Lass weg alle Gedanken – Martin Luther als Übersetzer und Ausleger der Bibel

Auch der zweite Vortrag von Professor Dr. Ute Gause verspricht wieder, spannend zu werden. Der Heimatverein konnte die in Marl geborene und aufgewachsene Theologin erneut dazu gewinnen, über einen der interessantesten Deutschen zu referieren: Martin Luther. Passend zum 50. Geburtstag der Lutherkirche in Marl-Hamm laden der Heimatverein und das Evangelische Forum in Marl ein am Freitag, 28. September, um 19.30 Uhr ins Lutherhaus.

Die Schrift als Lebensmacht bei Martin Luther
Vor einem Jahr im Europäischen Friedenshaus hat sich Ute Gause, Professorin für neuere Kirchengeschichte an der Ruhruniversität Bochum, sehr anschaulich mit Luther als Mensch zwischen Gott und Teufel befasst. Ihr Vortrag in Hamm richtet den Blick auf Martin Luther als Bibelausleger und als einen der Schöpfer der deutschen Sprache. „Mein Vortrag behandelt Luthers Theologie und Schriftauslegung und erläutert seine Vorstellungen, was eine gute Predigt auszeichnet“, nennt Ute Gause einen weiteren Schwerpunkt ihres Vortrags. Er gibt Beispiele von Luthers Schriftauslegung in Predigten. Luther ist durchaus kritischer Schriftausleger, der nicht wort-wörtlich, sondern im genauen Hinsehen auf den Kontext biblischer Texte diese auslegt und in den Erfahrungshorizont seiner Zuhörer überträgt.
„Wenn Luther den biblischen Galaterbrief als sein Kätchen von Bora, also als seine Frau, bezeichnet, dann drückt das die innige und lebendige Liebesbeziehung aus, die er zeit seines Lebens zur Bibel gehabt hat. Wie er diese bestimmt und verbreitet, wird im Mittelpunkt des Vortrags stehen“, kündigt die Theologin an. Als Ausbilderin und Lehrerin versteht Ute Gause es, mit anschaulichen Beispielen und in verständlicher Sprache Luthers Wortgewalt Theologen und Laien vor Augen zu stellen.

50 Jahre Lutherkirche in Marl-Hamm
Ute Gause spricht aus Anlass des 50-jährigen Jubiläums der Lutherkirche in Marl-Hamm, die der Heimatverein Marl als Mitglied des Fördervereins aktiv unterstützt. Das Evangelische Forum und der Heimatverein Marl laden ein am Freitag, 28. September 2012, um 19.30 Uhr ins Lutherhaus, Marl-Hamm, Schwalbenstraße 37. Nach dem Vortrag gibt es die Gelegenheit zur Aussprache. Der Eintritt ist frei – um eine Spende wird gebeten.

Über die Referentin
Als Referentin konnten die Veranstalter Professor Dr. theol. Ute Gause gewinnen. Ute Gause wurde in Marl geboren, machte am Albert-Schweitzer-Gymnasium ihr Abitur und lehrt seit 2007 Kirchengeschichte an der Ruhr-Universität in Bochum. Von ihr gibt es unter anderem Veröffentlichungen über starke Frauen in der Kirchengeschichte und die Gestalt des Paracelsus.