Bochum: Die kleinen Monster kommen

Habt Süßes oder Saures im Haus

31 .Oktober:

Wenn die kleinen Monster kommen:
Zu Halloween sind sie wieder unterwegs die Kids und zwar von Tür zu Tür. Ihren Ruf " Süßes oder Saures" kennen wir alle.
Süßes oder Saures:
Der Spruch hat seinen Ursprung in Wales, Schottland und Irland.
Warum aber sagt man zu Halloween " Süßes oder Saures"? Am 31.Oktober wird in vielen Ländern Halloween gefeiert. Der Tradition nach ziehen Kinder an diesem Tag in der Nachbarschaft von Haustür zu Haustür und bitten die Nachbarschaft, mit dem Spruch " Süßes oder Saures" um köstliches Naschwerk. Ursprünglich kommt dieser Brauch nicht, wie oft angenommen aus Amerika, sondern tatsächlich aus Wales, Irland und Schottland. Erst durch Auswanderer gelang dieser über die Vereinigten Staaten in die ganze Welt. Halloween geht auf das keltische Fest Samhain zurück, an dem die Menschen das Ende der Erntezeit feierten. Zu diesem Anlass trug man Tierköpfe und Kostüme. Das Spiel " Süßes oder Saures", auch " Trick or Treat",im  Englischen genannt hat seinen Ursprung im 11.Jahrhundert schon damals gingen meist arme Menschen von Tür zu Tür in ihrer Gemeinde und baten um eine Mahlzeit. Als Dankeschön gab es Gesang und Gedichte. Erhielt man keine Gaben wurden böse Streiche verübt. Bekommen heute Kinder weder Süßes noch Saures fallen die Streiche eher klein aus.
Halloween:
Ich liebe es die Tür zu öffnen und Vampir, Hexen oder Geisterkostüme zu betrachten.

Ich bewundere ganz besonders Kostüme die mit viel Fantasie von den Kids selbst angefertigt wurden und honoriere gerne mit "Süßes oder Saures".
So ist es:
Einst vertrieben die Kelten am 31.Oktober böse Geister. Heute spuken an Halloween Kinder in Kostümen durch die Nachbarschaft und wir Erwachsenen treffen uns zu Gruselpartys. " Süßes oder Saures!" mit diesem Schlachtruf ziehen Scharen kleiner Hexen, Gespenster und Monster um die Häuser um bei dir anzuklopfen und zu schnorren.
Also nicht vergessen :
Habt Süßes oder Saures im Haus und ein Lächeln im Gesicht, die kleinen Monster kommen.