Interaktiver Adventskalender / Düsseldorf
- hochgeladen von Brigitte Bogers
"Denkt euch, ich habe das Christkind gesehen........."
Zugegeben, ich habe zunächst "gegoogelt", um den Verfasser
zu ermitteln. Es handelt sich um Anna Ritter (1865-1921), die
dieses alte Weihnachtsgedicht dereinst geschrieben hatte,
welches wir als Kinder auswendig lernen mussten.
Vorgetragen wurde es mit passender Mimik, um besonders
gut zu wirken.
Hier und heute versuche ich, diesen Text "op Platt"
umzusetzen:
Denkt üch, ich han dat Chriskengk jesin,
et kom usem Wald, dat Mötzke voll Schnee,
met rodem Friernäske, sin Hängkes janz weh.
Denn et astete ene Sack huckepack,
dä wor fies schwer,
schleppte on polterte henger öm her.
Wat dren wor, dat däht ehr jähn wesse?
Ehr Noswies, ehr Schelmepack!
Meent ehr, et wor als offe dä Sack?
Enää - zojebonge bes owe hin.
Et wor jewess wat Feines drin,
et rüchten no Äppel on Nöss..............
@Bogitt/7.Dez.11
Autor:Brigitte Bogers aus Düsseldorf |
5 Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.