velbert

Beiträge zum Thema velbert

Sport
9 Bilder

LA Open 2023
VSG Taekwondo kämpfer schlagen sich durch

Obwohl der LSG Vorstand dachte sie hätten dass ganze Sportzentrum angemietet konnte die VSG ihren Heimvorteil im Kursraum vom Fitness Studio Fit 21 nutzen. Mit einem Kampf Team von 28 Sportlern gingen die Velberter SG Kämpfer an den Start .Tolle Spanende Kämpfe wurden dem Publikum im Emka Sportzentrum geliefert. Mit 9 Gold 8 Silber 11 Bronze war das Trainer Team Marina Paciello und Christian Geelen mit dem Ergebnis einigermaßen zufrieden. In der Gesamtwertung belegte die Velberter...

  • Velbert
  • 22.10.23
Kultur

Neues vom Chorgeist des Velberter Männerchores

Jetzt geht’s los! Totgesagte leben länger, besonders euer Chorgeist. Nach dem offiziellen Ende von Corona habe ich lange gezögert, euch mal wieder zu schreiben. Ich gehöre eher zum Team Vorsicht und Mißtrauen. Vielleicht hat mein Brief an das Coronavirus vom Januar 2022 ja doch was bewirkt. Aber jetzt starten wir wieder durch. Ich habe mal wieder wahnsinnig viel zu tun; Stress pur, sage ich euch. Ende September waren wir auf unserer ersten Sängertour nach Corona in Aachen ( ich sage nur Printen...

  • Velbert
  • 09.10.23
  • 1
Sport
 Mit einem 4:2 Sieg gegen Grün Weiß Burscheid setzen sich die U18 Mädchen an die Tabellenspitze und sichern sich den Gruppensieg in der Bezirksklasse A. Von links nach rechts: Emma Jörg, Tabea Hilgert, Sophia Schumacher, und Nelli Groß.Vorne: Maskottchen-Hündin Summer.
 | Foto: Ihlo (Netzballverein)

Tennis im Netzballverein:
Hochspannung am letzten Medenspieltag der Sommersaison: U18 Mädchen gewinnen 4:2 gegen GW Burscheid und ziehen am Tabellenführer vorbei

Velbert, 24. September 2023. Nervenkitzel pur gab es am letzten Medenspieltag der Sommersaison im Netzballverein am Kostenberg: Die U18 Mädchen erwarteten als Tabellenzweite den bis dahin ungeschlagenen Tabellenführer Grün Weiß Burscheid zum großen Finale in der Bezirksklasse A. Die Netzballerinnen mussten gewinnen, um sich doch noch den Gruppensieg zu sichern, den Gästen aus Burscheid hätte ein Unentschieden gereicht. Die Einzel-Matches verliefen auf hohem Niveau und gestalteten sich sehr...

  • Velbert
  • 24.09.23
  • 1
Sport
Gleich zweimal schlugen die U15 Jungen am letzten Wochenende zum Sieg auf: 6:0 gegn Blau Weiß Elberfeld und 4:2 gegen TC Ohligs. Von links nach rechts: Thias Günther, Simon Hilgert, Len Bachmann, Marlon Eick und Luis Bischoff. 
 | Foto: Ihlo (Netzballverein)

Tennis im Netzballverein:
Endspurt für NBV-Jugendmannschaften am vorletzten Spieltag - U18 Mädchen nach Sieg auf Aufstiegskurs

Velbert, 18. September 2023. Während alle Erwachsenenmannschaften des Netzballvereins ihre Sommer-Medenspielsaison schon beendet haben, laufen die Jugend-Teams gerade zur Höchstform auf: Fünf Partien wurden am vorletzten Spieltag der Saison gespielt, vier davon konnten die NBVer für sich entscheiden. Besonders spannend wurde es für die U18 Mädchen in der Bezirksklasse A, für sie geht es noch um einen möglichen Aufstieg in die Bezirksliga. Nach Siegen gegen den Solinger TB mit 5:1, TSC Hilden...

  • Velbert
  • 18.09.23
  • 1
Sport
Alle Kinder im Alter von vier bis acht Jahren sind herzlich eingeladen am 22. September von 16 bis 18 Uhr an der Ball-Olympiade teilzunehmen. Es sind keine Vorkenntnisse und keine Ausrüstung erforderlich. | Foto: Ihlo (Netzballverein)
3 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Netzballverein lädt Kinder zur Ball-Olympiade ein

Velbert, 15. September 2023. Dabei sein ist alles lautet das olympische Motto. Am Freitag, dem 22. September von 16 bis 18 Uhr lädt der Tennisclub Netzballverein (NBV) alle Kinder im Alter von vier bis acht Jahren zur Ball-Olympiade ein. Vorkenntnisse im Tennis sind nicht erforderlich und die Kinder müssen auch kein Mitglied des Netzballvereins sein. „Alle Kinder in dem Alter sind herzlich eingeladen, die Aktion ist kostenlos“, so NBV-Jugendwartin Diana Eick. Jedes Kind erhält einen...

  • Velbert
  • 15.09.23
Sport
Die U18 Mädchen vom Netzballverein haben am vergangenen Spieltag mit 5:1 beim Haaner TC gewonnen und damit den Aufstieg in die Bezirksliga klar gemacht:  Von links nach rechts: Annabelle Rother, Lara Schomaker, Sophie Graf, Jule Tüller und Lynn Guska.
 | Foto: Ihlo (Netzballverein)
4 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Erfolg auf ganzer Linie für NBV-Jugend: Alle Teams fahren Siege ein - U18 Mädchen machen Aufstieg klar

Velbert, 11. September 2023. „Besser hätte es für unsere NBV-Jugendmannschaften am vergangenen Spieltag nicht laufen können“, freut sich NBV-Jugendwartin Diana Eick: „Alle fünf an den Start gegangen Mannschaften haben ihre Spiele auch gewonnen“, berichtet Eick stolz. Bereits zum letzten Spiel der Saison schlugen die U18 Mädchen in der Bezirksklasse A auf. Nach Siegen gegen den Nevigeser TC mit 4:2, den Cronenberger TC mit 5:1 und den Baumberger TC mit 6:0 traten die NBV-Mädchen am Samstag beim...

  • Velbert
  • 11.09.23
Vereine + Ehrenamt
87 Bilder

Schule Am Thekbusch in Velbert
Spendenfahrt der „Respekt Triker“

Am Samstag, 9. September, von 11 bis 18 Uhr feierte die Schule Am Thekbusch in Velbert ihr Sommerfest. Ein Höhepunkt des Programms ist die Spendenfahrt der „Respekt Triker“, die der Velberter Marco Knorr organisiert hat. „Seit mehr als einem Jahr plante und organisierte er die Spendenfahrt für die Kinder vom Thekbusch. Nun habe ich alle Genehmigungen zusammen, um beim Sommerfest der Schule eine Spendenfahrt zu veranstalten“, berichtet Knorr. ca. 85 Triker waren vor Ort um die Rundfahrten...

  • Velbert
  • 09.09.23
  • 1
  • 1
Sport
Der 13-jährige Ilian Mechbal jubelt über seinen jüngsten Titel als NRW-Meister U14. 
 | Foto: Ihlo/ Schwell (Netzballverein/ TVN)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Netzballverein-Talent Ilian Mechbal ist U14 NRW-Meister

Velbert, 06. September 2023. Einen weiteren wichtigen Titel konnte sich das Top-Talent des Netzballvereins Velbert, Ilian Mechbal sichern. Bei den NRW-Meisterschaften im Essener Tennis-Leistungszentrum setzte sich der 13-jährige souverän gegen seine Konkurrenz durch. Als amtierender Vize Deutscher Meister im Einzel in der U14 Konkurrenz war Ilian Mechbal bei den NRW-Meisterschaften an Position eins gesetzt. In der ersten Runde gewann er problemlos mit 6:0, 6:1 gegen Matti Jürgensmann vom TC...

  • Velbert
  • 06.09.23
Vereine + Ehrenamt
Am Samstag, dem 2. September sind alle Velberter und Tennisfreunde eingeladen, mit dem NBV zusammen das Sommerfest zum 125-jährigen Jubiläum zu feiern. Gefeiert wird auf der Clubanlage des Netzballvereins, Am Kostenberg 57. | Foto: Ihlo (Netzballverein)
3 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Großes Sommerfest zum 125-jährigen Jubiläum im Netzballverein - Sportlicher Höhepunkt: Austragung der Deutschen Mannschafts-Meisterschaft der Verbände AK 30 mit Spielern aus eigenen Reihen

Velbert, 22. August 2023. Im Netzballverein Velbert steht der Saison-Höhepunkt kurz bevor: Am Samstag, dem 2. September feiert der NBV als einer der größten und traditionsreichsten Tennisvereine am Niederrhein sein 125-jähriges Bestehen mit einem großen Sommerfest mit zahlreichen Attraktionen. Neben den NBV-Mitgliedern sind auch alle Velberter und Tennisfreunde, sowohl jung als auch alt, herzlich zu dem Festtag eingeladen. Ab 10 Uhr startet der Jubiläumstag mit einem sportlichen Höhepunkt: Zum...

  • Velbert
  • 22.08.23
Sport
Fyn Franke erkämpfte einen wichtigen Punkt im Einzel: Gegen den Niederländer Luuk van Randwijk gewann der Netzballer mit 6:4, 7:5.  | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
NBV-Herren gewinnen 5:4 gegen Tablellenführer BW Dinslaken - Damen 40 sichern sich mit 8:1 Sieg den Aufstieg

Velbert, 22. August 2023. Gleich nach der Sommerpause stand den ersten NBV-Herren in der ersten Verbandsliga mit dem Tabellenführer Blau Weiß Dinslaken eine schwere Partie bevor. Die Netzballer durften aber am heimischen Kostenberg aufschlagen und gingen frisch erholt gegen die bis dahin ungeschlagenen Dinslakener ins Rennen, die mit vier ausländischen Verstärkungen angereist waren. Während sich an den Positionen eins und zwei Phillipp Lemken (5:7, 3:6) und Mark Joachim (1:6, 5:7) ihren Gegnern...

  • Velbert
  • 22.08.23
Reisen + Entdecken
10 Bilder

Wunderschöner Wanderweg
Abtskücher Teich - Wanderweg

Rundweg – "Abtsküche" – wahrlich ein seltsamer Name, der auf einen hungrigen Abt des Klosters Werden in Essen zurückgeht. Conrad Graf von Gleichen hielt sich gerne auf dem angrenzenden Hof Hetterscheid auf, um dort die Speisen zu genießen. Als Conrad wegen einer Klosterreform aus der Abtei ausgeschlossen wurde, erhielt er lebenslanges Nutzungsrecht im Haus Hetterscheid. So entstand dann der Name „Abtsküche“ für diesen Bereich. Ich halte mich häufig am kleinen Abtsküchenteich auf.  Viele meiner...

  • Velbert
  • 15.08.23
  • 1
  • 2
Politik
Foto: Glowee (Französiches Startup)

Junge Liberale Velbert fordern
Einsatz von biolumineszenten Lampen in Velbert

Die Beleuchtung unserer Straßen ist nicht nur ein enormer Stromverbraucher, sondern auch für Tiere und Menschen durch grelles Licht problematisch. Um diesem Problem entgegenzuwirken, setzen wir uns für den Einsatz von biolumineszenten Lampen in der Stadt ein. Inspiriert von einem Start-up aus Frankreich, das durch die Kombination von Bakterien, Sauerstoff und Wasser ein nachhaltiges Beleuchtungsmittel entwickelt hat, sehen wir darin eine innovative Idee für Velbert. In Zusammenarbeit mit der...

  • Velbert
  • 31.07.23
  • 2
Sport
Die Netzballerin Lauren Wagenaar ist Deutsche Meisterin der Damen 30. In der ITF Weltrangliste belegt sie aktuell den dritten Platz. | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Netzballerin Lauren Wagenaar ist Deutsche Meisterin der Damen 30

Velbert, 31. Juli 2023. Ihren ersten Deutschen Meistertitel hat die Netzballerin Lauren Wagenaar eingefahren. Am vergangenen Wochenende setzte sich die 32-jährige bei den Nationalen Deutschen Meisterschaften der Damen 30 im hessischen Worms erfolgreich im Finale durch. Zuvor zog Wagenaar problemlos mit einem 6:2, 6:2 Sieg gegen Sofia Raevskaia von den SV Berliner Bären ins Halbfinale ein. Hier schlug sie Julia Sauer vom TC Klein-Krotzenburg mit dem gleichen Ergebnis. Im Finale standen sich dann...

  • Velbert
  • 31.07.23
Kultur

Kreativmarkt in Neviges
Kreatives in der Glocke - Herbstzauber

Kreatives in der Glocke Am 21. und 22. Oktober 2023 in der Zeit 11 bis 18 Uhr, findet der Kreativmarkt "Herbstzauber 2023" in der "Glocke", Tönisheider Str. 8 (am Dom), in 42553 Velbert-Neviges, statt. Es erwartet Sie ein Kunsthandwerkermarkt mit selbstgefertigten Stücken der besonderen Art. Lassen Sie sich inspirieren von schönen Dingen, die Auge und Herz erfreuen: Zarte Filzgeschöpfe, filigraner Glasschmuck, individuell gestaltete Glückwunschkarten, ausgefallene Stoff-Taschen und...

  • Velbert-Neviges
  • 25.07.23
Sport
Die Netzballerin Marlen Höfner wurde bereits zum zweiten Mal Bergische Meisterin, im letzten Jahr gewann sie in der U10 , dieses Mal in der U12 Konkurrenz. | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Netzball-Talente Marlen Höfner und Lisa Bischoff holen Titel bei Bergischen Meisterschaften in der U12 Konkurrenz

Velbert, 21. Juni 2023. Gleich zwei Netzballerinnen konnten sich bis ins Endspiel der Bezirksmeisterschaften beim TC Burscheid vorkämpfen. Die beiden 11-jährigen Mannschaftskolleginnen setzten sich gegen ihre starke Konkurrenz durch und trafen als topgesetzte Spielerinnen im Endspiel aufeinander. „Beide Spielerinnen mussten sich nicht erst über die Kreismeisterschaften für die Bergischen Meisterschaften qualifizieren, weil sie über zahlreiche Turniererfolge direkt über ihre Ranglistenpositionen...

  • Velbert
  • 21.06.23
Sport
Der US-College Student Tom Tillger verstärkte die ersten NBV-Herren an Position eins und gewann zusammen mit Louis Kaun im Doppel mit 6:3, 6:7 und 10:8. | Foto: Ihlo (Netzballverein)
3 Bilder

Tennis im Netzballverein:
NBV-Herren sichern sich mit 6:3 Sieg gegen TC Kaiserswerth den Klassenerhalt in der ersten Verbandsliga

Velbert, 20. Juni 2023. Mit einem guten Gefühl verabschieden sich die ersten NBV-Herren in die Sommerpause: Mit einem 6:3 Sieg beim TC Kaiserswerth konnte das Velberter Team den Klassenerhalt klar machen und darf auch in der nächsten Saison in der ersten Verbandsliga aufschlagen. Zum ersten Mal kamen in dieser Saison Phiipp Lemken und Tom Tillger an den beiden vorderen Positionen zum Einsatz. Die beiden studieren in den USA und spielen dort für ihr College Tennis. In den Sommermonaten sind...

  • Velbert
  • 20.06.23
Sport
Zusammen mit Eric Müller (2. von links) gewann das NBV-Talent Ilian Mechbal (ganz links) die Doppel-Konkurrenz der Deutschen Meisterschaft in der U14 Konkiurrenz gegen Jou Gnjidic (2. von rechts) und Marco Ontiveros (ganz rechts). | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Netzballer Ilian Mechbal wird Deutscher Meister im Doppel und Vize-Meister im Einzel in der U14 Konkurrenz

Velbert, 12. Juni 2023. Das Top-Talent des Netzballvereins Velbert, Ilian Mechbal hat sich zwei wichtige Titel gesichert. Bei der Deutschen Junioren-Meisterschaft in Ludwigshafen gewann der 13-jährige die Doppel-Konkurrenz und den Vizetitel im Einzel in seiner Altersklasse. „Ilian hat sich hier in Bestform präsentiert, er hat mit Herz und Leidenschaft gespielt“, lobte der Verbandstrainer des Tennisverbands Niederrhein Thorsten Wolff. Ilian war zusammen mit dem Leistungskader vom...

  • Velbert
  • 12.06.23
Sport
Nur ganz knapp mit 4:5  haben die 1. NBV-Damen gegen den TC Bredeney verloren. Von links nach rechts: Shura Poppe, Liva Yildiz, Marina Bassols, Lauren Wagenaar, Evelyn Altmaier und Cindy Burger.
 | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Regionalliga: NBV-Damen verlieren knapp mit 4:5 gegen Bundesligareserve von TC Bredeney - Hoffnung auf Klassenerhalt bleibt

Velbert, 05. Juni 2023. Nach ihrem hohen 8:1 Sieg gegen ETUF Essen, reisten die ersten Damen des Netzballvereins voller Motivation und Siegeswillen zu ihrem letzten Spiel der Saison beim TC Bredeney. „Uns war allerdings allen klar, dass es eine sehr schwierige Aufgabe werden würde“, räumt Mannschaftsführerin Lauren Wagenaar ein. Das Bredeneyer Damen-Team belegt aktuell Rang zwei der Tabelle, dicht hinter Blau Weiß Halle und hat mehrere Spielerinnen gemeldet, die auch in der ersten Bundesliga...

  • Velbert
  • 05.06.23
  • 1
Sport
Über ihren zweiten Titelgewinn der Bergischen Meisterschaft im Herren Doppel 40 freuen sich Thomas Wagenaar (links) und Thomas Ihlo (rechts). | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
NBVer Wagenaar und Ihlo gewinnen Doppeltitel bei den Bergischen Meisterschaften

Velbert, 30. Mai 2023. Die traditionsreichen „Bergischen Meisterschaften“ fanden diesjährig zum 79. Mal statt. Austragungsorte waren die zwei Wuppertaler Clubs Blau Weiss Elberfeld und ESV Wuppertal. Wettbewerbe wurden in 14 Konkurrenzen gespielt. Für den Netzballverein starteten Thomas Wagenaar und Thomas Ihlo im Herren Doppel 40, eine 50er Konkurrenz wurde nicht angeboten. Vor sieben Jahren konnte sich das NBV-Duo bereits schon einmal den Bergischen Meistertitel im Herren Doppel 40 sichern...

  • Velbert
  • 30.05.23
Sport
Die NBV-Jugendlichen freuen sich über ihre Titel- und Vizetitel: Von links nach rechts: Luis Bischoff (Vizekreismeister U14), Marlon Eick (Kreismeister U16), Nelli Groß ( Kreismeisterin U16), Emma Groß (Vizekreismeisterin U12) und Nyla Schultes (Kreismeisterin U14). 
 | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Netzballer holen drei Titel- und zwei Vizetitel bei den Jugend-Kreismeisterschaften

Velbert, 26. Mai 2023 . Eine erfolgreiche Kreismeisterschaft liegt hinter den jugendlichen Netzballern. Die NBV-Tennis-Kids konnten drei Titel- und zwei Vizetitel für sich verbuchen. „Das waren tolle Spiele mit starken Leistungen unserer NBV-Jugend“, lobt NBV-Jugendwartin Diana Eick. „Siege bei Turnieren wie den Kreismeisterschaften geben den Kinder und Jugendlichen einen Extra-Motivationsschub“, ist sie sich sicher. Angetreten waren die Jugendlichen aus den Tennisvereinen aus Velbert,...

  • Velbert
  • 26.05.23
Sport
Die NBV Nummer eins Cindy Burger setzte sich im Top-Einzel gegen die Französin Mallaurie Noel mit 6:1, 6:4 durch. | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Regionalliga: NBV-Damen fahren 8:1 Kantersieg gegen ETUF Essen ein - Erste Herren mit wichtigem 5:4 Erfolg gegen Kahlenberger HTC

Velbert, 23. Mai 2023. Zum Abschluss der englischen Woche mit drei Spielen innerhalb von sieben Tagen, erwarteten die NBV-Damen ihre Gäste vom ETUF Essen am heimischen Kostenberg. Die Essenerinnen reisten in einer sehr guten Besetzung an, so dass eine hochklassige Regionalliga-Partie bevorstand. Die NBV-Damen wurden zum dritten Mal in dieser Saison von der erfahrenen und spielstarken Cindy Burger angeführt. Im Top-Einzel gegen die Französin Mallaurie Noel setzte sich Burger souverän mit 6:1,...

  • Velbert
  • 23.05.23
Vereine + Ehrenamt
Tom Schönenberg (links) und Nick Franke (rechts) blicken auf das erste Jahr ihrer Amtszeit zurück als eins der jüngsten Vorstandsduos eines Tennisvereins in Deutschland. | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
NBV-Mitgliederversammlung: Netzballverein feiert grandioses Jubiläumsjahr

Velbert, 17. Mai 2023. Seinen 125. Geburtstag feiert der Netzballverein in diesem Jahr und zählt damit zu den ältesten und traditionsreichsten Tennisvereinen in Deutschland. Ganz im Gegensatz zu dem hohen Vereinsalter, steht der noch sehr junge Vorstand des NBVs, der seit einem Jahr im Amt ist. Die beiden erst 31-jährigen Vorsitzenden Tom Schönenberg und Nick Franke bilden sehr wahrscheinlich eine der jüngsten Tennisvereins-Spitzen Deutschlands. Nachdem Schönenberg und Franke vor einem Jahr...

  • Velbert
  • 17.05.23
Sport
Die ersten NBV-Damen bleiben trotz der Niederlagen weiter optimistisch und freuen sich auf die beiden Heimspiele am Donnerstag und Sonntag gegen Blau Weiß Halle und ETUF Essen.  Von links nach rechts: Cindy Burger, Lauren Wagenaar, Justine Pysson, Liva Yildiz, Gabriela Mujan und Polina Gubina. | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
Regionalliga: NBV-Damen verlieren knapp mit 4:5 gegen RW Köln - Zweite Damen fahren 6:3 Sieg gegen BW Remscheid ein

Velbert, 16. Mai 2023. Fast hätte es geklappt mit dem ersten Sieg in der ersten Regionalliga-Saison der ersten NBV-Damen. Von den fünf verloreneren Matches gingen drei nur um Haaresbreite im Match Tie Break an die Kölnerinnen. „Nach den zwei Auftaktniederlagen hatten wir uns Chancen auf einen Sieg ausgerechnet, da Köln ebenfalls die ersten beiden Spiele verlorenen hatte“ so Team-Manager Thomas Ihlo. Zudem hatten die NBV-Damen mit Cindy Burger nun Verstärkung an Position eins. Die Niederländerin...

  • Velbert
  • 16.05.23
Sport
 Die Netzballerin Liva Yildiz gewann ihr Einzel mit 6:4, 5:7 und 10:4 für ihr Team.
 | Foto: Ihlo (Netzballverein)
2 Bilder

Tennis im Netzballverein:
NBV-Damen noch ohne Sieg in der Regionalliga - Vorfreude auf Duell bei Rot Weiß Köln

Velbert, 09. Mai 2023. Auch beim zweiten Spiel in der dritthöchsten deutschen Spielklasse, der Regionalliga, bleiben die ersten NBV-Damen noch ohne Spielgewinn. Die Gegnerinnen vom großen Verein RTHC Bayer Leverkusen waren dann doch zu stark. „Uns fehlen mit Marina Bassols und Cindy Burger unsere Nummer eins und zwei“, nennt Mannschaftsführerin Lauren Wagenaar einen Grund für die zweite Niederlage. „Mit den beiden auf den vorderen Positionen hätten wir deutlich bessere Chancen“, ist sich die...

  • Velbert
  • 09.05.23
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.