Kommentar: Wenn Store keine Gardine ist
Produktenttäuschung nennt man das, wenn nicht drin ist, was drauf steht. Und so war eine ältere Frau aus Lünen ganz überrascht, als es in dem Laden mit der großen Aufschrift „Store“ nicht eine einzige Gardine gab. Dabei nannte man Gardinen in Deutschland schon so, lange bevor das erste Geschäft ganz englisch-modern zum „Store“ wurde. Und auch mit dem guten alten Sommerschlussverkauf hat so mancher Kunde seine Probleme. Denn warum da plötzlich „Sale“ steht, erschließt sich eben nicht jedem sofort. Wer einen Store, Entschuldigung, ein Geschäft hat, sollte sich vielleicht fragen, wieviel Englisch wirklich gut ist. Manchmal ist weniger mehr, damit alle Kunden wissen was Sache ist.
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.