahrerlaubnis der Klasse AM...

  • Gelsenkirchen
  • 29.06.22
Blaulicht
Foto: Andreas Molatta

Blaulicht Witten
Polizei stellt 32-jährigen Autofahrer nach kurzer Verfolgungsfahrt in Witten-Rüdinghausen

Am frühen Donnerstagmorgen, 2. Juni, ist es in Witten-Rüdinghausen zu einer Verfolgungsfahrt gekommen. Die Polizei konnte den flüchtigen Autofahrer stellen. Gegen 1.35 Uhr wurde eine Streifenwagenbesatzung auf einen Pkw aufmerksam, der mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit auf der Ardeystraße in Richtung Herdecke unterwegs war. Trotz Anhaltesignalen der Beamten flüchtete der Autofahrer mit einer zwischenzeitlichen Geschwindigkeit von über 120 km/h. Die Polizei nahm die Verfolgung auf und...

  • Witten
  • 03.06.22
Blaulicht
Einen weißen Mercedes Sprinter mit ausländischem Kennzeichen kontrollierten am Samstag, 26. März, gegen 10 Uhr, Beamte der Langenfelder Polizeiwache auf der Berghausener Straße in Langenfeld. | Foto: Symbolbild zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

Gestohlene Pedelecs in Langenfeld sichergestellt
Verkehrskontrolle führt zu Fahndungstreffer und Festnahmen

Einen weißen Mercedes Sprinter mit ausländischem Kennzeichen kontrollierten am Samstag, 26. März, gegen 10 Uhr, Beamte der Langenfelder Polizeiwache auf der Berghausener Straße in Langenfeld. Bei der Allgemeinen Verkehrskontrolle bemerkten die Beamten auf der Ladefläche des Sprinters unter anderem zwei in Klarsichtfolie verpackte neue Pedelecs. Als die Beamten die Pedelecs kontrollierten, stellten sie fest, dass diese zur Fahndung ausgeschrieben waren. Sie stammen aus einem zurückliegenden...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 28.03.22
Blaulicht
Foto: Lokalkompass

Das wird teuer
Bei Kontrolle mit gefälschtem Impfausweis aufgefallen

HAGEN. Ein 23-Jähriger ist bei einer Personenkontrolle am Sonntagnachmittag (20.02.2022) mit einem gefälschten Impfausweis in der Tasche festgestellt worden. Der in Hagen lebende Mann fiel einer Polizeistreife gegen 14 Uhr im Bereich der Straße "Am Hauptbahnhof" auf. Aufgrund eines starken Cannabisgeruches im Umfeld des Mannes wurde er durchsucht. Bei seiner Durchsuchung bemerkten die Beamten einen Impfausweis, der offensichtlich gefälscht war. Auf die Frage, wann und wo er geimpft worden sei,...

  • Hagen
  • 22.02.22
Blaulicht
Im Rahmen einer Verkehrsüberwachung am Montag, 13. Dezember, in Ratingen-Lintorf haben Beamte des Verkehrsdienstes der Kreispolizeibehörde Mettmann einen Verkehrssünder der besonderen Art kontrolliert. | Foto: Symbolbild zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

Ratinger (44) seit 2003 ohne gültige Fahrerlaubnis
18 Jahre lang ohne Führerschein unterwegs

Im Rahmen einer Verkehrsüberwachung am Montag, 13. Dezember, in Ratingen-Lintorf haben Beamte des Verkehrsdienstes der Kreispolizeibehörde Mettmann einen Verkehrssünder der besonderen Art kontrolliert. Der Verkehrsdienst führte die gezielten Kontrollen zur Ladungssicherung und Technik im Frühverkehr am Kreisverkehr Am Krummenweg/Mülheimer Straße durch. Dort zogen die Polizisten gegen 9.45 Uhr einen Pritschenwagen (Lkw bis 3,5 t) der Marke Daimler aus dem Verkehr. Dabei fiel nicht nur auf, dass...

  • Ratingen
  • 15.12.21
Blaulicht
Messstellen der Kreispolizeibehörde und des Kreises Mettmann sowie der Stadt Velbert kontrollieren die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

Auch an anderen Orten in den Städten des Kreises Mettmann müssen Verkehrsteilnehmer mit Tempo-Messungen rechnen
Geschwindigkeits-Kontrollen im Kreis Mettmann

Messstellen der Kreispolizeibehörde und des Kreises Mettmann sowie der Stadt Velbert kontrollieren die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer an den folgenden Orten: Die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer wird am Montag, 15. November, kontrolliert unter anderem in: Velbert-Langenberg: Hüserstraße, Looker StraßeVelbert-Mitte: Siemensstraße, IndustriestraßeVelbert-Neviges: Am Rosenhügel, Donnenberger StraßeRatingen: Breitscheider Weg, Am KrummenwegHaan: Kölner Straße, SauerbruchstraßeErkrath:...

  • Velbert
  • 11.11.21
Blaulicht
Auch in der neuen Woche werden die Stadt Velbert, der Kreis und die Kreispolizeibehörde Mettmann die Geschwindigkeit der Verkehrs-Teilnehmer kontrollieren. Auf dem Symbolfoto: Geschwindigkeitsmessungen mit dem LASER-Messverfahren. | Foto: Symbolfoto zur Verfügung gestellt von: Kreispolizei Mettmann

Geschwindigkeits-Kontrollen im Kreis Mettmann: Montag, 1. November, bis Samstag, 6. November
Kreispolizei Mettmann kontrolliert Geschwindigkeit

Messstellen der Kreispolizeibehörde und des Kreises Mettmann sowie der Stadt Velbert werden gemeinsam veröffentlicht. Man findet diese Ankündigungen regelmäßig auf der Homepage der Kreispolizeibehörde Mettmann unter: https://mettmann.polizei.nrw/ Hier werden die Stadt Velbert, der Kreis und die Kreispolizeibehörde Mettmann die Geschwindigkeit  der Verkehrs-Teilnehmer kontrollieren: Montag, 1. November, (Allerheiligen / Feiertag): keine vorgeplanten MessungenDienstag, 2. November:...

  • Velbert
  • 27.10.21
Blaulicht
Ein 21-jähriger Gevelsberger wurde im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle auf der Strückerberger Straße angehalten. Der Motorradfahrer hatte keine gültige Fahrerlaubnis und stand unter Drogeneinfluss. | Foto: Sikora

Verkehrskontrolle in Ennepetal
Motorradfahrer ohne Führerschein und unter Drogeneinfluss unterwegs

Ein 21-jähriger Gevelsberger wurde am Donnerstag, 23. September, im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle auf der Strückerberger Straße auf seinem Motorrad angehalten und kontrolliert. Bei der Kontrolle konnte der Gevelsberger keinen Führerschein vorzeigen und gab an, diesen vergessen zu haben. Eine Überprüfung ergab, dass der Mann derzeit nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Auffäliges Verhalten führt zu DrogentestDa der 21-Jährige auffällig nervös schien und Hinweise auf...

  • Schwelm
  • 24.09.21
Blaulicht
Augenscheinlich den richtigen Riecher hatten am Sonntag, 11. Juli, zwei Polizeibeamte in Heiligenhaus: Bei einer Kontrolle auf einem Spielplatz an der Nonnenbrucher Straße in Heiligenhaus-Mitte trafen die Polizisten auf einen mutmaßlichen 21-jährigen Drogendealer. Gegen den jungen Mann wurde ein Strafverfahren eingeleitet. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Kreispolizeibehörde Mettmann

Auf einem Spielplatz (Nonnenbrucher Straße) in Heiligenhaus-Mitte trafen Polizisten auf mutmaßlichen Drogendealer (21)
Polizei stellt mutmaßlichen Drogendealer in Heiligenhaus

Augenscheinlich den richtigen Riecher hatten am Sonntag, 11. Juli, zwei Polizeibeamte in Heiligenhaus: Bei einer Kontrolle auf einem Spielplatz an der Nonnenbrucher Straße in Heiligenhaus-Mitte trafen die Polizisten auf einen mutmaßlichen 21-jährigen Drogendealer. Gegen den jungen Mann wurde ein Strafverfahren eingeleitet. Das war passiert: Gegen 16 Uhr waren die beiden Beamten im Rahmen ihrer Fußstreife entlang der Nonnenbrucher Straße gegangen. Dabei stellten sie gegen 16 Uhr auf einem...

  • Heiligenhaus
  • 12.07.21
Blaulicht
Ein 18-Jähriger gab am Montag, 17. Mai, bei einer Verkehrskontrolle mehrfach falsche Personalien an und entschuldigte sich nach der Ermahnung durch die Polizeibeamten mit den Worten "Entschuldigung, Chef. Tut mir Leid. Nächstes Mal mach ich das nicht mehr".
 | Foto: Archiv

"Entschuldigung, Chef..."
Saß unangeschnallt auf der Rückbank eines Audis: 18-Jähriger gibt falsche Personalien bei Kontrolle in Hagen an

Ein 18-Jähriger gab am Montag, 17. Mai, bei einer Verkehrskontrolle mehrfach falsche Personalien an und entschuldigte sich nach der Ermahnung durch die Polizeibeamten mit den Worten "Entschuldigung, Chef. Tut mir Leid. Nächstes Mal mach ich das nicht mehr". Der Hagener hatte unangeschnallt auf der Rückbank eines Audis gesessen, der gegen 23.35 Uhr auf der Altenhagener Straße durch eine Polizeistreife angehalten wurde. Zunächst teilte er mit, keine Ausweisdokumente bei sich zu führen. Bei der...

  • Hagen
  • 18.05.21
Blaulicht
Foto: Polizei

Essenerin ohne Führerschein fuhr durch Langenberg
Polizei zieht betrunkene Autofahrerin aus dem Verkehr

Gleich fünf Anzeigen erstatten, das mussten Polizeibeamte aus Velbert in der Nacht zu Mittwoch, nachdem sie eine 25-jährige Autofahrerin kontrolliert hatten. Die Essenerin war nicht nur betrunken mit ihrem Auto durch Langenberg gefahren, sondern hatte auch keinen Führerschein und ihr Auto nicht angemeldet. Um kurz vor Mitternacht waren zwei Polizeibeamte im Rahmen über die Nierenhofer Straße gefahren, als ihnen ein dunkler Ford Fiesta auffiel, welcher ohne Licht in Richtung Priembergstraße...

  • Velbert-Langenberg
  • 21.04.21
Blaulicht
Ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr wurde gegen einen Wuppertaler, der in Velbert unterwegs war, eingeleitet. | Foto: Polizei

Wuppertaler stark alkoholisiert in Velbert unterwegs
Mit 2,14 Promille am Steuer

Im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle hat die Polizei am Dienstagnachmittag gegen 15 Uhr einen 39-jährigen Wuppertaler in Velbert stark alkoholisiert aus dem Verkehr gezogen. Der Wuppertaler kam einer Streifenwagenbesatzung auf der Heiligenhauser Straße entgegen, als sich diese entschied, dem grünen VW Polo zu folgen. Während der Nachfahrt zeigte der 39-jährige Fahrer keine Auffälligkeiten. In der Straße Am Stinder konnte der Fahrer durch die Beamten kontrolliert werden, wobei diese...

  • Velbert
  • 14.04.21
Blaulicht
Vergangenen Donnerstag, 4. März, kam er zu einem Schwerpunkteinsatz der Polizei im gesamten Stadtgebiet Unna. Symbolfoto: LK-Archiv

Alkohol- und Drogenkontrolle
Schwerpunkteinsatz im gesamten Stadtgebiet

Bei einem mehrstündigen Schwerpunkteinsatz am Donnerstag, 4. März, 17 Uhr und Freitag, 5. März, 1 Uhr, hat die Polizei umfangreiche Alkohol- und Drogenkontrollen im Bereich Unna durchgeführt. Unna. Von den zahlreichen kontrollierten Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmern unterzogen sich insgesamt 21 einem freiwilligen Atemalkoholtest. Darüber hinaus stellte die Polizei ein Fahrzeug sicher, dessen Betriebserlaubnis erloschen war, und erfasste 16 Verwarnungen - unter anderem wegen...

  • Kamen
  • 06.03.21
Blaulicht
Die Polizei hat den nicht versicherten Wagen beschlagnahmt. | Foto: Polizei NRW

Auto nach Rennen in Recklinghausen beschlagnahmt
Polizei schnappt Raser

Am Donnerstag, 25. Februar, kam einem Streifenwagenteam gegen 17.30 Uhr auf der Blitzkuhlenstraße ein 19-jähriger Autofahrer aus Recklinghausen mit stark überhöhter Geschwindigkeit entgegen. Die Polizeibeamten folgten dem Mercedes Benz AMG 53. Der 20-Jährige bog mit quietschenden Reifen auf ein Firmengelände ab und umfuhr hier wieder mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit eine Lagerhalle. Hier konnte der 19-Jährige angehalten und kontrolliert werden. Das Auto wurde aufgrund einer richterlichen...

  • Recklinghausen
  • 26.02.21
Blaulicht
Eine Polizeikontrolle deckte in Gevelsberg den Drogenkonsum einer 27-jährigen Wetteranerin auf.
 | Foto: Nina Sikora

Verkehrskontrolle in Gevelsberg
Wegen Handy am Steuer angehalten – Kontrolle deckt Drogenkonsum auf

Wegen eines Handy am Ohr wurde am Donnerstagnachmittag, 38. Januar, eine 27-jährige Wetteranerin mit ihrem Fahrzeug auf der Hagener Straße angehalten und kontrolliert. Bei der Kontrolle fiel der Verdacht auf, dass die Fahrerin unter dem Einfluss von Drogen stand. Ein Drogenvortest bestätigte den Verdacht und verlief positiv, die 27-Jährige wurde für eine Blutprobe zur Polizeiwache gebracht.

  • Schwelm
  • 30.01.21
Blaulicht
Auch am Montag (4. Januar) war die Stadt Winterberg gemeinsam mit der Kreispolizeibehörde Hochsauerlandkreis im Einsatz. Es wurden nur 
noch wenige Verstöße festgestellt: 52 Verstöße gegen die Maskenpflicht und das 
Betretungsverbot und 12 Verstöße gegen die Kontaktbeschränkung.  | Foto:  pixabay/Grafik Sikora

Corona: Verkehrschaos in Winterberg
Unfälle und Anzeigen am Wochenende, weniger Verstöße am Montag

Auch am Montag (4. Januar) war die Stadt Winterberg gemeinsam mitder Kreispolizeibehörde Hochsauerlandkreis im Einsatz. Zu Beginn des Einsatzes waren wenige Menschen auf den Pisten unterwegs, diese wurden gezielt von den eingesetzten Kräften angesprochen und von der Piste begleitet, teilten Stadt und Kreispolizeibehörde in einer gemeinschaftlichen Presseerklärung mit. Danach verliefder gesamte Einsatz problemlos. Es war wenig Verkehr rund um Winterberg und die Menschen haben sich weitestgehend...

  • Arnsberg
  • 05.01.21
Blaulicht
Der Pkw wurde im Frontbereich derart beschädigt, dass er nicht mehr fahrbereit war. Der entstandene Gesamtschaden am Mercedes und an den beiden Ampelmasten wurde auf circa 18.000 Euro geschätzt.  | Foto: Polizei

Heiligenhauser baut Unfall in Velbert
Alkoholisiert die Kontrolle über Pkw verloren

Alkoholisiert die Kontrolle über seinen Pkw verloren hat an Neujahr ein Heiligenhauser, der in Velbert unterwegs war. Das teilt die Polizei mit. Nach derzeitigem Stand der Ermittlungen befuhr der 62-jähriger Heiligenhauser, gegen 23.45 Uhr, mit seinem Mercedes Benz die Autobahn 44. An der Anschlussstelle Velbert Nord, im Stadtgebiet Velbert, an der Werdener Straße, verließ er die Autobahn.Am Ende der Ausfahrt verlor er nach eigenen Angaben die Kontrolle über sein Fahrzeug. Er überrollte auf der...

  • Velbert
  • 03.01.21
Blaulicht
Die richtige Sicherung eines Kindes im Auto ist unbedingt notwendig. Sonst kann es zu schwerwiegenden Verletzungen bei einem Unfall kommen.  | Foto: Gohl (Archiv)

Unbedingt drauf achten
Ist das Kind korrekt im Fahrzeug angeschnallt? - Polizei führte Kontrollen durch - Mit erschreckendem Ergebnis

Experten der Verkehrsunfallprävention der Kreispolizeibehörde Mettmann haben im Rahmen einer Routinekontrolle den Schulweg an einer Grundschule an der Schulstraße in Heiligenhaus gesichert. Hierbei führten sie unter anderem Fahrzeugkontrollen durch, um gezielt die Fahrzeuginsassen auf die Einhaltung der Gurtpflicht und die korrekte Nutzung der Kinderrückhaltesysteme zu überprüfen. Es wurden hierbei 30 Fahrzeuge kontrolliert. Die erschreckende Nachricht: In nahezu 20 Prozent der kontrollierten...

  • Velbert
  • 20.11.20
Blaulicht
Der Verkehrsdienst der Essener Polizei hat etwa 130 Schulbusse für behinderte Kinder kontrolliert und dabei zahlreiche Mängel u.a. in der Sicherung von Rollstühlen und Personen festgestellt. Die Polizei Essen kontrolliert mit der Berufsgenossenschaft und den Städten Essen und Mülheim an der Ruhr regelmäßig Fahrzeuge des sogenannten "Schülerspezialverkehrs". | Foto: LK-Archiv

Regelmäßige Fahrzeug-Kontrollen des sogenannten "Schülerspezialverkehrs" in Essen und Mülheim an der Ruhr
Essener Polizei entdeckt zahlreiche Mängel bei Schulbussen für behinderte Kinder

Der Verkehrsdienst der Essener Polizei hat vergangene Woche etwa 130 Schulbusse für behinderte Kinder kontrolliert und dabei zahlreiche Mängel in der Ausstattung und Kennzeichnung der Fahrzeuge sowie der Sicherung von Rollstühlen und Personen festgestellt. "Beispielsweise waren Fixiergurte für Rollstühle in mehreren Fällen lose oder verdreht beziehungsweise falsch gespannt. In einem Fall wurde der Gurt über ein Rad gespannt, welches dadurch hätte abbrechen können. Auch die in einem anderen Fall...

  • Mülheim an der Ruhr
  • 20.11.20
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.