Kinderbücher in ukrainisch
Ob hilft kooperiert mit Kinderbuchautoren

2Bilder

Das erste Kinderbuch von Stefanie Schwaß und Manuel Everbeck hatte im Familienzentrum der AWO Friesenstraße in Oberhausen eine gelungene Premiere. Neben der deutschen Ausgabe wurde das Werk: "Lilas Reise durch das Licht" auch von Anna Sapko in ukrainisch übersetzt. Vorgelesen hat die deutsche Ausgabe Manuel Everbeck. Das Buch auf ukrainisch las die 12jährige Sofia aus Saporishja und Schülerin des Sophie Scholl Gymnasiums vor. Die Kinderaugen strahlten. Die Pädagoginnen des Familienzentrums hatten gemeinsam mit den Kindern entsprechend dem Titel des Buches:"  lila Kerzen gebastelt und verfolgten den Beschreibungen des Lichtes.
Die Bücher in ukrainisch werden mit dem 19. LKW von Oberhausen hilft direkt zu den Kindern der 2.700 km entfernten Oberhausener Partnerstadt Saporishja gebracht und vor Ort direkt an Kinder ua. in Kinderkrankenhäuser und Waisenhäusern verteilt.

Autor:

Oberhausen hilft aus Oberhausen

Eine/r folgt diesem Profil