Partnerstadt

Das Thema des historischen Teils für „Recklinghausen leuchtet 2015“ steht fest: Es geht um die „Partnerstädte von Recklinghausen“. Damit wird zum zehnjährigen Jubiläum des Erfolgs-Projekts der Blick auf ganz Europa gerichtet und das Jubiläum soll international gefeiert werden. Denn die Bürgermeister der Partnerstädte aus Deutschland, England, Frankreich, Israel, Niederlande und Polen sind zur Eröffnungsfeier am Freitag, 23. Oktober, in die „Gute Stube - Altstadt Recklinghausen“ eingeladen. „Wir...

Der jährlichen Tradition folgend, fand auch in diesem Jahr wieder der Städtevergleichskampf zwischen den Partnerstädten Wesel und Salzwedel statt. Im 15 Jahr des Vergleichs waren die Kegelsportfreunde aus Salzwedel wieder in Wesel. Der Wettkampf wurde auf allen sechs Bahnen der Weseler Kegelhalle ausgetragen. Die Weseler Kegler kamen auf der eigenen Bahn erwartungsgemäß besser zurecht, dennoch zeigten auch die Gäste beachtenswerte Leistungen. Da in Salzwedel auf einer anderen Kegelbahnart...

Ein wenig erschöpft, aber sichtlich zufrieden über den Erfolg ihrer Teilnahme beim diesjährigen Kulturfestival in der türkischen Partnerstadt Silifke kam die 5-köpfige Delegation um Bürgermeister Roland Schäfer und Amtsleiter Thomas Hartl, zuständig für Städtepartnerschaften, am gestrigen Mittwoch nach Bergkamen zurück. Erstmals seit Bestehen der langjährigen städtepartnerschaftlichen Beziehungen zur Türkei nutzte die Stadt Bergkamen zwei Abende des Festivals, um sich mit einem...

Erschöpft, aber glücklich betraten die Mitglieder des Mülheimer Zupforchesters (MZO) am Oster-Samstag nach einer Woche Konzertreise wieder heimischen Boden. Im 35. Jahr seines Bestehens hatte das MZO in der Woche vor Ostern zum ersten Mal die englische Partnerstadt Darlington besucht. „Darlington und Mülheim vereint so viel: die Industriegeschichte, der Strukturwandel“, erläutert Carsten Pierburg, Vorstandsmitglied und Organisator der Reise: „Ich glaube aber, dass wir alle heute vom kulturellen...

Sticheleien, die es früher nicht gab. Keine Differenzierung zwischen dem, was sich auf politischer Ebene abspielt, und den Menschen vor Ort. „Alles, was negativ mit Misserfolg und Geld besetzt ist, wird jetzt mit den Griechen in Verbindung gebracht“, schüttelt Konstantinos Boulbos, Vorsitzender der Griechischen Gemeinde, den Kopf. Bevor eine kleine Delegation um Bürgermeister Johannes Beisenherz am Donnerstag (19. März) zu einer viertägigen Reise in unsere griechische Partnerstadt Trikala...

Ausstellung des Wahrzeichens der Stadt an der Marne läuft bis 19. April Mit Freunden und Förderern der Kathedrale St. Etienne aus der französischen Partnerstadt Meaux wurde im Museum Abtsküche eine Ausstellung über das Wahrzeichen der Stadt an der Marne eröffnet, eben jener eindrucksvollen gotischen Kirche. Die bis zum 19. April andauernde Ausstellung gibt einen kleinen Überblick über die Bedeutung der sakralen, gotischen Baukunst. Zahlreiche Fotos lenken den Blick auf interessante Details der...

Informationen aus erster Hand verspricht die Evangelische Stadtakademie, wenn am Dienstag, 10. Februar, der Generalkonsul aus Donezk, Dr. Detlev Wolter, aus der umkämpften ostukrainischen Partnerstadt Bochums berichtet. In Gegenwart von Oberbürgermeisterin Dr. Ottilie Scholz spricht Wolter um 19.30 Uhr im Haus der Kirche am Westring 26c über das Thema „Bochum-Donezk. Die Zukunft der Städtepartnerschaft und der Partnerschaftsarbeit.“ Ergänzt wird der Vortrag durch Kurzberichte der Bochumer...

Nachdem sich der Ältestenrat der Stadt Hagen Ende Oktober letzten Jahres einstimmig dafür ausgesprochen hat, die Möglichkeiten für eine Partnerschaft mit einer türkischen Stadt auszuloten, haben inzwischen mehrere türkische Städte beziehungsweise Istanbuler Stadtteile ihr Interesse an einer solchen freundschaftlichen Verbindung zum Ausdruck gebracht. Vor dem Hintergrund verschiedener Presseberichte weist Hagens Oberbürgermeister Erik O. Schulz ausdrücklich darauf hin, dass bisher noch überhaupt...

Bericht des Langenfelder Wochenanzeigers Bäume in Langenfeld und Batangas City vor über 20 Jahren aus Anlass der Patenschaft gepflanzt

„Zum fünften Mal fand der internationale Weihnachtsmarkt in unserer Partnerstadt Alanya unter Beteiligung des deutschen Konsuls aus Antalya, des Gouverneurs von Alanya und des Bürgermeisters Adem Murat Yücel statt”, berichten die Vorsitzenden des Freundeskreises Gladbeck-Alanya, Müzeyyen Dreessen und Wolfgang Röken. Organisiert vom Beirat der Neu-Alanyaner (Ausländerbeirat) und der Stadtverwaltung, wurden die Stände auch in diesem Jahr an der Hafenpromenade direkt unterhalb des Roten Turmes...

Mit großer Freude begrüßte Schulleiter Ulrich Vielhauer am Montagmorgen in der Schulmensa die Gäste aus Frankreich. Auch wenn der Schüleraustausch mit Beuvry eine seit 1977 lange Tradition hat, stellt dieser Besuch ein Novum dar. Das Austauschkonzept wurde zusammen mit den französischen Freunden überarbeitet und als weitere Austauschschule hat sich mit großem Engagement das Lycée Marguerite Yourcenar mit seinem Schulleiter Bernard Lebrun in die Planungen eingebracht.Ulrich Vielhauer dankte in...

Als ich in Bochumer U-Bahn unterwegs war,habe ich zu meinem Erstaunen diesen Schild gesehen. Trotz seinem einfachem und nicht beeindrucksvolem Aussehen bin ich eine Weile vor ihm gestanden und habe kaum Tränen gehalten. Ich glaube,dass es schon kaum Leute gibt,die diese Stadt aus Nachrichten nicht kennen. Alle wissen bestimmt,dass mehrere Stadtteile in Ruinen liegen,hunderte Frauen,Kinder,Männer vernichtet sind und tausende Leute zu Flüchtlingen wurden. Der Schuld liegt auf ukrainischer...

Bilder der Hinrichtungen der Terror-Miliz Islamischer Staat in Syrien bestimmen fast jeden Tag die Nachrichten. Bilder aus einem weit entfernten Land - doch erreicht das Grauen auch Lünen. Alan Henning, das vierte Opfer der Terroristen, kam aus der Partnerstadt Salford. Alan Henning, Ehemann und Vater zweier Kinder, war Taxifahrer in Salford, doch seine große Leidenschaft war die Entwicklungshilfe. Im Dezember des vergangenen Jahres begleitete er als Fahrer eines Ambulanzwagens einen...

Im Rahmen der Ersten Brandenburgischen Landesausstellung im Schloss Doberlug lud die Stadt Doberlug-Kirchhain ihre Partnerstädte zu einem Partnerschaftswochenende (22.8.-24.8.) ein. Der Einladung folgte die Stadt Hemer und nutzte diesen Rahmen, um die seit 1991 bestehende Freundschaft zu vertiefen und zu festigen.Wolfgang Römer, erster stellvertretender Bürgermeister von Hemer, pflegte beim gemeinschaftlichen Programm der Gastgeber den Austausch mit den Brandenburgern ebenso wie mit den...

Die vor einem Jahr geschlossene Städtepartnerschaft zwischen Castrop-Rauxel und Zonguldak wird vertieft. Vom 16. bis zum 20. August besuchte eine neunköpfige Delegation unter Führung von Bürgermeister Johannes Beisenherz die türkische Partnerstadt an der Schwarzmeerküste. Vor allem in den Bereichen Kultur, Sport und Wirtschaft wird ein intensiver Austausch angestrebt. Um hier Kontakte herzustellen, traf Beisenherz mit Politikern aus Zonguldak zusammen, unter anderem mit seinem türkischen...

Drei Segelyachten, die „Amicus Maris“ mit Skipper Palm Heise, die „Akire“ mit Skipper Hans Meyer und die „X4FUN“ mit Skipper Matthias Cramer, sowie zwei Motoryachten, die „Pollux“ von Skipper Bernd Orgassa und die „Time Out“ von Skipper Jörg Menningen folgten dem Aufruf. Ende Juni trafen sich die Mannschaften in der Levington Marina. Die Boote gelangten alle auf individuellen Wegen über die Nordsee nach England. Zuletzt ging es vorbei am großen Container Terminal von Felixtowe den River Orwell...

Etappe der Frankreich-Rundfahrt besucht Am 3. Juli trafen sich Vera Drees-Sendtner-Voelderndorff, Dr. Axel Sendtner-Voelderndorff, Heinrich Rösen, Klaus-Jürgen Rösen und Kai Vogtländer um gemeinsam Richtung Middlesbrough mit dem Rad zu fahren. Da in diesem Jahr die Städtepartnerschaft zwischen Middlesbrough und Oberhausen 40 Jahre besteht, wurde als Treffpunkt für die Abfahrt das Kastell Holten vereinbart. Bürgermeister Klaus-Dieter Broß und Werner Günder als Vorsitzender des Radsportvereins...

Passend zum 25. Jubiläum der Städtepartnerschaft Iserlohn-Nyíregyháza/Ungarn kehrte das Orchester der Musikschule von seiner Ausland-Konzertreise zurück. Ein voller Reisebus und ein noch vollerer Instrumentenbulli als Begleitfahrzeug hatten die weite Strecke nach Nordostungarn zurückgelegt, um dort ein Konzert im größten Saal der Partnerstadt zu geben. Doch zuerst gab es einen lohnenden Zwischenstopp in Budapest, um bei einem mehrstündigen Aufenthalt das Parlament, die berühmte Kettenbrücke und...

Schüler aus Marls Partnerstadt Creil sind in dieser Woche (17.-24.3.) im Rahmen eines Schüleraustausches zu Besuch in der Stadt. Die jungen Leute wurden jetzt im Rathaus empfangen. Seit nunmehr sechs Jahren findet der Schüleraustausch zwischen dem Albert-Schweitzer-/Geschwister-Scholl-Gymnasium (ASGSG) und dem Collège Jules Michelet im französischen Creil statt. Auch in diesem Jahr besuchen zwölf französische Jugendliche aus Creil gemeinsam mit ihren Lehrern und Betreuern die Stadt Marl....

Herzliche Grüße und Glückwünsche zur Durchführung des vierten Weihnachtsmarktes sandte der Freundeskreis Gladbeck-Alanya Bürgermeister Hasan Sipahioğlu und dem Vorsitzenden des „Neu- Alanyaner-Beirates“ (vergleichbar mit dem Ausländerbeirat), Abdullah Karaoğlu, in die Partnerstadt Alanya. “Der Neu Alanyaner Beirat in Alanya hat mit Unterstützung der Stadt und Sponsoren, der Industrie- und Handelskammer und der Stiftung für Tourismusförderung 8. Dezember, den vierten Weihnachtsmarkt...

Im Zuge des EU-Projekts „Einheit in der Vielfalt - soziale Inklusion ein europäisches Thema“ begrüßte Velberts Bürgermeister Stefan Freitag jetzt die Vertreter der Länder Corby, Châtellerault, Igoumenitsa und Hacibektas im Velberter Rathaus. Die Städtepartner trafen sich zu einer Konferenz, um miteinander in einen persönlichen Dialog zu treten und ihre Beziehungen vor dem Hintergrund Europas zu festigen. „Europa erleben heißt Europa verstehen“, sagte der Bürgermeister dann auch während seiner...