Harald Gerhäußer aus Bochum

Es gibt viele Grundrechte, die manchen Menschen verwehrt bleiben. Wenn das Briefgeheimnis für jeden Menschen gelten soll, müssten Briefe allerdings auch so geschrieben sein, dass sie jeder verstehen kann. Ansonsten sind die Betroffenen auf Hilfe angewiesen, verlieren dabei aber ihr Recht auf das Briefgeheimnis. Die Stadt Bochum versucht als erste Stadt in einem Modellversuch gemeinsam mit der Landesregierung einige Briefe und Bescheide in leichte Sprache zu übersetzen. Verstehen ist teilhaben...

Mit dem Folkwang Theaterzentrum am neuen Standort in Bochum ergänzt die Folkwang Universität der Künste ihr Angebot nicht nur um moderne Räumlichkeiten. Auch die Studiengänge Schauspiel und Regie wurden evaluiert und an die aktuellen Anforderungen des Berufes angepasst. „Wir wollten keinen alten Wein in neue Schläuche gießen“, schildert Rektor Prof. Kurt Mehnert. Im Sinne der Folkwang-Idee sollte auf dem ehemaligen Thürmer-Gelände in der Friederikastraße ein interdisziplinärer Schulungsort...

Wenn der Nachbar am Samstagmorgen seinen Laubbläser anschmeißt, danach seinen Rasen mäht und dann noch die motorisierte Heckenschere bemüht, dann schreit wohl auch der Gartenfreund nicht mehr „Hurra“. Dass von diesen Arbeitsgeräten nicht nur Nachbarschaftsstreits ausgehen, sondern sich auch ernsthafte Gesundheitsrisiken ergeben, darüber klärt der morgige Lärmaktionstag, 30. April, in Bochum auf. Lärm macht krank. Das vergisst der Stadtmensch gerne.Aber Lärm zählt zu den größten...

Über 300 000 Bochumer sind am Sonntag, 25. Mai, aufgefordert, an die Wahlurne zu treten: Die Kommunalwahlen mit 295 906 Wahlberechtigen, die Europawahl mit 279 720 Wählern sowie die Wahl des Integrationsrates mit 49 449 Stimmberechtigten stehen vor der Tür. Hierfür werden derzeit die Wahlzettel gedruckt. Seit gestern verschickt die Stadt Bochum die Wahlbenachrichtigungen. Europawahl auf Platz eins „Am wenigsten Sorgen macht uns die Europawahl, denn das Zulassungsverfahren ist Ländersache. Die...

Am heutigen Dienstagmorgen rückte die Bochumer Tauchergruppe gegen 9 Uhr aus, um im Stadtparkteich ein Beweismittel sicherzustellen. Ein Zeuge hatte ausgesagt, dass ein Tatverdächtiger eine Pistole in den Teich geworfen hatte. Es gibt sicherlich schönere Orte zum Tauchen, aber wenn die Tauchergruppe der Polizei Bochum alarmiert wird, dann muss sie sich in jegliche Fluten stürzen – nur kontaminierte Gewässer sind eine Ausnahme. „Wir wurden am Montag informiert, dass wir die Aufgabe haben, den...

1. Sie sind von Beruf Juwelier. Wie kamen Sie auf die Idee, die Tonkrieger auszustellen? Als die Grabstätte des ersten chinesischen Kaisers gefunden wurde und ich das im Fernsehen mitbekam, war ich wie gebannt. Ich flog nach China, um mir das aus der Nähe anzuschauen. Aus der Faszination wurde dann die Idee zur Ausstellung geboren. 2. Und wie erschafft man sich seine eigene Terrakotta-Armee? Ziel war es, Nachbildungen zu erstellen, die den Originalen entsprechen. Deswegen haben wir den Ton nach...

Weit über 1000 Teilnehmer aus aller Welt feierten gemeinsam einen sportlich hochklassigen Ablauf der 26. Bull‘s German Open 2014. Die Siegerlisten spiegeln dabei deutlich den internationalen Stellenwert der diesjährigen Veranstaltung wider, doch auch Bochumer Namen waren weit vorne zu finden. Beim freitäglichen Warm-Up-Begrüßungsdoppel standen sich im Finale zwei rein deutsche Doppel gegenüber. DJ Westermann und Marco Gebauer aus Oer-Erkenschwick sowie der Wittener Dominik Wigmann und Frank...

Von TV-Moderator Klaas Heufer-Umlauf (Circus HalliGalli) kennt man gewöhnlich eher die lauten Töne. In der Band Gloria zeigt er an der Seite von Wir sind Helden-Bassist Mark Tavassol seine tiefsinnige, ruhige und angreifbare Seite. Nun ist das Duo mit dem gelungenen Debütalbum auf Tour und macht am Sonntag, 23. März, Halt im Bahnhof Langendreer. Der Stadtspiegel hat vorab mit Gloria gesprochen. Wenn zwei ohnehin schon berühmte Menschen ihre Band Gloria (Ruhm, Ehre) nennen, dann haben sie...

Wer dreht innerhalb von 99 Stunden den besten Film mit einer Länge von 99 Sekunden? Der Bochumer Hobby-Filmemacher Fabian Zipproth beteiligt sich an dem weltgrößten Kurzfilmwettbewerb. Der Stadtspiegel war bei der Entstehung des Films dabei. Das Ziel ist – wie so oft – Berlin: Dort findet die Endrunde des 99 Fire-Filmwettbewerbs mit rotem Teppich und viel Glanz und Glamour statt. Auch die namhafte Jury wird dort ihr Urteil verkünden: Film- und Schauspielgrößen wie Cosma Shiva Hagen, Elyas...

Der Winter hat sich in dieser Saison höchstens mit 30 Prozent am Wintertreiben beteiligt. Aus diesem Grund fallen die Prozente im Einzelhandel am Saisonende besonders hoch aus – ganz zur Freude der Schnäppchenjäger. Den Schlussverkauf gibt es offiziell seit 2004 nicht mehr. Damals wurden die Regelungen zum Schluss- und Sonderverkauf gestrichen. Zeitliche Eingrenzungen für den Abverkauf am Saisonende traten außer Kraft. Drei Jahre zuvor wurde zudem das Rabattgesetz aufgehoben und damit die...

Fast 100 Prozent des Bochumer Trinkwassers entstammen der Ruhr. Bisher lieferte das Wasserwerk Stiepel circa 54 Prozent davon. Ab 2016 soll sich das ändern. Hierfür baut die WMR eine Wasserleitung von Witten-Heven nach Bochum-Stiepel. Ab Mai sollen die Bauarbeiten an der neuen Wasserversorgungsleitung losgehen. Der Neubau ist ein Projekt der Wasserbeschaffung Mittlere Ruhr GmbH (WMR), die ein Tochterunternehmen der Gelsenwasser AG und der Stadtwerke Bochum GmbH ist. Die Leitung dient dazu, die...

Einmal im Jahr darf sich ein Bochumer Bürger freuen. Denn der Stadtspiegel Bochum lädt zum „verrückten Weihnachtsbummel“. In zehn Geschäften darf der Gewinner für jeweils 50 Euro einkaufen. In diesem Jahr konnte Jens Riede dem Kaufrausch fröhnen. Der 37-Jährige erlitt vor zehn Wochen beim Fußball einen Achillessehnenriss und war seitdem auf die Hilfe seiner Familie und Freunde angewiesen. In der Bewerbung schilderte er, dass er den Weihnachtsbummel dafür nutzen wolle, sich bei seinen Helfern...

Durch einen Gasaustritt sind am Samstag, 2. November, gegen 17 Uhr im Kassenbereich eines Supermarktes in der Alleestraße insgesamt 22 Menschen verletzt worden. Untersuchungen bisher ergebnislos „Die Untersuchungen sind derzeit noch ergebnislos. Das heißt, es liegt uns kein Hinweis auf eine Straftat vor. Es wurden weder Defekte in dem Ladenlokal gefunden, die zu einem Gasaustritt geführt haben könnten, noch eine andere Ursache für die Vergiftung der Personen. Diese Erkenntnis setzte sich auch...

Einiges an Mut bedarf es, eine derart düstere Kurzgeschichte für einen Literaturpreis einzureichen, wie es Ingo Knosowski für den Förderpreis des Literaturpreis Ruhr tat. Und ebenso mutig ist es vom Literaturbüro Ruhr, diesen Text zu einem der beiden Siegertexte zu küren. von Harald Gerhäußer Das Literaturbüro Ruhr vergibt jährlich den Literaturpreis Ruhr als Hauptpreis und zwei Förderpreise, die mit einer Dotierung von 2.555 Euro die schöngeistige Literatur im oder über das Ruhrgebiet fördern...

„Sweet Sounds“, süße Klänge, so heißt die Band der Bochumer Schülerinnen Sophia Eickholt und Monika Feygin. Süß formuliert war auch ihre Bitte an den Stadtspiegel, sie bei einem Voting zu unterstützen. Sie nehmen nämlich an einem Internet-Bandcontest teil. von Sarah Leukel „Clairefontaine Rocks“ heißt der Bandwettbewerb, bei dem online die beste Schülerband Deutschlands gesucht wird. Noch bis nächsten Donnerstag, 31. Oktober, können Fans für ihre Lieblingsband im Internet unter...

Die Plattenladenwoche wurde 2009 aus der Taufe gehoben, um den Plattenladen als kulturelle Institution zu feiern, als einen der wenigen Orte, an denen Musik kein Nebenbei-Konsumgut ist, sondern absolute Hauptsache. Der diesjährige Schwerpunkt der Plattenladenwoche ist: Jazz. Im Hamburger Mojo Club gab es am 21. Oktober erstmals ein Auftakt-Event mit nationalen und internationalen Stars. Nach diesem offiziellen Startschuss folgen bis zum 26. Oktober sogenannte Instore-Gigs, Autogrammstunden und...

In der vorletzten Woche hat die Fußball-Nationalmannschaft die Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien erreicht. Brasilien ist nicht nur die Schmiede vieler Weltstars des Fußballs, sondern auch bekannt für seinen florierenden Straßenfußball – so wie früher auch Deutschland. Trixitt will Kinder wieder für Freizeitfußball begeistern. von Harald Gerhäußer Gibt es eigentlich noch Straßenfußball in der Form, wie man ihn vor 20 Jahren kannte? Also, dass man sich als jüngeres Kind...

Fotoshootings, Soundtrack-Produktion, Fine-Tuning des Video-Set-ups: Urbanatix 2013 nimmt weiter Form an. Die gemeinsamen Trainingseinheiten der Cast zur neuen und vierten Staffel beginnen in wenigen Tagen – zum ersten Mal direkt auf dem Gelände der Jahrhunderthalle Bochum: in der Turbinenhalle am Westpark. Mit sub:City begibt sich das 50-köpfige Ensemble in diesem Jahr inhaltlich in die Gefilde des verschlungenen U-Bahn-Systems unterhalb der Stadt mit all seinen öffentlichen, aber auch...

„This is not Detroit“ soll mit Kunst neue Impulse für die Stadtentwicklung setzen. Dass dies nur durch die Beteiligung der Bochumer gelingen kann, haben die Macher in ihrem Konzept berücksichtigt. „Das Detroit-Projekt ist ein direktes Nachfolgeprojekt von Ruhr.2010 und hat drei Kernpunkte als Ziel: Den europäischen Dialog, die Aktivierung der Stadt und den Versuch, interntionale Künstler ins Ruhrgebiet zu holen“, schildert Anselm Weber, Intendant des Schauspielhaus Bochum. Detroit als...

Fährt man derzeit die Hattinger Straße in Richtung Schauspielhaus, dann trifft man kurz vor der Königsallee auf eine weiße Stelzenlandschaft. Hier baut das Tiefbauamt derzeit die neue U-Bahn-Haltestelle „Schauspielhaus“. Neben Betonsanierungsarbeiten wird an einer Überdachung des Haltestellenareals gearbeitet. Hierfür wurden die Hauptrahmen der Dach- und Wandkonstruktion (Spaliere) bereits eingehoben. Seit dieser Woche wurde damit begonnen, die Spaliere zu streichen. Die witterungsabhängigen...

Am 8. September findet der Tag des offenen Denkmals europaweit statt. Nach Weitmar lockt der villenartig gebaute Wasserturm in der Hattinger Straße 467. Dort ist heute das Deutsche Forum für Figurentheater und Puppenspielkunst angesiedelt. Wassertürme gibt es in Deutschland wahrlich viele, aber der ehemalige Weitmarer Wasserturm ist architektonisch besonders auffällig. Als quadratisches Bauwerk, das wie eine Villa aussieht, wurde es in den Jahren 1902 und 1903 erbaut. Dabei wurden die...

Am Kemnader See beginnt der alljährliche Kampf mit den Wasserpflanzen in diesem Jahr erst spät. Der lange und kalte Winter hat das Wachstum der „Elodea“ hinausgezögert. Allerdings breitet sich die Wasserpest derzeit sukzessive aus. von Harald Gerhäußer Elodea Nuttallii heißt die Pflanze, die seit etwa 10 Jahren ihr Unwesen am Kemnader See treibt. Das Süßwassergewächs mit dem furchterregenden deutschen Namen „Wasserpest“ ist allerdings und trotz des Namens für den Menschen nicht gefährlich. „Im...

Der letzte Stadtfilm über die Stadt Bochum wurde vor etwa 15 Jahren produziert und erschien damals noch auf einer VHS-Kassette. Nun soll bis Ende 2013 ein neuer Film entstehen, der „das Schöne an Bochum zeigen“ soll, sagt Ralph Leitmann, stellvertretender Leiter des Presse- und Informationsamtes. „Es soll ein etwas anderes Stadtpoträt werden. Wir wollen nicht den üblichen Stadtfilm mit den typischen Sehenswürdigkeiten machen, sondern wir möchten, dass die Bochumer ihre Stadt selbst vorstellen....