BVB

Beiträge zum Thema BVB

Sport
Borussia Dortmund gegeb VfL Bochum 1848 am 5.11.2022 | Foto: Jenny Musall
5 Bilder

Blamage beim Derby in Dortmund
VfL Bochum verliert erneut

Der VfL Bochum 1848 schafft es nicht, seinen Negativtrend zu beenden. Auch beim Derby gegen Borussia Dortmund am vergangenen Samstag ist nichts Zählbares bei rumgekommen Es hat wieder nicht sein sollen. Der VfL Bochum 1848 verliert erneut. Gegen Borussia Dortmund hat die Mannschaft von Cheftrainer Thomas Letsch eine 3:0-Klatsche erhalten. Zwar hat sich das Duell über weite Strecken hinweg als ausgeglichen gezeigt, doch es sind am Ende wieder keine Tore auf die Anzeigentafel gebracht worden. Was...

  • Bochum
  • 07.11.22
  • 1
  • 1
Sport
Das waren noch Zeiten: In der vergangenen Saison krönte der VfL Bochum eine ganz starke Saison mit dem Derbysieg in Dortmund. Losilla, Rexhbecaj und Torschütze Holtmann (v.l.) hatten allen Grund zu feiern.  | Foto: Stephan Schütze
10 Bilder

VfL mit Sorgen zum Derby
"Voll positiv angehen"

Für das B1-Derby bei Borussia Dortmund an diesem Samstag (5.11., 15.30 Uhr) muss der VfL Bochum einmal mehr seine Defensive umbauen. Auch deshalb fordert Thomas Letsch von seinen Spielern mehr Kommunikation auf dem Platz: "Wir müssen viel mehr miteinander reden. Da muss noch mehr kommen." Von Dietmar Nolte Kleiner geworden sind die Sorgen der Bochumer in den letzten Tagen nicht. Erst die erneute Auswärtsniederlage am vergangenen Wochenende in Wolfsburg - wieder keine Punkte, wieder vier...

  • Bochum
  • 04.11.22
Sport
Andre Fuhr in einer entlarvenden mimetischen Situation...Hatte auch mit Jolanda Bombis-Robben in Blomberg ein Jahr zu tun und lebte seinen Zynismus ihr gegenüber aus.
Weitere erschreckende Enthüllungen über den Dortmunder Zyniker und Menschenverachter...durch sie.
FotoArchiv Merkel+Merkel
8 Bilder

BVB Damenhandball...FUHR und kein Ende
Jetzt erhebt auch JOLANDA BOMBIS-ROBBEN (ex Blomberg-Lippe-Playerin) schwerste Vorwürfe versus Fuhr

Die Aufklärungswelle in der Causa FUHR kommt immer mehr ins Rollen und welches Scheusal, welches Ungeheuer, welcher Sadist und Zyniker Fuhr war, wird noch deutlicher bei dem Interview, das die Niederländerin  Jolanda Bombis - Robben dem Deutschlandfunk gab. Lesenswert und zutiefst erschreckend...was jahrzehntelang in der ersten Deutschen Damenhandball-Liga possible war... Fotos von Jolanda Bombis-Robben bei den Links... Hier der...

  • Dortmund
  • 30.10.22
  • 1
Sport
Angela "Angie" Malestein, die zwei Jahre mit Fuhr "zusammenarbeiten" durfte. Hier im Trikot von Ferencvaros / Hungaria Cargo Rail / Budapest.
Weltklasse, die 2012-14 bei Blomberg Lippe von Fuhr seelisch fast zerstört worden wäre. Ihre Mutter zog sie gerade noch rechtzeitig aus dem Fuhrschen Unrat heraus, der Vertrag wurde aufgelöst...
FotoArchiv Merkel+Merkel
12 Bilder

BVB Damenhandball/ FUHR/ Angie Malestein
Angela Malestein belastet FUHR in erheblichem Maße/Schadensersatzklagen von Amelie Berger, Mia Zschocke, Rinka van Duijndam und Co wären hilfreich

Angela Malestein, die ihre Damenhandball-Karriere bei der HSG Blomberg Lippe 2012 startete, belastet in einem Interview mit der Sportschau Fuhr in erheblichem Maße. Es bestätigt sich, dass FUHR wohl ein extremer Choleriker und charakterloser Pseudo Coach war und ist, der durch die Sportvorstände und Manager gedeckt wurde, die sein unmenschliches, charakterloses, zynisches perverses Spiel deckten, also ebenfalls massenhaft Dreck am Stecken haben... Hier die Links zu den Malestein-Artikeln /...

  • Dortmund
  • 30.10.22
  • 1
Sport
Johanna "Stocki" Stockschläder und Jenny Gutierrez Bermejo, Girl Friends forever and a day...
Haben FUHR überlebt...
Hier in der Ballei nach dem Match SUN vs. BVB...Saison 21/22...
FotoArchiv Merkel+Merkel
31 Bilder

BVB Damenhandball Fuhr
HEROES (1) ...

Bei diesem Beitrag handelt es sich um einen mentalen Support des Autors für die BVB-Girlz, die unter Fuhr ein Jahr oder gar mehrere 3 Jahre Damenhandball erleiden mussten, die trotz Fuhr Deutscher Meister (2021) wurden und letzte Saison eine gute Champions League Saison spielten. Nicht auszudenken, was unter einem Trainer mit positiven Vibrations (Bob Marley), unter einem Trainer mit einem Herzen in der Brust, possibel gewesen wäre... Summa summarum hat Fuhr unter anderem die halbe...

  • Dortmund
  • 29.10.22
  • 1
Sport
Yara ten Holte...upcomin' star im BVB-Team, zukünftige Nummer eins im Tor des niederländischen Weltmeisters von 2019...Entdeckung von Andre Fuhr, der sie in permanente förderte und auf sie setzte...
FotoArchiv Merkel+Merkel
13 Bilder

BVB >> Damenhandball Features
Die Unüberwindliche: Yara ten Holte im BVB-Gehäuse

Als sie zum BVB stieß, war sie die Nummer drei im Gehäuse, Rinka van Duijndam, die klare Nummer eins, die hinter Tess Wester in der niederländischen Nationalmannschaft die Nummer2 ...weshalb die Einsatzzeiten sich für Yara doch sehr in Grenzen hielten und sie sich mit Zweitspielrecht an den TUS Lintfort ausleihen ließ, um Einsatzzeiten, Spielpraxis zu erhalten. Diese Zeiten sind definitiv vorüber, denn die derzeitige Nummer eins in der niederländischen Nationalfrauenschaft, Tess Wester ist...

  • Dortmund
  • 14.10.22
  • 1
Sport
Alina Grijseels schreitet nach der Halbzeitsirene in die Kabine (Wellinghofen/VfL Oldenburg)
FotoArchiv Merkel+Merkel
22 Bilder

Damenhandball-Bundesliga/Borussia Dortmund
Alina Grijseels auf Platz zwei der Torjägerinnenliste nach dem vierten Spieltag , Dana Bleckmann auf Platz 10

Alina Grijseels ist im Moment in deutschen Landen die absolute Nummer eins der Damenhandball-Bundesliga und naturalmente auch der Nati. In der Torjägerinnenliste der Damenhandball-Bundesliga verfolgt sie auf Platz 2 die polnische Ausnahmeflügelspielerin und Nationalspielerin >>Dagmara Nocun (Linksaußen der TUSSIES aus Metzingen), die 33 (10 Siebenmeter) auf ihrem Konto hat, Alina Grijseels folgt mit 32 Treffern (13 Siebenmeter). Schnitt 8 Treffer pro Match, sehr beachtlich für eine...

  • Dortmund
  • 14.10.22
  • 1
Blaulicht

Rechte Fußballfans verprügeln BVB Fans im Zug

Am Samstagabend (08. Oktober) haben Zeugen der Bundespolizei eine Schlägerei in der RB 50 von Dortmund nach Münster gemeldet. Die Bundespolizei ermittelt wegen Körperverletzung und Volksverhetzung. Auf dem Rückweg vom Bundesligaspiel in Dortmund sangen drei BVB-Fans im Zug Lieder, die nach Wahrnehmung der Zeugen rechtsradikale Inhalte hatten. Zudem seien rechte Parolen skandiert worden. Als die Zeugen, ebenfalls als BVB-Fans erkennbar, sie aufforderte, das zu unterlassen, traten die Drei ihnen...

  • Marl
  • 11.10.22
Sport
FotoArchiv Merkel+Merkel
18 Bilder

BVB Damenhandball-Bundesliga
You never walk alone...Der BVB, die Stadt und das Damenhandball-Team...(Teil 1)

Wer Zuschauer des Matches BVB-VfL Oldenburg am Mittwochabend in der Wellinghofener Stadthalle war, war angetan von der positiv emotionalen Borussia-Atmoshäre, die bereits vor dem Spiel herrschte und als kurz vor dem Einlauf der beiden Teams YOU NEVER WALK ALONE lief und die Südkurven-Stimmung des Westfalenstadions Einzug in die Halle hielt, die Wände waren mit schwarzgelben Siebdrucken (250x400 cm) ausstaffiert, kam ganz große Stimmung a la Südkurve Westfalenstadion auf, obwohl die Halle mit...

  • Dortmund
  • 08.10.22
  • 1
Sport
Irgendwann wollen wir da wieder 2000 Zuschauer photograpieren...Let us work together...
FotoArchiv Merkel+Merkel
6 Bilder

BVB Damenhandball-Bundesliga
Zuschauersituation in der Damenhandball-Bundesliga und beim BVB

Überall etwas längere Gesichter, wenn man die Manager, Geschäftsführer der Bundesliga Clubs der Damenhandball-Bundesliga beobachtet, denn die Zahlen stimmen nicht. Die Hoffnung in dieser Saison die Corona-Zuschauer-Tristesse rasch hinter sich zu lassen, einen SUNrise zu erleben und Normalität einkehren zu lassen...es funktioniert nicht. Die FLAMES aus Bensheim hatten gegen den BVB gut 500 zahlende Supporters, reichlich Jugendliche auf den Tribünen, aber Zahlende eben nur gut 500... Beim BVB...

  • Dortmund
  • 08.10.22
  • 1
Sport
Dana Bleckmann umarmt Maraike Kusian (VfL Wolfsburg>BVB) nach dem Match in Bensheim versus die Flames, das mit 28:22 nach Hause gebracht wurde, links Haruno Sasaki.
FotoArchiv Merkel+Merkel
21 Bilder

BVB Damenhandball/Bundesliga/Europa Cup
Dana Bleckmanns sensationelles Comeback nach einem Kreuzbandriss

Dana Bleckmann ist ein absolutes BVB-Eigengewächs, das als großes Talent 2016 mit 15 Lenzen vom TV Aldekerk zur Borussia stieß, 2019 von der A-Jugend in den BVB-Bundesliga-Kader aufrückte, inzwischen Deutsche Meisterin (2021), Champions-League-Teilnehmerin 20-22, Juniorinnennationalspielerin geworden ist und jetzt - aufgrund der Leistungen in dieser Saison - auf dem Weg in die Nati (schweizerisch für Nationalmannschaft/...frauenschaft) ist und in den ersten drei Matches der Liga bisher gezeigt...

  • Dortmund
  • 02.10.22
Sport
Daten auswerten ...BVBs Athletiktrainer Tobias Vogt und Alina Grijseels, die superprofessionelle Leaderin der BVB >>Youth of the Nation...Location >> Ballei Neckarsulm.
FotoArchiv Merkel+Merkel
58 Bilder

Borussia Dortmund Damenhandball / BVB-Ladies
Weltklasse aus Dortmund: Alina Grijseels, Versuch eines Porträts (Teil/Part 1)

Weltklasse...? Der Autor dieser bescheidenen Zeilen stellt die These auf, dass Alina Grijseels, Mittelfeldspielerin, Spielerin im zentralen Mittelfeld, aber auch im linken Rückraum und wenn es sein muss auch im rechten Rückraum inzwischen Weltklasse darstellt. Weltklasse werden einige Handball Fans sagen, ist das nicht etwas übertrieben. Nö ist es nicht, denn spätestens in dieser Saison wird die deutsche Nationalspielerin mit dem niederländischen Namen, der Kraisäls mit langem ä ausgesprochen...

  • Dortmund
  • 26.09.22
  • 1
  • 2
Sport
Lisa Friedberger von den Flames entwischt Frida Rönning vom BVB...
FotoArchiv Merkel+Merkel
27 Bilder

Borussia Dortmund / BVB / Damenhandball
Alina Grijseels, Dana Bleckmann, Frida Rönning, Zoe Sprengers und Companeras versus Helen van Beurden von den Flames...BVB siegt souverän in der Bensheimer Weststadthalle

15 Minuten dauerte es, bis der BVB-Express entsprechend Fahrt aufgenommen hatte und das Spiel in  die eigene Hand nahm. Zuvor war es den Flames aus Bensheim gelungen, das Spiel offen zu halten, weil der BVB einige Fehlwürfe produzierte und den ein oder anderen technischen Fehler einstreute. In der 15. Minute glich Alina Grijseels per Siebenmeter für die Gäste (BVB) aus und bis zur 18.Minute hatte sich der BVB einen 3-Tore-Vorsprung erarbeitet, der eine gute Basis für den Sieg gegen Ende sein...

  • Dortmund
  • 25.09.22
  • 2
Sport
Andre Fuhr mit Björn Nikolaus (SUN) im Pressetalk nach der Partie SUN versus BVB in der letzten Saison 21/22 im Januar, die vom BVB klar gewonnen wurde, nachdem man sich eine Saison zuvor in der Ballei erst spät absetzen konnte und sehr schwer tat.
Beide werden sich gegen 19:30 Uhr am Samstag (17.9.) wieder vor der Werbetafel der SUN zum Pressegspräch mit Tanja Logvin einfinden. Mal schauen, ob sich der BVB gegen die personal deutlich verstärkte SUN-Mannschaft vor der "Blauen Wand"  durchsetzen kann, insbesondere nach den Kündigungen der beiden Nationalspielerinnen Mia Zschocke und Amelie Berger (siehe Handballwoche, Nr.37/13.9.22) und der damit verbundenen Unruhe...
Postscriptum: FUHR war dann bei dem Match nicht auf der Bank, er wurde "geschont", "geschützt"...Heiermann-Policy...
FotoArchiv Merkel&Merkel
28 Bilder

Damenhandball-Bundesliga/Borussia Dortmund
BVB vor schwerem Auswärtsspiel in Neckarsulm/Kündigungen von Amelie Berger und Mia Zschocke/Exodus von zahlreichen Spielerinnen in den letzten beiden Jahren

Unbeeindruckt von den Schlagzeilen bezüglich des Exodus' von 23 Spielerinnen der letzten beiden Jahre und der Kündigungen von Mia Zschocke und Amelie Berger (damit wären es exodusmäßig 25 Spielerinnen seit Sommer 2021), siegte der BVB vor leider nur 450 zahlenden Zuschauern in der Dortmunder Sporthalle Wellinghofen klar mit 34:24 gegen den SV Union Halle-Neustadt und startete souverän in die Runde, tritt nun am Samstagabend (17.9.22) ab 18 Uhr in der Neckarsulmer Ballei, gegen Tanja Logvins...

  • Dortmund
  • 15.09.22
  • 1
  • 2
Wirtschaft
Mirko Heintz (Radio MK, l.) sprach mit Roman Weidenfeller (M.) über Fußballtalente, Profikarrieren und deren Zukunftsperspektiven. Thomas Rieger (r.), Professor für Sportmanagement an der UE freut sich über die neue Bildungskooperation mit Borussia Dortmund | Foto: University of Europe for Applied Sciences

Zu Besuch an der University of Europe
Roman Weidenfeller lässt Studierende an der Profi-Fußballwelt teilhaben

BVB-Legende Roman Weidenfeller gab Studierenden der University of Europe (UE) in Iserlohn Einblicke in das Geschäft eines international agierenden Fußballclubs.  Im Rahmen des UE-Sporttages besuchte Roman Weidenfeller den UE-Campus der privaten Hochschule University of Europe for Applied Sciences. Thomas Rieger, Professor für Sportmanagement an der University of Europe (UE) freut sich über die neue Bildungskooperation mit Borussia Dortmund. Die Studenten könnten sich dadurch mit Top-Managern...

  • Iserlohn
  • 30.08.22
Sport
BVB Training in Do-Brackel | Foto: Ulrich Rabenort
Video

BVB Training
Training der BVB Profis heute bei drückender Hitze (siehe Video)

Am heutigen späten Vormittag bat das Trainergespann um Cheftrainer Edin Terzic in Do-Brackel die Profis zum Training. Der Chefcoach ließ es langsam angehen und schonte seine Jungs nach den beiden letzten Erfolgen. Lockeres laufen zum "Aufwärmen", Gymnastik, ein paar Sprints und einige Trainingsformen mit dem Ball standen auf dem heutigen Programm. Einige Pausen zum "Nachtanken des Wasserverbrauchs" wurden von den Spielern bei schwülem Wetter gerne angenommen. Nach den zwei Erfolgen zum Auftakt...

  • Hagen
  • 17.08.22
Sport
RWE-Linksverteidger Moritz Römling (l.) im Duell mit BVB- Rechtsverteidiger Mateu Morey, der schon in der Champions League gespielt hat. | Foto: Markus Endberg

RWE verliert 0:1 bei Borussia Dortmund II
Aussetzer von Torwart Golz

Drittliga-Aufsteiger Rot-Weiss Essen hat im vierten Spiel die dritte Niederlage kassiert. Vier Tage nach der 1:4-Niederlage gegen Viktoria Köln verlor die Truppe von Trainer Christoph Dabrowski bei Borussia Dortmund II mit 0:1. Das Tor des Tages ging auf das Konto von RWE-Torwart Jakob Golz. "Wir müssen unsere Fehlerquote minimieren", hatte Trainer Christoph Dabrowski auch nach der zweiten Heimpleite fast schon gefleht und die Defensive stabilisiert. Felix Herzenbruch und Niklas Tarnat rückten...

  • Essen
  • 13.08.22
Sport
Gänsehautstimmung herrschte beim ersten Aufgalopp unter dem neuen Trainer Christoph Dabrowski. Knapp 3.000 RWE-Fans empfingen die Mannschaft im Stadion an der Hafenstraße.  | Foto: Markus Endberg

RWE startet in der Dritten Liga gegen Elversberg
Derby beim MSV Duisburg schon am 2. Spieltag

Aufsteiger Rot-Weiss Essen startet mit einem Heimspiel in die neue Saison. Voraussichtlich am 23. Juli gibt die Mannschaft von Trainer Christoph Dabrowski im Stadion an der Hafenstraße gegen Mitaufsteiger SV Elversberg ihr Drittliga-Debüt. In der 1. Hauptrunde des DFB-Pokals Ende Juli ist RWE nicht am Ball, am ersten August-Wochenende steigt bereits das Derby beim MSV Duisburg. Auch die nächsten beiden Aufgaben sind sehr interessant. Am 9. August empfangen die Rot-Weissen, die am Freitagabend...

  • Essen
  • 24.06.22
LK-Gemeinschaft
Für seine "Expertenarbeit" durfte Ole von der GGS-Nordstadt Velbert mit Roman Weidenfeller (ehemaliger Torwart des BVB und Nationalspieler) sprechen und ihm Fragen zum BVB stellen. Ein persönliches Autogramm auf dem mitgebrachten Trikot durfte natürlich nicht fehlen. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: GGS-Nordstadt Velbert
2 Bilder

Viertklässler verfassen "Expertenarbeiten"
GGS-Nordstadt Velbert bei der Prominenz

"Einige unserer Viertklässler sind dabei "Expertenarbeiten" zu verfassen.", so Katja Breitgraf, Lehrerin an der GGS-Nordstadt Velbert. Nachdem zwei Jahre das „normale“ Schulleben durch die Corona-Maßnahmen beeinträchtigt war, darf nun die Arbeit der Expertenkinder wieder aufgenommen werden. Mia, Jannis, Mathilda, Eva, Ole, Paul, Sophie und Louis aus den Klassen 4a und 4b der GGS-Nordstadt haben sich entschieden zu unterschiedlichen Themen zu recherchieren, am Computer Expertenarbeiten zu...

  • Velbert
  • 18.05.22
Sport
Bochumer Jubel vor schwarz-gelber Kulisse: Gerrit Holtmann und Sebastian Polter.  | Foto: Stephan Schütze
10 Bilder

Bochum siegt 4:3 beim BVB
Derbysieg und Klassenerhalt - Das sagen Reis und Co. zum VfL-Triumph

Für Toto Losilla war es schlichtweg Wahnsinn, Manu Riemann fehlten fast die Worte und Thomas Reis platzte fast vor Glückseligkeit: „Wir haben ganz Bochum stolz gemacht!“ Mit dem 4:3-Derbysieg beim BVB den Klassenerhalt perfekt zu machen, ist für den VfL Bochum das Sahnetüpfelchen auf eine herausragende Saison. Das „Wunder“ vom Klassenerhalt, vor der Spielzeit kaum für möglich gehalten und von Thomas Reis immer wieder beschworen, ist jetzt für den VfL tatsächlich Realität. „Gekommen, um zu...

  • Bochum
  • 30.04.22
Sport
Jürgen Kohler gegen Dariusz Wosz und die Regenbogen-Trikots: Am 30. Januar 1998 setzte sich der VfL mit 2:1 gegen den BVB durch.  | Foto: Stephan Schütze
8 Bilder

Geschichte des Ruhrpott-Derbys
Als Reis und Sesi untergingen...

Eigentlich ist die Geschichte der "B1-Derbys" zwischen dem VfL Bochum und dem BVB relativ einseitig. Zumeist setzte sich der schwarz-gelbe Goliath gegen den blau-weißen David durch - es gab aber auch spektakuläre Ausnahmen. Von Dietmar Nolte In 61 Bundesliga-Duellen hieß der Sieger im Ruhrpott-Derby 24 Mal Borussia Dortmund, 16 Mal gewann der VfL. Die Auswärtsbilanz der Bochumer ist noch ernüchternder. Bei 30 Spielen in Dortmund konnte sich Bochum nur fünf Mal durchsetzen, 18 Mal behielten die...

  • Bochum
  • 29.04.22
Sport
Im Hinspiel traf Sebastian Polter per Elfmeter gegen den BVB.  | Foto: Stephan Schütze
5 Bilder

VfL Bochum morgen im Ruhrpott-Derby
"Die Freude muss zu spüren sein!"

Ein Ruhrpott-Derby vor 81.000 Zuschauern - auf den VfL Bochum wartet an diesem Samstag (30. April, 15.30 Uhr) bei Borussia Dortmund ein ganz besonderes Spiel. "Nervosität vorher darf sein, aber mit dem Anpfiff sollte das Staunen vorbei sein", hofft Thomas Reis. "Es ist Freude pur, dass wir dieses Derby haben." Von Dietmar Nolte Nach drei Spielen ohne Sieg will der VfL ausgerechnet in Dortmund in die Erfolgsspur zurückkehren - und im Optimalfall aus eigener Kraft schon drei Spieltage vor...

  • Bochum
  • 29.04.22
Sport
Losilla, Riemann und Co. hatten gegen Augsburg eine Menge Diskussionsbedarf. Foto: Schütze
14 Bilder

Bochum unterliegt Augsburg zuhause mit 0:2
Das sagen Gellhaus, Losilla und Co. zur VfL-Pleite

Ideenloses Spiel, zum 13. Mal (!) in dieser Saison kein eigener Treffer – nach der verdienten 0:2-Niederlage gegen den FC Augsburg ist der offizielle Klassenerhalt beim VfL Bochum erneut vertagt. Trainer Markus Gellhaus, für den gesperrten Thomas Reis auf der Bank, bemängelte nach der Partie vor allem die hohe Fehlerquote. „Diese Mannschaft kann mit Negativerlebnissen wunderbar umgehen“, hatte der VfL Bochum auf seiner Homepage nach der 0:3-Klatsche in Freiburg noch vollmundig verkündet. Das...

  • Bochum
  • 24.04.22
Sport
Die Dahler Dorfkirche wurde von der Flut im Juli 2021 zerstört. | Foto: Stephan Faber
2 Bilder

Benefizspiel in Hagen
Ex-Profis und der TSV Dahl kicken für den Aufbau nach der Flut

Bestimmt sind vielen die Bilder der Flutkatastrophe vom Juli letzten Jahres hier in Hagen vor Augen. Gerade Dahl wurde durch die Fluten der Volme sehr getroffen und der Dorfkern schwer beschädigt. Besonders hart hat es die gerade erst renovierte Dorfkirche aus dem 13. Jahrhundert mit ihren mittelalterlichen Fresken getroffen. Des Weiteren auch die Bürgerhalle, eine alte Turnhalle, die von den Dahler Vereinen als Ort für gesellschaftliche Veranstaltungen betrieben wird. In beiden Gebäuden stand...

  • Hagen
  • 21.04.22
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.