Bitterfeld-Wolfen

Marl. Vier junge Marlerinnen und Marler nehmen in diesem Sommer am internationalen Jugendcamp in Marls Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen teil. Vom 11. bis 18. Juli kommen in Bitterfeld Jugendliche aus Marl und Witten (Deutschland), Vierzon und Villefontaine (Frankreich), Kamienne Gora (Polen) und Salzano (Italien) zusammen. Gemeinsam erleben sie ein abwechslungsreiches Programm mit verschiedenen Aktivitäten. Geplant sind unter anderem ein Ausflug nach Berlin, Workshops und ein Tag voller...

Marl. Fünf junge Menschen aus Marl haben in diesem Sommer die Gelegenheit, an einem internationalen Jugendcamp in der Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen teilzunehmen. Die Bewerbungsfrist wurde jüngst auf dem 31. März verlängert und bietet damit noch einmal allen Interessenten die Chance auf der Reise mit dabei zu sein. Vom 11. bis 18. Juli 2023 kommen dort Jugendliche unter anderem aus Deutschland, Frankreich und Polen zusammen. Gemeinsam erleben sie ein abwechslungsreiches Programm mit...

Marl. Fünf junge Menschen aus Marl haben in diesem Sommer die Gelegenheit, an einem internationalen Jugendcamp in der Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen teilzunehmen. Bewerbungen sind ab sofort möglich. Vom 11. bis 18. Juli 2023 kommen dort Jugendliche unter anderem aus Deutschland, Frankreich und Polen zusammen. Gemeinsam erleben sie ein abwechslungsreiches Programm mit verschiedenen Aktivitäten und Ausflügen. Eine Tagesfahrt führt nach Berlin. Darüber hinaus dreht sich in mehreren Workshops alles...

Anlässlich der 3. Kunst- und Kulturwoche in Bitterfeld-Wolfen war die stellvertretende Bürgermeisterin von Marl, Angelika Dornebeck, nach Sachsen-Anhalt gereist. Gemeinsam mit Theaterleiter Cornelius Demming und der Europabeauftragen Jennifer Radscheid überbrachte sie der Partnerstadt  herzliche Grüße. Großer Empfang Dem Anlass entsprechend wurde sie gemeinsam mit Delegationen aus den Partnerstädten Witten, Vierzon und Kamienna Góra im Rahmen einer Musiklesung der bekannten Sängerin und...

Die Stadt Marl war bei der 3. Kunst- und Kulturwoche in der Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen nicht nur mit einer kleinen Delegation vor Ort sein, sondern auch Teil einer künstlerischen Aktion und eines Gesamtkunstwerkes. Alle Partnerstädte der Stadt Bitterfeld-Wolfen haben jeweils fünf kleine Leinwände künstlerisch gestaltet, die zu einem Mosaik zusammengesetzt und langfristig einen Platz im Rathaus Wolfen finden werden.  Friedenstaube und Peace-Symbol Die Künstlerinnen und Künstler entschieden...

Mit dem Piraten Zweimastjalk REUDNITZ eine 1,5 stundige Rundfahrt auf dem Goitzschesee in Bitterfeld. Im Zentrum des 60 Km² großen Areals befindet sich eine hinreisende Seenlandschaft ein Eldorado für große und kleine Wasserratten. Die Goitzsche - vom Braunkohle Tagebau zur Seenlandschaft. 1949 begann südöstlich der Stadt Bitterfeld der Aufschluss des Tagebaues Goitzsche. Bis 1991 wurde die Braunkohle, Bernstein und Mooreiche abgebaut. Die Sanierung der Goitzsche gestaltete sich ohne...

Im Hallenbad am Badeweiher fällt am Sonntag (01.10.) der Startschuss für den 1. Marler Team-Cup. Der StadtSportVerband Marl freut sich neben Jugendvereinen aus der Region vor allem auf Schwimmerinnen und Schwimmer aus Marls Partnerstädten Bitterfeld-Wolfen, Pendle (England) und Creil (Frankreich). Stadt Marl  ehrt Sieger Der internationale Schwimmwettkampf beginnt an diesem Tag um 11 Uhr. Insgesamt gehen 100 Wasserratten an den Start und kämpfen in nahezu allen Disziplinen um Rekorde. Mit dabei...

Sechs Wittener Jugendringer fahren mit ihrem Betreuer zum internationalen Jugendcamp in die Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen. Wittens Partnerstadt Bitterfeld-Wolfen fungiert in diesem Jahr als Gastgeber und veranstaltet noch bis Samstag, 5. August, gemeinsam mit dem Städtepartnerschaftsverein Wolfen und dem Förderkreis Städtepartnerschaften Bitterfeld das internationale Jugendcamp. Erwartet werden über 50 Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren aus Frankreich, Polen, Russland, Italien, Deutschland...

Anna Bekker, Maryam Yousef, Rike Bee und Sharefi Fakhurdin nehmen für die Stadt Marl beim diesjährigen Internationalen Jugendcamp in Bitterfeld-Wolfen teil. Die Durchführung des Internationalen Jugendcamps existiert seit fünfzehn Jahren und hat sich inzwischen zu einer festen Tradition entwickelt. Jedes Jahr im Sommer finden sich Jugendliche aus verschiedenen Ländern für eine Woche zusammen, um gemeinsam an einem konkreten Projekt zu arbeiten, das eine gewisse Nachhaltigkeit aufweisen soll....

Seit 25 Jahren verbunden: Um das Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Marl und Bitterfeld gebührend zu feiern, haben sich rund 100 Marler und Bitterfelder im Rathaus eingefunden. Der Zusammenhalt beider Städte wurde mit der Unterzeichnung einer Erneuerungsurkunde und einem Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Marl bekräftigt. Die Freundschaft bekräftigen In unserer Stadt haben der Austausch und die Begegnung zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft einen besonders hohen Stellenwert.....