Brigitte Bogers aus Düsseldorf

Liest sich möglicherweise schlimm, ist aber nicht etwa unanständig, was man auch immer zunächst denken mag. Lehrer Bömmel musste sich erst mal ein wenig schlauer machen in diesem Fall und somit in Schriften nachblättern. In einem Register wird der Begriff nur knapp mit „krank / innerlich faul“ erklärt. Also wurde zudem wieder rumjefragt. Dabei kamen jedoch nur wenije Meinungen raus. Ein hier in unsrer Stadt jeborener meinte, dat er et als Kind schon mal jehört haben muss, wusste aber die jenaue...

So kütt och als widder dä Aprel, dä jo zom Fröhleng jehöht. Also losse mer öm morje erin. On dann heeßtet: So – jetz hammer als widder Aprel, hä däht jewöhnlech wat hä well, dat wöhd bestemmt sinne Zweck han. Dr Aprel hät nämlech en sin Ziet janz vell Brassel met de Vörarbiet, ömdat dr Mai domet jlänze kann. De Bläder sen sech als am recke, et wöhd jrön op Bööm on aan Hecke, se könne janit jenoch krieje. Bont de Blömkes, jelleb, wiss, blau, so hät ons Stadt ehr eijene Jaadeschau; äwer och Polle...

Es werden gewiss nur wenige sein, die „Die Glocke“ von Friedrich Schiller nicht kennen. Glücklicherweise hatte meine Generation sie bereits zur Schulzeit kennenlernen dürfen - um nicht zu schreiben 'müssen'. Dieses prächtige Werk beginnt mit den „Werksprüchen“, ehe es dann nach und nach mit den „Betrachtungen“ fortgesetzt wird. Das Versmaß der Werksprüche hatte es mir schon immer angetan. So versuchte ich es einst mal als 'Betrachtung' der Osterglocken, wie Narzissen ja auch gern im Volksmund...

Wie wacker Knospen treiben, wollen nicht länger bleiben im dunklen Mutterschoß. Lasst sie nur eifrig sprießen, uns die Natur genießen, die just so recht famos. Doch gibt's leider auch "Trolle": viele Sorten der Pollen kitzeln manche Nasen. Und dies besonders arg, wenn Winde oftmals stark in die Blüten blasen. (B.Bo. / April 2010) Fotos wurden seinerzeit im Abstand von ca. einer Woche "geschossen".

Erst nach studieren der Festschrift nebst Chronik weiß man, was diese tolle Gemeinschaft schon alles auf die Wege hat bringen könnnen. Es war genau am 16. März 1932, als sich die ersten Jonges zusammensetzten und ihren Verein gründeten. Was in all den Jahren geleistet wurde, ist sicherlich in manchen Foren nachzulesen, denke ich mal. Hier und heute möchte ich nur eine Art Laudatio, natürlich op Platt, darbringen: Prima wor et Üch domols jelonge, Ehr brave Düsseldorver Jonges, ne Stammdesch us...

Op dr Kalender isset dies Johr jestere jewäse, dat dr Lenz aan sinnem eeschte Daach arbidde jemosst hät. Hütt kütt doför en Bejrüßong op Platt: Dr Pitter hät et widder jot jemaht, pönklech kom jetz dr Fröhleng erin. Janz vell Blömkes stont als fein parat, överall kammer dat blaue Band sin. Och de Lütt dont dr Fröhleng föhle, se brassele em Huus on em Jahde, dont wullacke on kräftich wöhle, Bewejung drusse kann nit schade. Hammer op eemol widder dä Räje, schänge se jlich op Deuwel kom ruus....

Auf einseitigem Wunsch für vieseitiges Lesen: Längst vorgeplant ging es am 16. März "zweispurig" los. Bürgerreporter vom Lokalkompass trafen sich - eine Gruppe nach reichlicher Schnappschussbeute, die Anderen auf direktem Weg - im "Schwan", unmittelbar am alten Schlossturm, zum näheren Kennenlernen. Aus meiner Sicht war es ein recht gelungenes Zusammensein, zumal auch viele "Exopinies" zu meiner Freude eingetroffen waren. Die schon eingereichten zahlreichen Fotostrecken sprechen für sich,...

Nun kommt er mit Macht, der lang ersehnte Lenz. Und obwohl bereits unzählige Lieder zum Preisen vorhanden sind, kommt stets Neues hinzu. Hier etwas von mir. Es kann auf die Melodie des Walzers A-Dur von Johannes Brahms auch gesungen werden. Wie von Zauberhand zieht nun der Frühling durch’s Land. Es grünt und blüht wohin man sieht leuchtet ein buntes Blütenband. Auch in Wald und Flur reget sich rund um die Uhr so lieblich zart auf Lenzenart unsere herrliche Natur. Es ist so schön mit anzuseh’n...

Diese typisch rheinische Bezeichnung von einst hört man heute nur noch sehr selten. Ich selbst denke hierbei immer schmunzelnd an meine Mutter. Denn sie nannte in den 70er Jahren sehr oft einen ganz bestimmten Politiker -weilt schon nicht mehr unter uns- so, und zwar recht überzeugt, sobald er auf dem Bildschirm irgendwie zu erblicken war. Zur Erklärung werden wir wieder Lehrer Bömmel’s unvergessene Redensart zu Hilfe nehmen: Tja, wie soll ich et Ihnen jetzt sagen – wo fange mer an – da musste...

Em Portemonnä send miest kin Kröte, se jont von Daach ze Daach ons flöte, dat jeht sozesahre janz flöck. De Kröte drusse en dr Natur komme jetz eesch richtich op Tuur, jont hööschkes op Fröhlingsjöck. En Jerresheim on em Aaper Wald wand’re se eröm, weil nimmieh kalt, öm aan ehr Laichjewässer ze jon. Opjepasst op so’n Krötetrabente, nit drop trähde met Üer Quante, mr moss jet för de Ömwelt don. °°°°°°°°°°°° Morje hammer „Tag der Krokusblüte“, domet dommer als dr Lenz inlühde, on dat em janze...

Momentan han ich nit vell Lust öm wat ze reime. Äwer et jüvt e bißke ze verzälle: Do wohd zom Beispell am Weiher vörem Benroder Schloss vell Buhei jemaht, weil en Ent em Iies injefrore zo sin schien. Am Eng hät dann de Feujerwehr erusjefonge, dat et bloß ene dicke Steen jewäse wor – domet wor dä janze Schlamassel ömmesünst. All de Bööm en ons Stadt wöhde jetz wiss jestreche, ömdat se kin Risse krieje solle, wat em Sommer dörch de Sonn flöck passeere könnt. Is dat denn nix? = Ons Stadtbööm...

Ab und zu möchte ich alte, typisch rheinische Ausdrücke, welche früher gern verwendet wurden, vorstellen, so wie sie einem klugen Mundart-Büchlein aufgelistet zu entnehmen sind. Hier und heute geht es um QUISSELEI. Und um es locker rüberbringen zu können, verwende ich den Sprachstil vom Lehrer Bömmel zu Hilfe. Sie kennen Lehrer Bömmel nicht? Das ist der lustige Physiklehrer in Heinrich Spoerl’s „Feuerzangenbowle“. Zwar geht es hier nicht um Physik, sondern eher um Philosophisches. Diese...

Nä – nä, wat wor dat fein aanzesin, dä herrlische Roosemondachszoch, bei ons onge am Ufer vom Rhing, mer krichten dovon janit jenoch. Ons Stadt die wor als knöppeldick voll, Och von uuswähts wore se jekomme. All Jecke janz raderkastedoll, wie mer us Ziedonge vernomme. Et Sönneke hät och brav metjemaht on strahlten, et jov kinne Räje. Politik - hochkarätisch aanjesaht, et jüvt vell, wor mr es dojäje. Jetz es se am Eng de Narreziet, us dr Hoppeditz wohd Äsch jemaht. Am 11. 11. esset als widder...

Über diesen Begriff habe ich mir aus aktuellem Anlass folgende Gedanken zusammengereimt: Manchmal fällt's schwer, nicht zu lügen, man möchte niemand Leid zufügen und verhält sich diplomatisch. Bei einigen Situationen würde Ehrlichkeit sich lohnen, wenn es sein muss demokratisch. Denn zu heftiges Denunzieren wird immer zum Eklat hin führen, was allerseits sogleich verwirrt. Muss ein Gremium herausfinden, was wahr an allzu vielen "Gründen", und wer am Ende sich geirrt? B. Bo. / 18. Feb....

Morgen übernehmen die Weiter (in Kölle Wiewer) das Regiment und legen so richtig los. Mein Beitrag hierzu auf "treu Deutsch" zur Melodie "Es war einmal ein treuer Husar" : Jetzt geht es los, jetzt geht es ran, so ganz famos mit alle Mann. Es wird getanzt und viel gelacht und oft die Nacht zum Tag gemacht. Auch ich war mal vor langer Zeit im Karneval ein jeckes Weit. Kein Baum zu hoch, kein Glas zu voll, war einfach raderkastedoll. Macht euch viel Freud, bis nichts mehr geht, nutzt froh die...

„Kunst befreit“ ist links am Eingang einladend zu lesen. Über Kunst könnte man diskutieren, philosophieren oder sogar streiten. Sei es nun Malerei, Musik oder Literatur, zumeist hat jedes Genre zwei Seiten, wie so vieles im Leben auch. Hier und heute geht es um fotografische Kunst, welche momentan im Museum Kunstpalast anzuschauen ist, und zwar noch bis zum 29. April 2012. Ein kurzer Hinweis hierzu erfolgte im WDR 3 und machte mich etwas neugierig.drauf. Aber wie es manches Mal recht passend...

En bisske han ich zesamme jekritt, von däm wat eso kütt wie et kütt: No däm iieskalde Hoch, dä "Cooper", met Minusjrade, die wo mer hier nit kennt, kom och noch dä "Dieter", wor janit super, wemmer drusse dörch de Jejend rennt. Schönheit jeht wie bekannt öwer alles, nit nur bei Minsche, och aanem Projekt. Do kritt mer äwer mächtich dr Dalles, wemmer han well, wat mr sech uusheckt. Em Rothuus wohdens uusklamüserd, wat neu ze staffere wör en ons Stadt. Do jinget öm Plätz on och öm Hüüser, jewisse...

Einem "klugen" bereits älteren Buch entnommen und in Reim versetzt: DÜSSELDORFER STADTWAPPEN Graf Adolf gab einst der neuen Stadt, was eben eine Stadt so alles hat: Gerichte, Zollfreiheit, Schöffenwahl, Jahr- und Wochenmärkte allemal. Noch obendrein ein Wappen er fand, den roten Löwen vom Bergischen Land. Er sprach: "Gebt ihm 'nen Anker in die Pranken, zu vermeiden Langeweile und dumme Gedanken, sonst müssten Bürger mehr Steuern berappen!" Somit entstand das Düsseldorfer Wappen. B. Bo. 2007...

zieht Euch warm an! Wat wohd als so erömverzält: dat es kinne Wenter ohn Kält. Kin Ies-Scholle op dr Rhing, wat fröher bald alle Johr ze sin. Äwer jetz esset endlich so wiet, mer hant rongkeröm Wenterziet. Op eemol esset janz lecker kalt en ons Stadt - nit nur em Wald. Dröm treckt Üch wärm aan, lev Lütt, ömdat kin Jripp aan Üch eraankütt. Do nötzd Ongerwäsch von Medima am beste för eso ieskalt Klima. Bes öwer de Ohre en Wollmötz jäje Hoste on Schnoppe jot nötzd. Janze dicke Schafswollsocke...

Hier bei uns wird die linke, in Köln dagegen die rechte Rheinseite nebenbei gern als "schäl Sitt" bezeichnet. Was Düsseldorf betrifft, so ist aus der Chronik zu erfahren, dass es auf die Zeiten zurückzuführen ist, als die Rheinkähne noch von Pferden gezogen und den Zugtieren hierzu einseitig Scheuklappen angelegt wurden. Dadurch waren sie quasi zur einen Seite hin blind, also "schäl". Und so zieht man sich bereits Jahre lang - teils aus Spaß, aber auch schon mal im Ernst - gern gegenseitig auf....

Als widder wor vell vörjekomme, wat mr hät us de Ziedong vernomme... Füxkebier jetz och en de Blechbüx, sahrens aan - es dat denn nix? Et Büxepangk kritt mer als retuur, doför jüvtet wenjer Scherwespur. Ons Drenkwasser hät jode Qualität, dröm em Rothuus jetz jefordert wöhd, mr sollten mieh Drenkbronne opstelle, öm so em Sommer dr Doosch ze stille. Nur en de Flehe on owe en Stockum reicht jo nit för et janze Publikum. Radler, Jogger on och all de Alde wöhde em Sommer vell dovon halde. Dä...

Hier möchte ich meinen Vater vorstellen. Er war mitunter sehr witzig und schlagfertig. Es handelt sich um einen "Tatsachenbericht" aus den 50er Jahren. Öfters mohd ich an minne Vatter denke, he wor hääzensjot, witzich on schlau, för Jerechtichket emmr dat richtije Hängke, dran erenner ich mich noch janz jenau. En neu Metzjerei hadden opjemaht, op en flöck Verdeene enorm erpischt. Do hät minne Vatter op sin eijene Aht denne listich höösch eens usjewischt. He kooften als selvst sin...

Vierteljährlich bringt der Verein seine Hefte mit Titel "Mer spreche Platt" heraus. Dem Geschäftsführer muss die Entdeckung meines ersten Beitrags hier im "lokalkompass"/Rhein-Bote so gut gefallen haben, dass er ihn in der ersten Ausgabe dieses Jahres mit veröffentlichen ließ. Hierüber habe ich mich dann wiederum sehr gefreut. Schließlich haben diese Hefte eine Auflage von 4000 Exemplaren. Die Ablichtung ist hier zu sehen, einschließlich schöner sw-Fotos us dr Aldestadt, "geschossen" vom...

Mer kann jo selvst nit öwerall sin, dröm kick ech vell en Ziedonge erin... Dies Johr mer widder Schaltjohr han, angers jesaht, eene Daach mieh. Op dä eene Daach kütt et och nit aan, däht vleicht däm Portemonä wat wieh. För Neujohr wor et Rothuus jeschmöckt, drei Flagge hadden dodraan jeweht. Dä Storm hät se dörchenanger jejöckt, äwer Jottseidank nit afjemäht. On de Awista es janz mächtich zo Jang, öm Chrisbööm on Sylvesterschlamassel hoopewies en janze Woch lang fott zo brenge - wat för ne...