gladbeck

Beiträge zum Thema gladbeck

Wirtschaft
Ein gemeinsamer Blick auf den Lageplan mit (von links nach rechts) Stadtbaurat Dr. Volker Kreuzer, Maurice Nothelle, Stefan Horak, Projektmanager Gerd Matern, Ali Khodr vom Essenslieferdienst „Burger-me“ und Luca Maestre (Nothelle).
2 Bilder

Call-Center schafft 150 neue Arbeitsplätzen
Neue Mieter für das "Glückauf-Center"

Neuer Schwung für das Glückauf-Center an der Wilhelmstraße: Markt. 1.230 - bislang nicht vermietete - Quadratmeter stehen zur Verfügung und bekommen nun neue Mieter! Zuerst einmal richtet sich in dem 1980 errichteten Einkaufs-, Ärzte- und Dienstleistungszentrum das Callcenter Nothelle ein. Der Chef des Duisburger Unternehmens – Maurice Nothelle – schwärmte von der guten Innenstadtlage, der Parksituation mit den 300 Stellplätzen, dem Nahverkehrsanschluss, den Einkaufsmöglichkeiten, der...

  • Gladbeck
  • 17.11.22
Sport
Der Umzug der Fußballer des SV Zweckel an die Scholvener Baulandstraße schien kurz bevorzustehen. Nun will Bürgermeisterin Bettina Weist die Pläne erst einmal "zurückstellen".  | Foto: Archiv

Neue sportliche Heimat an der Enfieldstraße?
SV Zweckel zieht nicht nach Scholven

Über Jahre sorgte der geplante Umzug der Fußballer des SV Zweckel nach Scholven für Gesprächsstoff. Und zuletzt sah es so aus, als wäre dieser Schritt nur noch eine Formsache. Doch jetzt gibt es in dieser Sache eine völlig neue - und sicherlich auch unerwartete - Entwicklung. Die Sportverwaltung wird in der Sitzung des Sportausschusses am 30. November 2022 für die Zukunft des Sportplatzes an der Dorstener Straße und die Neugestaltung der Sportanlage an der Enfieldstraße die Prüfung einer...

  • Gladbeck
  • 17.11.22
  • 4
  • 1
LK-Gemeinschaft

Jobcenter Gladbeck
Die unglaublichen Schikanen des Gladbecker Jobcenters

Paul Mikusch hatte Pech: Während eines Spanien-Urlaubs erhält er einen Anruf von einem Arbeitskollegen. Die Firma, ein Gladbecker Briefzustelldienst, bei dem er bisher als Postfahrer gearbeitet hat, ist pleite und alle Mitarbeiter wurden sofort nach Hause geschickt. Bei Paul kann jetzt keine Urlaubsfreude mehr aufkommen, denn wie er feststellen muss, hat er für den Monat Juni 2022 auch keinen Lohn erhalten. Jetzt muss er noch im Urlaubsort handeln und das Geld von seinem Sparkonto auf sein...

  • Gladbeck
  • 15.11.22
  • 11
  • 2
Vereine + Ehrenamt
4 Bilder

Volkstrauertag
Feierstunde zum Volkstrauertag im Ehrenmal

Seit Jahrzehnten Tradition ist die Feierstunde zum Volkstrauertag im Gladbecker Ehrenmal mit vielen Besuchern, den Abordnungen der Gladbecker Schützenvereine und der Feuerwehr. Es sprach am 13. November Wolfgang Keuterling, der Vorsitzende des Gladbecker Heimatvereins. „Wir in Europa hatten die Gewissheit, ein Krieg in Europa wäre undenkbar, aber der verbrecherische Überfall Putins und seiner Gefolgschaft auf die Ukraine zwingt uns, zu glauben, dass Frieden und Freiheit für uns keine...

  • Gladbeck
  • 14.11.22
  • 1
Politik
11 Bilder

Gegenkundgebung zur BPE
Bunte Vielfalt gegen Rechts

Von der Polizei zuerst stark eingegrenzte Veranstaltung der rechtsnationalen Bewegung "Pax Europa" in der Innenstadt auf dem Europaplatz. Starke Angriffe des BPE-Sprechers Michael Stürzenberger gegen die Gladbecker Stadtspitze. Der BPE-Sprecher führte bereits im August 2022 auf dem Rathausplatz eine Veranstaltung gegen den radikalen Islam durch. Auf der BPE-Seite sprachen auch Islam-Aussteiger aus dem Iran und Afghanistan. Die Polizei hatte die Lage im Griff und reagierte sehr geschickt und...

  • Gladbeck
  • 12.11.22
  • 6
Politik
5 Bilder

Gedenkveranstaltung
Feierstunde zum 9. November der Stadt Gladbeck

Der 9. November ist ein wichtiger Tag in der deutschen Geschichte, da ist erst einmal der 9. November 1918, der das Ende des Kriegsverursachers Wilhelm II einleitete, beginnend mit dem Matrosenaufstand in Kiel. Am 9. November 1989 startete der Volksaufstand in der DDR und in der Nacht vom 9. auf den 19. November 1938 wütete der Naziterror gegen die jüdischen Mitbürger. Jedes Jahr erinnerte die Stadt Gladbeck an der Stele in der Nähe des Ehrenmals an diesen Tag. Die Bürgermeisterin Bettina Weist...

  • Gladbeck
  • 12.11.22
  • 4
Ratgeber
Täglich mit Geschwindigkeitsmessungen/-kontrollen müssen motorisierte Verkehrsteilnehmer in Gladbeck rechnen. | Foto: Archiv

Raserei kann den Führerschein kosten
Die aktuellen Blitzer in Gladbeck vom 14.. bis 21. November

Auch in der 46. Kalenderwoche müssen Autofahrer in Gladbeck wieder mit Geschwindigkeitsmessungen und -kontrollen rechnen. Bekanntlich verzichtet die Polizei inzwischen auf die Bekanntgabe von Messorten und -terminen. Was natürlich keineswegs bedeutet, dass die Polizei in Gladbeck keine Geschwindigkeitsmessungen mehr durchführt. Vielmehr setzt man, so eine Verlautbarung, auf den "Überraschungseffekt". Das Messfahrzeug der Stadt Gladbeck ist aber sogar an vier Tagen im Einsatz. Und zwar am...

  • Gladbeck
  • 11.11.22
Ratgeber
 Spartipps speziell für Senioren gibt es beim Info-Nachmittag in Rentfort-Nord.  | Foto: Pixabay

Info-Nachmittag in Rentfort-Nord
Praxistipps für Senioren

Vor allen die stetig steigenden Energiepreise treiben die Inflation weiter vorn. "Strom und Heizen werden immer teurer," hat natürlich auch Norbert Dyhringer, Vorsitzender der Gladbecker AWO, erkannt. Speziell Senioren seien von der Teuerung betroffen und so gibt es nun eine Informations-Veranstaltung, in der den Besuchern Spartipps speziell für Senioren vermittelt werden sollen. Und dazu soll auch die Frage beantwortet werden, was der Verbraucher tun kann, wenn eine hohe...

  • Gladbeck
  • 11.11.22
  • 2
Vereine + Ehrenamt
 Die Gruppe der Gedenkstättenfahrt nach Auschwitz.  | Foto: Georg Liebich

Junge Gladbecker besichtigten Auschwitz
Gedenkstätten erkunden

Vor wenigen Tagen nahmen 21 Gladbecker Schüler und Studenten an einer Woche Gedenkstättenfahrt nach Auschwitz teil, die vom Verein "Denk Dran" organisiert und durchgeführt wurde. Nach einer Schulung durch die pädagogische Mitarbeiterein des jüdischen Museums Dorsten, Anja Mausbach, startete die Fahrt nach Auschwitz, begleitet von der Historikerin Gabriela Nikliborc. In Auschwitz führte Gabriela Nikliborc durch das ehemalige Stammlager (Auschwitz I) und das ehemalige Außenlager Birkenau...

  • Gladbeck
  • 11.11.22
Politik
Michael Stürzenberger von der "Bürgerbewegung Pax Europa" bei der Kundgebung vor dem Gladbecker Rathaus am 20. August. | Foto: Archiv Braczko

Gladbecker gegen "Bürgerbewegung Pax Europa"
Organisierter Gegenwind

Ein Kommentar Für den 12. November (Samstag) hat die Gruppierung "Bürgerbewegung Pax Europa" erneut eine Kundgebung in Gladbeck angemeldet. Eben jene Bürgerbewegung, die mit einer Veranstaltung am 20. August vor dem Alten Rathaus für Aufsehen sorgte. Vor drei Monaten wurden die Gladbecker von der Aktion überrascht. Und so konnte der "Pax"-Sprecher Michael Stürzenberger über mehrere Stunden fast ungehindert seine anti-islamischen Meinungen kundtun. So etwas soll sich am heutigen Samstag nicht...

  • Gladbeck
  • 11.11.22
  • 4
Kultur
Aus Messingdraht, Dekosteinen und anderen Materialien entstehen kreative Schmuckstücke – eine schöne Geschenkidee zu Weihnachten. | Foto: Stadt Gladbeck

Schmuckworkshop für Kinder im Museum in Wittringen
Schimmernde Schönheiten

Am Samstag, 12. November, um 15 Uhr wird das Museum der Stadt Gladbeck, Burgstraße 64, zur Schmuckwerkstatt. Kinder ab acht Jahren gestalten ihre eigenen Ketten und Schmuckanhänger. Der Kreativkurs wird begleitend zur neuen Sonderausstellung „Schimmernde Schönheiten. Messingobjekte des Jugendstils und Art Deco“ angeboten. Zunächst gibt es eine Kurzführung durch die Sonderschau mit Einblicken in die Herstellung und Verarbeitung des Werkstoffs Messing. Inspiriert durch die Formenvielfalt der...

  • Gladbeck
  • 11.11.22
Ratgeber
Die Quarantäne - sprich Stallpflicht - für Geflügel in Gladbeck ist nun wieder zu Ende.  | Foto: Pixabay

Kein weiterer Fall von Geflügelpest
Stallpflicht aufgehoben

Gute Nachrichten für alle Geflügelbesitzer: Das Veterinäramt des Kreises Recklinghausen konnte schon Anfang der Woche die Stallpflicht in Teilen von Dorsten, Gladbeck, Herten und Marl aufheben. Dieses Vorgehen wurde möglich, da nach dem amtlich bestätigten Fall in Bottrop kein weiterer Ausbruch der Geflügelpest festgestellt wurde. Hintergrund: Nach dem Auftreten der Aviären Influenza (HPAIV, Geflügelpest) in Bottrop-Kirchhellen galt seit Mittwoch, 5. Oktober, in Teilen von Dorsten, Gladbeck,...

  • Gladbeck
  • 09.11.22
Sport
Aktive Schwimmer, Organisatoren und Sponsoren freuen sich auf den 13. Volksbank Jugend-Schwimm-Cup in Gladbeck. Obis Foto zeigt (stehend von links nach rechts) Mara Verjé, Barbara Haveloh (Leiterin Volksbank FinanzCenter Gladbeck, Michael Berger (Leiter Büro der Bürgermeisterin der Stadt Gladbeck), Ralf Steiger (VfL Gladbeck, Ingo Abrahams (Vorstandsmitglied Volksbank Ruhr Mitte), Hans-Josef Dahlmann (VfL Gladbeck) und Thea Lübbering, sowie (kniend, von links nach rechts) Ina Braun und Elias Kusche.  | Foto: Volksbank

Zweitägiger "Volksbank-Cup" im Hallenbad
Nachwuchsschwimmer sind wieder am Start

Schwimmen gehört in Gladbeck nach wie vor zu den populärsten Sportarten. Und so verwundert es kaum, dass mit dem "Volksbank Jugend-Schwimm-Cup" eine der populärsten Wettkampf-Veranstaltungen für den Schwimmsport-Nachwuchs schon seit vielen Jahren in Gladbeck stattfindet. Fest in der Hand von Nachwuchsschwimmern aus dem gesamten Ruhrgebiet sowie aus ganz Nordrhein-Westfalen und auch anderen Bundesländern wird das Gladbecker Hallenbad an der Bottroper Straße Ende November sein: Am 26. und 27....

  • Gladbeck
  • 09.11.22
Vereine + Ehrenamt
Bis zum 16. Dezember werden Weihnachtspakete gesammelt, die das DRK dann an die Kunden der Gladbecker Tafel weitergeben wird.  | Foto: DRK Gladbeck

DRK hofft auf viele Unterstützer
Weihnachtliche Paketaktion der "Tafel"

Weihnachten - bekannt auch als "Fest der Liebe" - rückt immer näher. Und damit das Fest, bei dem sich so mancher Tisch unter dem Gewicht der Geschenke durchbiegt. Doch auch in 2022 wird es in Gladbeck Menschen geben, bei denen der Gabentisch leer bleibt.  Es ist schon einige Jahr her, dass die alte Gladbecker Tafel eine Weihnachts-Paketaktion durchgeführt hat. Bekanntlich aber befindet sich die neue mobile Gladbecker Tafel unter Trägerschaft des DRK Gladbeck und auch in Sachen Weihnachtspakete...

  • Gladbeck
  • 09.11.22
  • 1
Politik
Die aktuelle Verkehrssituation im Bereich der Rentforter Hegestraße stand im Mittelpunkt des Ortstermins, an dem auch Bürgermeisterin Bettina Weist (rechts) teilnahm. | Foto: Stadt Gladbeck

Ortstermin auf der Hegestraße
Verkehrssituation soll besser werden

Mit der Verkehrssituation vor der eigenen Haustür sind auch Gladbecker nicht immer zufrieden. Oft wird das stillschweigend hingenommen, es gibt aber auch Bürger, die offiziell auf eventuell bestehende Probleme hinweisen. Bürgerbeteiligung an der Hegestraße in Rentfort: Auf Einladung einiger Anwohner als auch und Eltern von Schülern der Josefschule war Bürgermeisterin Bettina Weist gemeinsam mit Gregor Wirgs, Leiter des Amtes für öffentliche Ordnung, der Nahmobilitätsbeauftragten Kathrin Webers...

  • Gladbeck
  • 09.11.22
  • 1
  • 1
Sport
Dieses Jahr konnte das Hubertusfest im neu gestalteten Vereinsheim des BSV Hubertus Zweckel stattfinden konnte.
 | Foto: BSV Hubertus Zweckel

Hubertusfest des BSV Hubertus Zweckel
Mehr als 50 Jahre Mitgliedschaft

Drei Jahre mussten die Vereinsmitglieder nun auf ihr Hubertusfest warten. Daher war die Freude besonders groß, als dieses endlich wieder  im neu gestalteten Vereinsheim des BSV Hubertus Zweckel stattfinden konnte. Nach dem offiziellen Empfang des Königspaares Michael II. Hante und Andrea I. Bertels und ihrem Hofstaat, durch die etwa 80 gut gelaunten Mitglieder und Freunde des Vereins, konnte die Party beginnen. Musikalisch begleitet durch einen DJ starteten König und Königin mit ihrem...

  • Gladbeck
  • 09.11.22
  • 1
Blaulicht
Polizeipräsidentin Friederike Zurhausen begrüßte die 38-Jährige Anne Bartos im Polizeipräsidium als Nachfolgerin von Bernd Vogel. | Foto: Polizei Kreis Recklinghausen

Neue Leiterin der Polizeiinspektion West
Zusammenarbeit ist unabdingbar

Polizeioberrätin Anne Bartos ist die neue Leiterin der Polizeiinspektion 1 (West) des Polizeipräsidiums Recklinghausen und damit als Regionalbeauftragte der Polizei zuständig für die Städte Bottrop, Gladbeck, Marl, Haltern am See und Dorsten. Polizeipräsidentin Friederike Zurhausen begrüßte die 38-Jährige im Polizeipräsidium als Nachfolgerin von Bernd Vogel. Polizeidirektor Vogel war Ende September nach 45 Dienstjahren in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet worden."Mit Anne Bartos...

  • Gladbeck
  • 09.11.22
Kultur
An gleich zwei Wochenende, nämlich vom 2. bis 4. und vom 9 bis 11. Dezember verwandelt sich der Willy-Brandt-Platz für den "Gladbecker Nkolausmarkt" in ein stimmungsvolles Hüttendorf.  | Foto: Archiv Kariger

Adventsstimmung in Gladbeck-Mitte
"Nikolausmarkt" an zwei Wochenenden

Festliche Stimmung in der Fußgängerzone und auf dem Rathausplatz In den Jahren 2020 und 2021 gehörte der Gladbecker "Nikolausmarkt" zu den Opfern von Corona. Doch in 2022 soll die beliebte Veranstaltung - wenn auch in leicht abgeänderter Form - möglichst viele Besucher in die Innenstadt locken. Optimismus bei den Organisatoren: Nachdem in den letzten zwei Jahren der beliebte Gladbecker Nikolausmarkt nicht oder nur in stark eingeschränkter Form stattfinden konnte, will die Stadt Gladbeck im Jahr...

  • Gladbeck
  • 07.11.22
  • 1
Blaulicht
Nach einem/einer Unfallflüchtigen fahndet derzeit die Gladbecker Polizei. | Foto: Archiv

Fahndung der Gladbecker Polizei läuft
Unfallflucht mit 21.000 Euro Schaden

Zu einer Unfallflucht kam es am Freitag, 4. November, in Gladbeck-Mitte. Die bisherigen Ermittlungen der Polizei haben ergeben, dass In der Zeit zwischen 0 und 9 Uhr ein unbekannter Fahrzeugführer auf der Straße "In der Dorfheide" nach rechts von der Fahrbahn abkam und dabei gleich zwei am Fahrbahnrand ordnungsgemäß geparkten Pkw beschädigte. Bei den Geschädigten handelt es sich um eine 36-jährige Gladbeckerin und einen einen 30-jährigen Gladbeck. Der unbekannte Fahrzeugführer entfernte sich...

  • Gladbeck
  • 07.11.22
Sport
Bürgermeisterin Bettina Weist, Anne Berger (VfL-Sportlerin des Jahres), Sebastian Janus (VfL-Sportler des Jahres), Siegbert Busch (1. Vorsitzsender des VfL Gladbeck) | Foto: Rainer Krüger
2 Bilder

Ausgezeichnet
VfL Gladbeck ehrt Jubilare und Sportler*innen des Jahres

Nachgeholt: Der VfL Gladbeck ehrte am 21. und 22.10.2022 seine Jubilare. Ebenso wurden die SportlerInnen des Jahres, Anne Berger und Sebastian Janus ausgezeichnet. Im Nachwuchsbereich erhielten Hannah Steffen und Alexander Jungnitsch diese Würdigung. Bürgermeisterin Bettina Weist verlieh zudem die Sportehrenzeichen und die Sportplakette der Stadt Gladbeck. Zwei Jahre zu spät Für viele Jubilare war es eine verspätete Ehrung, die der VfL Gladbeck im Beisein der Bürgermeisterin Bettina Weist (am...

  • Gladbeck
  • 06.11.22
Vereine + Ehrenamt
Die fünfjährige Greta und ihre Mutter zündeten 2019  in Witten die Kerzen an, wenn der Wind sie ausgeblasen hatte. | Foto: Caritas Witten

Solidaritätsaktion der Caritas International
Eine Millionen Sterne

Caritas International ruft wieder zur bundesweiten Solidaritätsaktion #EineMillionSterne auf. Sie findet am Samstag, 12. November, am Vorabend zum „Welttag der Armen“ statt. Auch der Caritasverband Gladbeck beteiligt sich erneut. Die Spenden werden dieses Mal für Flüchtlingskinder aus Venezuela verwendet, die mit ihren Familien in Kolumbien Zuflucht gefunden haben. In Gladbeck werden auf dem Vorplatz der Herz Jesu Kirche in Zweckel zahlreiche Kerzen einen Stern erstrahlen lassen zum Zeichen für...

  • Gladbeck
  • 05.11.22
Ratgeber
Die Apothekennotdienste wechseln täglich um 9 Uhr. | Foto: Symbolfoto Shutterstock

Helfer vor Ort
Notdienste für Gladbeck vom 5. November bis zum 12. November

Apotheken(Notdienstwechsel um 9 Uhr Samstag, 5. November Einhorn-Apotheke, Friedrichstraße 3, Gladbeck, Tel. 02043/29760 Sonntag, 6. November Butendorfer Apotheke Petri, Horster Straße 137, Gladbeck, Tel. 02043/5038350 Montag, 7. November Dorf-Apotheke, Hauptstraße 34, Bottrop-Kirchhellen, Tel. 02045/412900 Dienstag, 8. November Apotheke Am Westring, Westring 75, Bottrop Süd-West-Innenstadt, Tel. 02041/25333 Mittwoch, 9. November Markt Apotheke im Eigen, Vienkenstraße 1, Bottrop, Tel....

  • Gladbeck
  • 05.11.22
Reisen + Entdecken
3 Bilder

Heimathafen Gladbeck
Erfahrungsaustausch für Gladbecker Bootseignerinnen und Eigner

Wie nach einem absolvierten Tagestörn gehört für Bootseigner:innen auch zum Abschluss einer Saison der Austausch mit Gleichgesinnten. Zu solch einem offenen Erfahrungsaustausch lädt der Gladbecker Thomas Bednarz am Donnerstag, 24.11.2022, von 19:30 bis 21:00 Uhr, ins Gladbecker Bürgerhaus-Ost, Bülserstrasse 192, ein. Im Mittelpunkt des weder kommerziellen noch vereinsorientierten Zusammentreffens steht der Austausch über empfehlenswerte Reviere, Routen und Häfen sowie die Erfahrungen mit...

  • Gladbeck
  • 04.11.22
  • 1
  • 1
Ratgeber
Vom 7. bis 15. November müssen motorisierte Verkehrsteilnehmer in ganz Gladbeck wieder mit Geschwindigkeitskontrollen/-messungen rechnen. | Foto: Archiv

Raserei kann den Führerschein kosten
Die aktuellen Blitzer in Gladbeck vom 7. bis 15. November

Auch in der 45. Kalenderwoche müssen Autofahrer in Gladbeck wieder mit Geschwindigkeitsmessungen und -kontrollen rechnen. Bekanntlich verzichtet die Polizei inzwischen auf die Bekanntgabe von Messorten und -terminen. Was natürlich keineswegs bedeutet, dass die Polizei in Gladbeck keine Geschwindigkeitsmessungen mehr durchführt. Vielmehr setzt man, so eine Verlautbarung, auf den "Überraschungseffekt". Das Messfahrzeug der Stadt Gladbeck ist aber sogar an vier Tagen im Einsatz. Und zwar...

  • Gladbeck
  • 04.11.22

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 29. Januar 2025 um 18:00
  • Marienhospital Bottrop gGmbH
  • Bottrop

Therapiemöglichkeiten für Rückenschmerzen

Rückenschmerzen sind ein weit verbreitetes Problem, das die Lebensqualität vieler Menschen stark beeinträchtigen kann. Um Ihnen einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Therapiemöglichkeiten zu geben, möchten wir Sie herzlich zu unserem Patientenseminar einladen. Thema: Therapiemöglichkeiten für Rückenschmerzen – Wege zu mehr Beweglichkeit und Schmerzfreiheit Wann und wo: • Datum: Mittwoch, den 29.01.2025 • Uhrzeit: 18.00 – ca. 19.30 Uhr • Ort: Marienhospital Bottrop, Cafeteria Was...

  • 10. Februar 2025 um 19:00
  • Wiesenstraße 3
  • Gladbeck

Vlipp-Tisch

Der Verein Vlipp e. V. lädt alle Mitglieder und Freunde der Kunst, Kultur- und Kreativwirtschaft zum ersten Vlipp-Tisch im neuen Jahr ein. Dieser Stammtisch ist eine schöne Plattform für den Austausch, das Networking und Kennenlernen für alle Interessierten im Bereich der Kunst-, Kultur- und Kreativszene. Die Teilnehmenden haben die Möglichkeit, kreative Ideen zu entwickeln, sich kulturell zu engagieren oder einfach nur gemeinsam zu „vlippen“. Das Treffen findet statt am Montag, 10. Februar...

  • 19. Februar 2025 um 18:00
  • Marienhospital Bottrop gGmbH
  • Bottrop

Patientenseminar zum Thema Demenz

Dieses Seminar bietet Ihnen die Möglichkeit, sich über die verschiedenen Formen der Erkrankung, deren Ursachen und Symptome sowie den Umgang mit Betroffenen zu informieren. Wir laden dazu Betroffene, Angehörige und alle Interessierten herzlich ein. Im Anschluss haben Sie Gelegenheit, dem Chefarzt der Geriatrie – Alexander Müller – ihre persönlichen Fragen zu stellen. Anmeldung: Die Teilnahme am Seminar ist kostenlos, jedoch bitten wir Sie, sich vorab anzumelden. Ihre Anmeldung nehmen wir gerne...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.