Chinesisch

Von dir mein Freund am Kranichturm / muss Abschied nehmen ich Der Nebel hüllt die Blüten ein / ein Schiff macht fest für dich Das Segel dann in weiter Fern / am Kimm verschwindet ganz Ich sehe nur den Langen Fluss / der trennt ach dich und mich 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，惟見長江夫際流 Die Reise des Freundes, es ist der Dichter Meng Haoran, geht von der Pagode des gelben Kranichs, hier „Kranichturm“, in der Stadt Wuhan flussabwärts nach Yangzhou (揚州). Es ist der dritte Monat (三月) des Mondkalenders, das...

Der nächste Chinesischkurs im Konfuzius-Institut für Kinder ab dem Grundschulalter beginnt am Samstag, den 22. Februar 2025 um 10:15 Uhr in Duisburg Neudorf. Es sind noch Plätze frei. Die Teilnahme am ersten Termin ist zum Ausprobieren kostenlos, eine Anmeldung ist erforderlich. In der zweiten Osterferienwoche haben Kinder die Möglichkeit, vier Tage Chinesisch zu lernen und die chinesische Kultur zu entdecken. Das Ferienprogramm richtet sich an Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren ohne oder mit...

Chop Suey hat nichts mit Chop Apotheke zu tun .. dies nur mal zu den Risiken und Nebenwirkungen, die beim Verzehr der verschiedenen Gemüsesorten einsetzen können. Nicht jeder kann die harten Bambussprossen zerkauen und die Pilzen sind auch nicht wirklich leicht verdaulich. Zu Geschmacksverstärkern, Glutamat und anderen Zutaten sollte man im Restaurant nachfragen oder ... okay. Wer diesen Tag ins Leben gerufen hat ist mir ehrlich gesagt so ziemlich egal. Wir wissen ja, dass im Land der...

Der Frühlingswind / ist mild und angenehm  Mein Stab erklingt / gen Osten dieses mal  So grün, so grün / die Weiden in dem Park  Wasserlinsen / sie fließen im Kanal  Im Napf ein Duft / von Küchen gabenreich  Versag‘ dem Ruhm, / den Fesseln ohne Zahl  Ich folge nach / des Buddhas alten Weg  Und Tag für Tag / erbettle ich mein Mahl 春 気 稍 和 調 , 鳴 錫 出 東 城 。 青 青 園 中 柳 , 泛 泛 池 上 萍 。 鉢 香 千 家 飯 , 心 拋 万 乘 栄 。 追 慕 古 仏 跡 , 次 第 乞 食 行 。 "錫" kurz für: "錫杖", der Stab eines Priesters, oder Mönches. Vom...

Warum 4 und 7 in China Unglückszahlen sind In vielen Ländern Europas verspricht die Zahl 7 Glück und die Zahl 13 Unglück. Dies ist aber kein Globales Phänomen, im Gegenteil, während in China der Zahl 13 keinerlei besondere Bedeutung zugemessen wird, ist die Zahl 7 ein Schlechtes Omen und wird teilweise für besondere Termine vermieden. Wobei die Schlimmste Unglückszahl in China und umliegenden Ländern die 4 ist. Warum ist 4 eine Unglückszahl in China? Vier im Chinesischen heißt 四sì. Das Wort 死Sǐ...

Das chinesische Neujahrsfest feierte das Max-Planck-Gymnasium in Meiderich mit einem bunten und vielfältigen Programm und zahlreichen Gästen. Zu den Gästen zählten Vertreter der Stadt Duisburg, das Konfuzius-Institut, der Bundesverband der Hubei-Chinesen in Deutschland, sowie die Leitung der Hanyan-Schule Düsseldorf. Schüler des Faches Chinesisch am Max-Planck-Gymnasium ließen die Zuschauer durch Präsentationen, unterhaltsame Aufführungen und Gesänge in die chinesische Tradition und die Wurzeln...

Kürzlich erschienen ist das neue Programm der Volkshochschule Hilden-Haan - online und gedruckt. Die Druckversionen erhalten Interessierte in den Geschäftsstellen, den Rathäusern beider Städte und an weiteren ausgewählten Orten. Ist das denn überhaupt noch zeitgemäß – ein gedrucktes Programm? Mit dieser Frage beschäftigen sich Volkshochschulen bundesweit. VHS-Leiter Martin Kurth hierzu: „Dieser Frage müssen auch wir uns natürlich stellen. Eine repräsentative Umfrage in unseren Kursen hat aber...

Die Läuse streiten um ein Nest / auf einem Menschenhaar Um Platz kämpft auf dem Schneckenhaus / gehetzt ein Fliegenpaar Als ob der Haare nicht genug / und Platz für Eier rar Ein jeder hält das was er will / für unabdingbar wahr Die ersten zwei Zeilen sind einem chinesischen Gedicht von Bai Juyi nachgebildet, das von den blutigen Kämpfen von Milben auf einer Mücke und von kleinen Königreichen auf einem Schneckenhaus handelt.

Die Heidhauserin Josephine Martin geht auf die Goetheschule und singt im China-Chor des Burggymnasiums. Beim Deutschland-Finale von „Chinese Bridge“ erhielt die nun 16-Jährige aufgrund ihres Liedvortrages von „Wenn du lächelst, bist du schön“ den Publikumspreis. Im Herbst sollte Josephine aufgrund ihres Erfolges eigentlich beim Weltfinale dabei sein, doch die sich auch in China ausbreitende Delta-Variante verhindert eine Präsenzveranstaltung. Aber verschoben ist nicht aufgehoben: „Die gewonnene...

Neben dem großen Angebot an Sprachkursen für Einsteiger, die als Präsenzkurse in der VHS Wesel geplant sind, handelt es sich hier um 100-prozentige Online-Kurse in drei eher selten unterrichteten Sprachen. Diese Angebote werden möglich durch eine Kooperation der VHS Wesel – Hamminkeln – Schermbeck mit der VHS Düsseldorf. Die Kurse sind gedacht fürEinsteiger ohne Vorkenntnisse und zwar in den Sprachen Chinesisch, Hebräisch und Katalanisch. Bequem von zu Hause aus Bequem von zu Hause aus können...

Das umfangreiche Sprachenprofil der Geschwister-Scholl-Gesamtschule (GSG) in Brackel, Haferfeldstraße 3-5, ist landesweit bekannt. Auch in diesem Jahr haben Viertklässler und ihre Eltern die Möglichkeit, das Angebot von sechs Sprachen bei einem Sprachenfest am Freitag, 17. Januar, von 16 bis 19 Uhr kennenzulernen. Besucher können sich freuen auf Schnupperunterricht, Unterrichtsprojekte, Videos und Berichten über Schulpartnerschaften sowie Studienfahrten nach China, Frankreich, Spanien und den...

Es rauscht und rauscht des Herbstes Regenguss Das Flussbett seicht, es über Steine gischt Ein Wellensprung, mit andren sich vermischt Der Reiher schreckt, dann wiederkehrt zum Fluss 颯颯秋雨中，淺淺石溜瀉。跳波自相濺，白鷺驚複下 Reiher, ein weißer Reiher (白鷺). Teil der zwanzigteiligen Sequenz "Wang-Fluss", N° 13. Andere Beispiele: "Hirschpark", “An den Stromschnellen genannt “Weißer Stein””, Hütte bei einem Dorf am Bambuswald und "Magnolia-Hang". -> Sammelmappe

Besonderen Besuch erhielt am Mittwoch das Dezernat „Ländliche Entwicklung“ der Bezirksregierung Arnsberg: Eine 17-köpfige Delegation aus dem Landwirtschaftsministerium der Volksrepublik China informierte sich im Rahmen ihres Deutschlandaufenthaltes über die Aufgaben und Möglichkeiten der geförderten Ländlichen Entwicklung in NRW. Einführend stellte Hauptdezernent Ralf Helle die Aufgaben im Bereich der Flurbereinigung und Bodenordnung vor. Sabine Möglich-Bangemann, zuständige Dezernentin,...

Ob bei Rückenschmerzen, Bluthochdruck oder Asthma: Gesundheits-Qi Gong dient der Aktivierung des Immunsystems des menschlichen Organismus. Gleichzeitig verbindet Qi Gong Bewegung, Atem und geistige Konzentration. Am World Day für Qi Gong am Sonntag, 13. August, haben interessierte Bürger die Möglichkeit, die chinesische Meditations-, Konzentrations- und Bewegungsform kennenzulernen, denn die Initiative der IHQF-China (International Health Qi Gong Federation und der Deutsche Verband...

Chinesisch macht Spaß!, finden die Schüler Aleksandra, Lena und Nick der Sekundarschule Bochum Südwest. Britta Jubin unterrichtet hier seit Beginn des Schuljahrs ab der sechsten Klasse die häufigste Muttersprache der Welt. Dabei lernen die Schülerinnen und Schüler vor allem Alltagskommunikation, die insbesondere bei Geschäftskontakten, Reisen oder beim Austausch mit der anderen Kultur hilfreich ist. Aber ist Chinesisch nicht sehr schwer zu erlernen? „Die chinesische Sprache hat eine wirklich...

Chinesisch - eigentlich Mandarin - ist eine Weltsprache. Rund 1,4 Milliarden Chinesen sprechen sie - und Patrick Martin aus Heidhausen! Mindestens 4.000 Schriftzeichen muss man kennen, um Texte überhaupt verstehen zu können. Dafür braucht man Hintergrundwissen über chinesische Kultur und Sprichwörter. Patrick Martin ficht dies alles nicht an: „Wenn man musikalisch begabt ist, fällt einem Chinesisch leichter. Es gibt keine Konjugationen, keine Deklinationen, die Grammatik ist simpel. Eine sehr...

Seit mehr als zehn Jahren wird an der Geschwister-Scholl-Gesamtschule Chinesisch unterrichtet. Was auf den ersten Blick exotisch anmutet, hat ganz handfeste Vorteile. Der Anlass, der Schulleiter Klaus Zielonka auf das Fach Chinesisch kommen ließ, war ein ganz privater. „Ich war eingeladen und saß mit Freunden zusammen. Fast jeder hatte etwas über China zu erzählen, was sie in China produzierten oder lieferten, nur ich konnte nichts zum Thema beitragen.“ So entstand die Idee, Chinesisch als...

Umfangreich und mit zahlreichen Neuerungen startet der StV Hellweg 1950 E. V. mit interessanten Lehrgängen ins neue Jahr. Im Bereich Sprachen bietet der Verein mit Spanisch, Englisch, Russisch und Englisch Kurse in Oespel-Kley, Marten und Dorstfeld an sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene an. Für das Verbessern des Handlings mit dem PC kommen die Kurse "PC – von Anfang an", "Serienbriefe" und das Erlernen des Tastschreibens am eigenen Laptop in Frage. Das Interesse an der...

Schon seit vielen Jahren lernen zahlreiche Schüler der Geschwister-Scholl-Gesamtschule (GSG) in Brackel Chinesisch. Was an anderen Schulen noch als exotisch gilt, hat sich hier bereits als Haupt- und Abiturfach etabliert. Nun soll dieses innovative Sprachenkonzept durch die Einrichtung von Tablet-Kursen im Chinesischunterricht weiter gefördert werden. Am Dienstag, 30. September, starten Sylvia Löhrmann, Ministerin für Schule und Weiterbildung in NRW, und die Düsseldorfer Firma Huawei gemeinsam...

Das gilt für jeden Kurs: Die erste Stunde kann kostenlos und unverbindlich besucht werden. Erst dann entscheidet man sich, ob der besuchte Kurs der richtige ist. Alle Kurse des Weiterbildungsvereins Stenografenverein Hellweg 1950 E. V. sind als Kleingruppen mit maximal 12 Teilnehmern konzipiert. In Dortmund-Kley geht es am 9. September mit dem Spanisch-Kurs für Anfänger los. In der Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt, Kleybredde 32, beginnt um 18 Uhr Herr Derek Benvenuta mit dem 18-stündigen...

Im Juni 2007 wurde das Royal Air Force Museum Laarbruch Weeze eröffnet. Von Anfang an lag ein dickes Gästebuch aus. Jetzt sind die ca 200 Seiten des ersten Gästebuchs voll. Viele interessante, anrührende, lustige und exotische Beiträge sind zu lesen (wenn man sie denn lesen kann). Besucher aus aller Herren Länder haben sich verewigt. Viele ehemalige Soldaten, aber auch schon deren Kinder haben das Bestreben des Museums gelobt, die 45-jährige Geschichte der RAF auf Weezer Boden lebendig zu...

Einfach sagenhaft: Vom Kinderlied von den zwei Tigern (siehe Foto Nr. 2) bis zu ihrer exotischen Version von Grimms Märchen „Schneewittchen“ (siehe Foto Nr. 1) boten die GSG-Chinesischlerner des Abiturjahrgangs 2014 gestern Abend (20.2.) ein gelungenes „Best of...“ aus ihren Frühlingsfest-Programmen der vergangenen acht Jahre. Und mit dem Erlös ihres gelungenen „Chinesischen Abends“, zu dem auch noch ein passender Imbiss gehörte, konnte auch die Abitur-Kasse der Brackeler Geschwister-Scholl...

Vier spannende Tage lang hatten die Geschwister-Scholl-Gesamtschüler jetzt Gäste aus China zu Besuch in Dortmund: eine Schülergruppe aus Dortmunds Partnerstadt Xi‘an. Regelmäßig sind Chinesischlerner der Geschwister-Scholl-Gesamtschule (GSG) aus Brackel im „Reich der Mitte“ unterwegs, die Studienfahrt nach China ist inzwischen als fester Bestandteil des Sprachenangebots Chinesisch an der GSG etabliert. Auf ihren Studienreisen nach Fernost besuchten die GSG-Schüler bereits mehrfach ihre...