Du bist nur aus dem Pott wenn du das verstehst.
Übersetz ma...

Sach ma kannse...
14Bilder

Tief im Westen:

Foto Bild vom Bild
Gudrun A.Wirbitzky 
(Industriekult Verlags GmbH)

Als Ruhrgebietsdeutsch, Ruhrdeutsch oder Ruhrpottisch  wird der mündliche Sprachgebrauch im Ruhrgebiet also im Pott genannt.

Daheim im Pott...

Die Ruhrpottsprache ist eigentlich kein richtiger Dialekt, sondern ein Regiolekt und wird oft als knuffligstes Dialekt der Republik bezeichnet.Dat und wat ist sicherlich deutschlandweit etabliert. Doch das Revier hat es sprachlich einfach besser drauf.

Sie hatte eine große Liebe. 
Bochum...
Und ließ dafür eine Weltkarriere sausen.
Sie war unsere Ruhrpott Diva...
  • Sie hatte eine große Liebe.
    Bochum...
    Und ließ dafür eine Weltkarriere sausen.
    Sie war unsere Ruhrpott Diva...
  • hochgeladen von Gudrun - Anna Wirbitzky

Ich frage heute einmal bei euch nach:
,,Watt meinsse?! Hömma! Kannse Ruhrisch?

Klar...

Ruhrgebietsplatt für Anfänger:

Foto:
Bruni Rentzing

Fühl mich wie n Schluck Wassa inna Kurve.

Hö,somma nomma?

Schluss mit die Fissematenten.

Uns so was von...

Wat ne Plörre.

Da brichse dir gez aba auch keinen Zacken ausse Krone.

Ey,samma,solln wa heut die Kotlettschiede anschmeißn?

Foto:
Bruni Rentzing

Watn Heiopei!

Mir stehts Obakannte Untalippe.

Getz nochn Absacka,dann gehn wa !

Wortschätzchen.
Foto:
Gudrun Wirbitzky 
Der Thekenturner :
Nach einer Idee von Gudrun A.Wirbitzky
  • Wortschätzchen.
    Foto:
    Gudrun Wirbitzky
    Der Thekenturner :
    Nach einer Idee von Gudrun A.Wirbitzky
  • hochgeladen von Gudrun - Anna Wirbitzky

Da hat der Maurer datt Loch gelassen!

Kipp mich nich ausse Latschen!

So ne Liebe...

Mein lieber Herr Kokoschinski!

Foto:
Gudrun Wirbitzky 
Idee:
Funke Medien

Mutta,hol mich vonne Zeche."getz bin ich richtig meschugge im Kopp von de ganze Gelaber."
Tschüss...

Sach ma kannse...
Autor:

Gudrun - Anna Wirbitzky aus Bochum

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

141 folgen diesem Profil

102 Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.