Beginn Polnische Wochen auf LWL Zeche Hannover

1.Polnische Wochen

Sa 07. Mai 2022 um 19.00h _{(Einlass 18.30)}
Eröffnung mit BOCHUMSKI DIALOG
Vortrag Adam Krzeminski:  Polen in Europa heute / Polen & Ukraine
Zeit für Fragen
+ Konzert: Gitarrenduo

So 08. Mai 2022
16.00h Familienkonzert
Kasia Bortnik & Band
+ ab 14.00h Kindermalaktionen

Presseinfo:

Die neue Deutsch-Polnische Gesellschaft Bochum läd zu Deutschland-Polen-Ukraine Gespräch mit Adam Krzeminski ein

Mitten in der Europa Woche beginnen am Samstag, den 07.05.2022 um 19.00h die ersten POLNISCHEN WOCHEN im LWL Industriemuseum Zeche Hannover, Günnigfelder Strasse 251 in 44793 Bochum mit Gästen aus Polen, Konzerten, Vorträgen, Spaziergängen sowie Ausstellung Auf den Spuren der Polen im Revier und Kinderaktionen.

Zur offiziellen Eröffnung im Lüftungsgebäude der Zeche Hannover nächsten Samstag, den 07.05.2022, Einlass 18.30h, Beginn 19.00h, sprechen Axel Schäfer (MdB / Dtsch.-Pol. Parlamentariergruppe / Europaratsmitglied / Russland Monitoring), Dietmar Osses (Historiker / Direktion LWL Industriemuseum Zeche Hannover) und Emanuela Danielewicz (dpg bochum nrw e.V./Kosmopolen).

Das Programm mit Bochumski Dialog und Konzerten ist auf aktuelle Situation in Europa ausgerichtet und das ursprünglich größer geplante Fest aufgrund der Kriegssituation Russland gegen Ukraine geändert. Eingeladen ist nun der bekannte u.a. mit dem Grossem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnete Historiker und Publizist aus Polen ADAM KRZEMINSKI, der aus aktuellem Anlass über Polen in Europa heute sowie Polen & Ukraine in deutscher Sprache referieren wird. Für Publikumsfragen ist Zeit nach dem Vortrag angedacht.

Abgerundet wird der Samstag Maiabend ab 20.15h mit einem KONZERT des Gitarrenduos Johann May & Sven Jungbeck.

Zum Muttertag am Sonntag, den 08. Mai 2022 ab 14.00h folgt als Familienprogramm mehrsprachige Bastel & Maltischaktionen für Kinder ab 4 Jahren
u.a. mit Monika Natalia Mazur (Kunstakademie/Neapel)
und Jordan Nehovski (Kunstakademie/Sofia).

Um 16.00h (Einlass 15.30h)  beginnt das Sonntagskonzert mit KASIA BORTNIK & Band. Die Jazz Sängerin und .Komponistin sindgt selten zu hörende schesische Lieder wie Kijej na mojej jo mateczce oder Głęboka Woda (Tiefes Wasser) MUSIK LINK

Der zweite Teil der Polnischen Wochen 2022 findet an verschiedenen Tagen Ende August 2022 und am Wochenende 3./4. September 2022 mit LWL Industriemuseum sowie im Kunstmuseum Bochum statt. In dieser Zeit sind in Bochum auch andere Aktivitäten mit Ausstellungen in Bochum zum Thema: Polen in Bochum – eine Spurensuche, zu 700 Jahre Stadt Bochum und im Zusammenhang: 100 Jahre Bund der Polen am Kortländer sowie 150 Jahre erste Vereine der Polen im Revier zu finden.

Sa 07. Mai 2022 - 14.00h
Spaziergang
Wer gerne ein kleinen Einblick in das “Polski Rewir” von damals haben möchte, kann mit dem Bochumer Autor und Historiker Hans H. Hanke bei einem SPAZIERGANG mit Führung auf den Spuren der “Polen in Bochum”am Samstag, den 07. Mai 2022 ab 14.00h teilnehmen. Treffpunkt ist Stühcafe33 (Adresse: Stühmeyerstrasse 33, nahe Kortländer).

Die Deutsch-Polnische Gesellschaft Bochum NRW e.V. hofft mit ihrem Engagement auf viel Zuspruch seitens der Bochumer*innen und weitere Mitglieder zur Unterstützung diverser und möglicher Aktivitäten. Regelmäßige offene Treffen werden ab Juni wieder stattfinden können.

Polnische Wochen 2022 sind gefördert durch:
Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Kulturbüro der Stadt Bochum
in Kooperation mit LWL Industriemuseum Zeche Hannover und Porta Polonica

Realisation mit der dpg bochum nrw e.V
info@dpg-bochum.nrw

Der Eintritt ist frei bzw. eine freiwillige Spende für UKRAINE Flüchtlingshilfe in Bochum.

Platzreservierungen sind möglich unter:
anmeldung@dpg-bochum.nrw

Aktuelle Informationen und weitere Termine unter:
www.dpg-bochum.nrw/aktionen

(Stand 28.04.2022)