"Fit in Deutsch" in Moers

Intensiv-Training in der Schulferien mit der AWO

Die AWO bietet in jeden Schulferien neu zugewanderten Kindern und Jugendlichen das Ferien-Intensiv-Training ”Fit in Deutsch” an. In diesen Sommerferien haben rund 50 Schüler zwischen sechs bis 16 Jahren an dem Programm teilgenommen. Die zweiwöchige Sprachförderung, die vom Schulministerium NRW ermöglicht wird, hat das Ziel, die Integration zu erleichtern.

In den Schulferien Vokabeln und Grammatik büffeln? Das klingt für viele Schüler wohl wenig verlockend. Die Kinder und Jugendliche, die an einem der drei angebotenen Sommer-Sprachkursen im AWO-Internationen Zentrum in Repelen und im AWO-Haus in Meerbeck teilgenommen haben, hatten jedoch sichtlich Spaß.

Das Ferien- Programm ist intensiv, aber abwechslungsreich: Vormittags wird unter Anleitung von extra geschulten Sprachlernbegleiter Deutsch sprechen, lesen und schreiben geübt. Nachmittags gibt es gemeinsame Freizeitaktivitäten, z.B. Ausflüge zum Barfußpfad im Jungborn-Park oder in die Eisdiele.

Hauptsächlich ukrainische Kinder
Die Kurse wurden dieses Jahr hauptsächlich von ukrainischen Kindern besucht, die erst vor kurzen mit ihren Müttern vor dem Krieg geflohen sind. Einige von ihnen haben bereits in den Osterferien an der Maßnahme teilgenommen und konnten nun stolz ihre Fortschritte präsentieren. Sprachlehrer Fuot S. hat das beeindruckt: “Die Kinder sind motiviert mir zu zeigen, was sie für neue Erkenntnisse sammeln konnten. Teilweise ist das Niveau schon so hoch, dass ich keinen Google-Übersetzer zur Verständigung mehr benötige.”

Freunde finden und Kontakte knüpfen
Da die Kinder und Jugendliche noch nicht lange in Moers leben, war die Ferienmaßnahme für sie auch eine gute Gelegenheit, anzukommen, Freunde zu finden und soziale Kontakte zu knüpfen. Die 7-jährige Mira aus der Ukraine hat nach den zwei Wochen ein schönes Fazit gezogen: “Ich fand die Möglichkeit, hier Deutsch zu lernen und neue Kinder kennenzulernen, super toll. Wir haben zusammen gelernt, gespielt und einfach viel Spaß gehabt. Und wir haben auch viele Leckereien bekommen. Ich mag die Lehrer sehr, sie sind gut und lustig.”