Aus dem Leben von Oma Emmi (20)

Schwere Frage: Ente, Gans oder Pute?

Oma Emmi steht hier stellvertretend für all die Damen aus dem Vorort Brambauer, die mir eine ihrer fantastischen Geschichten erzählt haben und nicht namentlich erwähnt werden möchten.
Ente, Gans oder Pute?
Zu den Feiertagen gibt es etwas Besonderes auf die Gabel. Da macht die Familie von Oma Emmi keine Ausnahme. Also auf in den Supermarkt und mal schauen, was die so alles auf Lager haben. Eine Ente liefert nicht genug Fleisch für so viele hungrige Mäuler, die Gans schied wegen "Nils Holgerson und seiner Reise mit den Wildgänsen" aus (die Enkelkinder würden sonst nicht einen Bissen herunterbringen), also Pute. Oma Emmi betrachtete den Vogel von allen Seiten und wollte ihn gerade in den Einkaufswagen legen, als sie stutzte, "Turkey" stand auf der Verpackung.
"Guck mal, der ist tatsächlich aus der Türkei, den möchte ich dann lieber doch nicht. In so warmen Ländern können die doch keine richtigen Puten züchten." Oma Emmi konnte nicht wissen, dass das englische Wort für Pute "Turkey" war, denn als sie zur Schule ging, gab es noch keinen Englischunterricht - zumindest für die normalen Kinder.
Sie ging dann doch lieber ins Dorf zum Markt, wo sie am Geflügelstand eine frische Pute erstand - vom Bauern ganz in der Nähe, die dann zum Fest auf den Tisch kam.
Heute könnte ihr das nicht mehr so schnell passieren, denn die Türkei wurde in "Türkiye" umbenannt, um eben diese Verwechslungen zu vermeiden.
Wer nun noch ein bisschen weiterschmunzeln möchte, sei auf diesen Artikel im "Postillion", der mir die Geschichte mit der Pute aus der Türkei wieder ins Gedächtnis rief, verwiesen: "Umbenennung".
Zur nächsten Geschichte um Oma Emmi kommen Sie hier:

Zur ersten Geschichte von Oma Emmi kommen Sie hier: