DU tanzt im Stadttheater

"DU tanzt Ein Abend voller Tanz und Musik" wird es am Reformationstag im Theater bei uns in Duisburg heißen. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr und kostet 10 Euro im Vorverkauf und 12 Euro an der Abendkasse Eintritt.

Ausgehend vom 50. Geburtstag des deutsch-türkischen Anwerbeabkommens stehen die Tanz-Folklore-Gruppen AFIR, ARIRANG und ADRIA auf der Bühne und wollen das Publikum mit ihren tänzeischen Darbietungen erfreuen.

AFIR steht für "Anatolische Folklore im Ruhrpott". Die Gruppe ist nach Aussage der Stadt Duisburg "eine der bekanntesten Volkstanzgruppen in Deutschland, die Tänze aus den verschiedenen Regionen der Türkei auf hohem Niveau präsentiert. Mit seinen Aktivitäten möchte AFIR zum einen seinen Mitgliedern den bewußten Umgang mit dem anatolischen Volkstanz ermöglichen, zum anderen den Menschen in Deutschland einen Einblick in die vielfältigen Tanzkulturen der Türkei verschaffen," berichtet die Stadt Duisburg

Da ich AFIR selbst noch nie gesehen habe, gebe ich diese Meinung hier gerne als Zitat wieder.

"Wir wollen `Danke schön´ sagen für die Aufnahme in Duisburg. Die ersten Einwanderergruppen wurden oft kritisiert, beispielsweise wegen ihrer fehlenden Sprachkenntnisse. Tanz ist eine integrationsförderne Maßnahme. Tanzen ist Identitätssuche. AFIR gehört zu Duisburg. Die Nationalität ist hier nicht wichtig," berichtet Bülent Bozkurt.

Kann die gesamte Türkei eigentlich mit Anatolien gleichgesetzt werden? Oder wird hier - ausgehend von der literarischen Figur "pars pro toto" - ein Landesteil für die gesamte Kultur genommen?

Auf die Frage, wie authentisch, wie aktuell und zeitgenössisch oder abgenabelt der Tanz aus Duisburg ist, erhalte ich jedenfalls keine Antwort.

Die kroatische Folkloregruppe ADRIA wurde am 16. Februar 2003 von zwölf Müttern zusammen mit der kroatischen katholischen Gemeinde und dem "Bund der Kroaten" gegründet. Sie besitzt traditionelle kroatische Instrumente und Volkstrachten. Unterstützt wird die Tanztruppe von dem kroatischen Orchester "Zlatni Zvuci" (auf deutsche "Goldene Klänge"). Es spielt Instrumente wie den Dudelsack oder Lira. "Wir präsentieren uns als Duisburger, nicht unser Herkunftsland oder unsere Gruppe," betont Tanja Males-Krznar. Seitdem ist auch mir klar, wie hübsch Kroatien sein kann..

Die koreanische Tanztruppe Arirang wurde am 11. Januar 1996 von 11 Mitgliedern ins Leben gerufen. Die Mitglieder der Gruppen kommen heute aus Städten wie Duisburg, Gummersbach, Oberhausen, Dortmund und Soest. Zweimal im Jahr wird ein Dozent aus Korea eingeladen, um in ein- bis zweiwöchigen Workshops Unterricht zu geben.

"Das deutsch - türkische Anwerbeabkommen ist 50 Jahre alt," berichtet Leyla Özmal vom Referat für Integration. "Da gibt es in diesem Jahr viele Veranstaltungen. Bisheriger Höhepunkt war die Ehrung von Einwanderern der ersten Stunde im Rathaus. Wir zeigen: Duisburg ist vielfältig. Duisburg ist durch Migration geprägt. Duisburg ist gut so, wie es ist. Der Tanz ist in Duisburg beheimatet. Es gilt, neue Formen der Zusammenarbeit und des Ausdrucks zu finden."