Der Maurersohn Georges Brassens (1921-1981) gehört zu den Größten des französischen Chansons. Wie kein anderer verstand er es, kleine Alltäglichkeiten in sinnlicher Weise zu besingen.
Der Gerresheimer Sänger Klaus Grabenhorst (Gitarre) und Jens Barabasch (Querflöte) präsentieren nun auf Einladung der NaturFreunde Düsseldorfs die schönsten Chansons von Brassens mit deutschen Texten am Sonntag, 16. März um 15.00 Uhr (Einlass ab 14.00 Uhr) im Naturfreundehaus Gerresheim, Morper Straße 128. Der Eintritt beträgt 4,- Euro, Karten gibt es nur an der Tageskasse.
Nahe am Original orientiert hat Klaus Grabenhorst die Texte von Georges Brassens ins Deutsche übertragen und lässt uns auf diese Weise an Brassens Gossenjargon und Bildungssprache, seinem lakonischen Witz, praller Sinnlichkeit und erotisch-pikanten Details der Texte teilhaben. Geschichten und Anekdoten über Brassens, von Klaus Grabenhorst lebhaft vorgetragen, runden das Programm ab.
Wir dürfen uns freuen auf einen Nachmittag mit französischem Lebensgefühl, dürfen eintauchen in die Atmosphäre regennasser Straßen am Montmartre und bescheinen lassen von der heißen Sommersonne in der Provence.
Autor:Matthias Moeller aus Düsseldorf |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.