Ein Theaterabend in spanischer Sprache

Rebeldías posibles
von Luis García-Araus und Javier García Yagüe

Ein Mann fordert die Rückzahlung von 28 Cent, die ihm eine Telefonfirma unberechtigter Weise abgezogen hat. Doch dort stößt sein Anliegen nur auf Desinteresse und Verzögerungstaktiken. Daraufhin entscheidet er sich, nicht klein beizugeben, sondern die Sache „bis zum Ende“ zu verfolgen.

Wie hoch ist die Toleranzgrenze des Einzelnen angesichts der kleinen und großen Ungerechtigkeiten des Alltags?Was muss passieren, bis wir „NEIN“ sagen? Welcher Tropfen bringt das besagte Fass zum Überlaufen?

Rebeldías posibles vereint Personen, die ihre ganz persönlichen Protestaktionen verwirklichen und aus ihrer Ohnmacht heraus die Flucht nach vorne antreten: sie kämpfen um die Rückzahlung einer Hand voll Münzen, um das Recht, aus der Kirche auszutreten oder eine notwendige medizinische Behandlung. García, mit seiner Klage gegen die Telefonfirma, wird dabei für sie zum Vorbild, das die Utopie eines „Siegs der Gerechtigkeit“ möglich erscheinen lässt.

Ein Theaterabend in spanischer Sprache von ANÍMATEatro – der spanischen Theatergruppe der Heinrich-Heine-Universität.

Es spielen:
Saioa Alvarez Ruiz, Alexandra Bünck, Miguel Dagger, Merle Hömberg,Fabian Kurmann, Sarah Melián Esser, Facundo Ponce de Leon, Susann Zetzsche, Coro Zimmermann

Projektleitung und Regie:
Davina Donaldson und David Monge Izquierdo

Bühnenbild und Kostüm:
Carolina Pinzón Rivera

Premiere:
Di,
09.10.2012, 20:00 Uhr, Theaterfabrik Düsseldorf (Ausverkauft!)

Weitere Vorstellungen:
Mi, 10.10.2012, 18:00 Uhr, auf dem Campus der Heinrich-Heine-Universität,
23.21.U1

Fr, 12.10.2012, 20:00 Uhr, Theaterfabrik Düsseldorf

Sa, 13.10.2012, 20:00 Uhr, Theaterfabrik Düsseldorf (Fast ausverkauft!)

Preis:
11,00 EUR/ 8,00 EUR
Kartenreservierung unter:0211 - 15 89 933 /
info@theaterfabrik.org

Rebeldías posibles
por Luis García-Araus und Javier García Yagüe

Un hombre exige la devolución de 28 céntimos que una compañia telefónica le descontó injustificadamente.
Pero ahí su petición solo tropieza con falta de interés y continuasexcusas que no hacen sino retrasar el proceso.
Entonces decide no ceder y llevar el asunto hasta el final.

¿Hasta dónde llega la tolerancia del individuo ante las pequeñas
y grandes injusticias de la vida cotidiana? ¿Que debe pasar
hasta llegar a decir ,,NO”? ¿Cuál es la gota que colma el vaso?

,,Rebeldías Posibles” reúne a personas que llevan a cabo sus
propias acciones de protesta y que, desde la impotencia
emprenden su particular lucha: la devolución de unas
monedas, el derecho a apostatar de la iglesia o un tratamiento
médico necesario (...). García, con su denuncia a la compañia
telefónica, se convierte en un ejemplo para todos ellos,
que hace que la utopia de la victoria ante la injusticia parezca
posible.

Una noche de teatro en lengua española por ANÍMATEatro, el grupo de teatro en español de la universidad Heinrich-Heine.

Con la actuación de: Saioa Alvarez Ruiz, Alexandra Bünck, Miguel Dagger, Merle Hömberg,
Fabian Kurmann, Sarah Melián Esser, Facundo Ponce de Leon,
Susann Zetzsche, Coro Zimmermann

Gestión del proyecto y dirección:
Davina Donaldson y David Monge Izquierdo

Escenografía y vestuario:
Carolina Pinzón Rivera

Estreno:
Martes, 09.10.2012, 20:00 h., Theaterfabrik Düsseldorf

Funciones siguientes:
Miercoles, 10.10.2012, 18:00 h., en el Campus de la universidad Heinrich-Heine, 23.21.U1

Viernes, 12.10.2012, 20:00 h., Theaterfabrik Düsseldorf

Sábado, 13.10.2012, 20:00 h., Theaterfabrik Düsseldorf

Precio: 11,00 EUR/ 8,00 EUR
Reserva de entradas: 0211 - 15 89 933 / info@theaterfabrik.org