Die Nacht vor dem heiligen Abend - op Platt
- hochgeladen von Brigitte Bogers
Dieses wohl vielen bekannte Gedicht
han ich emol flöck op ons Platt ömjesetzt:
De Nacht vör däm hillije Owend,
do liejen de Kenger em Droom,
se dröme von herrlich Sache
on von däm Weihnachtzboom.
On wie se so am dröme send,
wöhdet am Hemmel klar,
on dörch dr Hemmel fleje
drei Engelkes wunderbar.
Se drare en joldich Kengk,
dat es dr Hillije Christ,
et es als fromm on rösisch,
so wie kins op de Ähd is.
On wie et als dörch dr Hemmel
hösch öwer de Hüser flitt,
luert et en alle Bedder,
wo als e Kengke litt,
on es jlöcklech öwer allemol,
die wo als fromm on brav send,
denn solche hät von Häze
jän dat leve Hemmelskengk.
Wöhd se och rich bedenke
met Lust op et allerbest,
on wöhd se jot beschenke
morje zom Weihnachtzfest.
Hütt schlope noch de Kenger
on kicke et bloß em Droom,
äwer morje danze on sprenge
se flöck öm dr Weihnachtzboom.
(Verfasser ist mir nicht bekannt)
23. Dez. 2011
Autor:Brigitte Bogers aus Düsseldorf |
7 Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.