Türkisch

Benefiz Theater „Halber Apfel” mit dem tollen Stück „ Die Traumhochzeit“ in Heiligenhaus in der Aula des Immanuel Kant Gymnasiums am Samstag den 04.03.2023. zugunsten der Erdbebenopfer in der Türkei und Syrien. Willst du oder bist du den Weg zu einer Multi-Kulti Hochzeit gegangen? Man muss schon einige Hürden überwinden, manche sind verständlich und andere unerklärbar. Für erfahrene und unerfahrene Multi-Kultis holen wir ein tolles Theaterstück nach Heiligenhaus, welches genau das Thema...

Kürzlich erschienen ist das neue Programm der Volkshochschule Hilden-Haan - online und gedruckt. Die Druckversionen erhalten Interessierte in den Geschäftsstellen, den Rathäusern beider Städte und an weiteren ausgewählten Orten. Ist das denn überhaupt noch zeitgemäß – ein gedrucktes Programm? Mit dieser Frage beschäftigen sich Volkshochschulen bundesweit. VHS-Leiter Martin Kurth hierzu: „Dieser Frage müssen auch wir uns natürlich stellen. Eine repräsentative Umfrage in unseren Kursen hat aber...

Von Migranten gegründete Initiativen und Vereine sind oftmals erste Anlaufstellen für (neu) Zugewanderte und geben ihnen ein Gefühl von Sicherheit und Zusammengehörigkeit. „Zugleich fungieren die Migrantenselbstorganisationen (MSO) auch als wichtige Ansprechpartner und Helfer für Wirtschaft, Politik und Verwaltung“, erläutert Sebastian Schopp, Leiter der Integrationsagentur des DRK. Durch die pandemische Situation der letzten Jahre und der dazugehörigen Kontakteinschränkungen ist das...

Eine bunte Mischung bringt das Kulturprogramm der Stadt im Mai auf die Bühne und in die Heiligenhauser Parkanlage: Comedy, Kabarett, Irish Folk sowie Blechbläserklänge im Hefelmannpark. Unterhaltsam geht es los am Mittwoch, 4. Mai, um 20 Uhr im "Der Club" (Hülsbecker Straße 16) mit Senay Duzcu, der ersten weiblichen türkischen Stand-up-Comedian in Deutschland. Senay improvisiert sehr oft ihre Auftritte und macht so jeden Besuch zu einem einmaligen Erlebnis. Es gelingt ihr, mit Humor vor dem...

Wo ist der nächste Bäcker? Wie ist der kürzeste Weg zum Aalschokker? Und welche Sehenswürdigkeiten sind direkt in der Nähe? Die interaktive Stadtkarte auf Monheims Stadtdisplays weist den Weg. Die großen, hochkanten Displays zeigen an neun Standorten im Stadtgebiet im steten Wechsel Veranstaltungen, städtische Nachrichten und touristische Inhalte an. Ab sofort steht auf den Displays nun auch eine interaktive Karte zur Verfügung. Die Displays stehen zwischen dem Monheimer Tor und dem...

Seniorenheim, ambulanter Pflegedienst, Tagespflege – wenn es um den Lebensabend geht, ist es nicht leicht, Angebote, Ansprüche und Formalitäten zu verstehen. Vor noch größeren Hindernissen hierbei stehen Migranten. An sie richtet sich das Projekt „Guter Lebensabend NRW“, das kultursensible Altenhilfe und Altenpflege für Senioren mit Einwanderungsgeschichte zum Ziel hat. Von Vera Demuth „Es bestehen Informations- und Beratungslücken. Diese Lücken wollen wir schließen“, erläutert Sozialpädagogin...

Brustkrebs ist in Deutschland die häufigste Krebserkrankung der Frau. Aber: Die Chancen auf Heilung stehen gut. Und deshalb dürfen Sprachbarrieren sowie (religiöse) Scham- und Tabugrenzen hier keine Hindernisse bilden. "Im Brustzentrum am Knappschaftskrankenhaus Dortmund halten wir Sprechstunden daher nicht nur in deutscher, sondern auch in türkischer, arabischer und polnischer Sprache ab. Und wir bieten eine Beratung und Untersuchung auf Wunsch auch ausschließlich von Frau zu Frau an", erklärt...

HAGEN. Eine Geschichte schnappen, vorlesen, Kinder begeistern - unter diesem Motto lädt das Kommunale Integrationszentrum der Stadt Hagen (KI) in Kooperation mit der Stadtbücherei auf der Springe am Freitag, 19. November, zum Bundesweiten Vorlesetag ein. Alle interessierten Kinder erwartet dieses Jahr ein vielfältiges Programm in mehreren Sprachen. Von 15.30 bis 16 Uhr lesen Zeynep Serin und Sedat Silivri auf Türkisch und Deutsch für Kinder von sechs bis zehn beziehungsweise sieben bis zwölf...

Mit oder ohne Helm? Ab welchem Alter? Auf dem Radweg, Gehweg oder doch auf der Straße? Und was ist mit der Promillegrenze? Wer einen Städtetrip in ein anderes Land macht und dort einen E-Scooter nutzen möchte, dem ist sicherlich schon aufgefallen, dass in anderen Ländern teils andere Regeln gelten als in Deutschland. Und weil der Tourist, der hier Urlaub macht, auch meist die bei uns herrschenden Regeln nicht kennt, hat die Landesverkehrswacht NRW die wichtigsten Regeln und Tipps in einem Film...

Musik, Tanz, Street Art und vieles mehr erwartete die Besucher der deutsch-türkischen Kulturnacht auf Zollverein. Das Programm war vielfältig und bunt, so arbeitete zum Beispiel der Graffiti-Künstler Choko live vor den Besuchern. Highlight des Tages war der Auftritt von Rapper Eko Fresh.

Musik, Tanz, Street Art und vieles mehr, erwartet die Besucher der Kulturnacht auf Zollverein am Samstag, 4. September. Los geht es um 15 Uhr, gefeiert wird bis Mitternacht. Die besonderen gastronomischen Angebote öffnen ab 15 Uhr, bei einem türkischen Mokka können die Menschen ins Gespräch kommen. Der Graffiti-Künstler Choko wird auf Großleinwänden arbeiten und hofft dabei auf Unterstützung der Besucherinnen und Besucher. Vorlesezelt für die KleinstenFür die ganz jungen Gäste gibt es im...

Osterfelder leistete massiv Widerstand gegen Polizeibeamte Am 01.12.2019, gegen 14:00 Uhr ist es an der Waisenhausstraße in Oberhausen Osterfeld im Rahmen eines Einsatzes zu einem Widerstand gekommen. Ein Deutscher mit türkischem Migrationshintergrund (27 Jahre) bedrohte eine Personengruppe massiv. Einer lautstarken Aufforderung der Polizei „Stehen zu bleiben“, kam er nicht nach. Polizeibeamte gingen dazwischen und brachten den Mann zu Boden. Er riss sich los und musste schließlich fixiert...

Am Sonntag, 15. September, gegen 15 Uhr meldeten Anwohner Schussgeräusche im Bereich der Koksstraße. Die Polizisten konnten dann auf der Steinstraße Teilnehmer einer türkischen Hochzeit antreffen. Es handelte sich um circa 120 Personen. Zu der Gesellschaft gehörten 14 Fahrzeuge. Die Beamten fanden in unmittelbarer Nähe Hülsen (Gaspatrone/Schreckschussmunition). Zu Schussabgaben durch die Gäste der Hochzeit kam es während der Kontrolle nicht. Wer die Schüsse abgegeben hatte, konnte vor Ort nicht...

Am Donnerstag, 22. August, sorgen Augustin Upmann und Heinz Weißenberg, besser bekannt als die Bullemänner, für beanspruchte Lachmuskeln auf Haus Opherdicke. Mit dabei hat das Komiker-Duo wie immer ihre Tastenfachkraft Svetlana Svoroba. Zusammen mit der Kölner Comedienne Senay Duzcu und dem Dortmunder Komiker Murat Kayi, sorgen sie für einen westfälisch-türkischen Heimatabend im Zeichen des Witzes. Los geht es um 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) in der Scheune auf Haus Opherdicke, Dorfstraße 29 in...

Liebe Freunde der Türkischen Volksmusik, "Stimmen aus Anatolien 6“ wird aufgeführt von dem „Birlik Chor“. Das ganze wird umrahmt von verschiedenen Solisten des Birlik Chors und dem Soloauftritt von Kazım Birlik. Wir wünschen allen Freunden der Türkischen Kultur und insbesondere der Türkischen Volksmusik einen angenehmen Abend. ‼ SON İKİ HAFTA ‼ Kazım Birlik yönetimindeki Ruhr Türk Halk Müziği Birlik Korosu'nun Anadolu Ezgileri 6. dinletisinde koro ailesi olarak siz değerli dostların ve türkü...

Unser Motto für 2019 ist „Multi Kulti Kitchen“ und ist nur für Frauen gedacht. Multi Kulti deswegen weil wir internationale unter anderem deutsch, türkisch und syrische Gerichte anbieten werden. Bei unseren Kochkursen werden sie nicht nur internationalen Köstlichkeiten kochen oder backen sich zu eigen machen. Sie werden in eine gemütliche Atmosphäre neue Kulturen kennenlernen. Kommen Sie mit auf eine kulinarische Reise durch internationale Küchen und lernen Sie neue Menschen kennen und knüpfen...

Die Dienststelle zur Bekämpfung der Organisierten Kriminalität des Polizeipräsidiums Hagen ermittelt gemeinsam mit der Staatsanwaltschaft Hagen seit August 2018 gegen drei zwischen 21 und32 Jahre alte Männer türkischer Abstammung aus Plettenberg wegen unerlaubten Handels mit Betäubungsmitteln. Der Tatverdacht konnte im Rahmen der Ermittlung so erhärtet werden, dass auf Antrag der Staatsanwaltschaft drei Durchsuchungsbeschlüsse durch das Amtsgericht Hagen erlassen wurden. Diese wurden am 9....

Liebe Mitmenschen, im Rahmen des Förderprogramms KOMM AN NRW organisiert unsere Gemeinde eine Reihe von Veranstaltungen. Alle Bürger und Bürgerinnen sind herzlich eingeladen. A- Mittwoch 25 April 2018, 16.30- 18.30 Uhr Türkische Linsensuppe und gefüllte Weinblätter Mit der tückischen Linsensuppe zaubert ihr einen Hauch von Orient auf euren Teller. In der türkischen Küche sind die gefüllten Weinblätter ein absolutes Muss. B- Mittwoch 9.Mai 2018, 16.30- 18.30 Uhr Lahmacun , Türkische Pizza...

KulturCafé Goethe hat es auf dem Punkt gebracht; Wer sich selbst und andere kennt, Wird auch hier erkennen: Orient und Okzident Sind nicht mehr zu trennen. Wir möchten uns vorstellen und Sie kennenlernen. Im Rahmen des Förderprogramms INTERKULTUR RUHR hat unsere Gemeinde eine Reihe von Workshops organisiert. Alle Bürger und Bürgerinnen sind herzlich eingeladen. Wir haben unsere Workshops mit etwas Kulinarischem verbunden. Ermöglicht werden in dem KulturCafé vielseitige Projekte, welche einen...

Ankara Kultur und Solidaritätsverein e.V. nimmt bei 12. SauberZauber teil Sie saßen alle still da. Saßen da und schauten sich aufmerksam den kurzen Film an, der abgespielt wurde. Darauf zu sehen: Eine Frau und ein Mann, die das Thema Müllvermeidung offenbar nicht ganz so genau nehmen. Ganz im Gegenteil zum Ankara Kultur und Solidaritätsverein e.V. Altendorf. Sie haben sich nicht nur am 12. SauberZauber der Stadt Essen beteiligt, sondern den Tag kurzerhand zum 1. Altendorfer interkulturellen...

Da wird seitens Recep Tayip Erdogan der Marionettenarm Yildirim nach Oberhausen geschickt, um hier türkisiche Politik zu machen. Das ist unglaublich. Das ganze sah so aus , dass für die 10.000 AKP Anhänger unter einem falschen Vorwand die Arena in Oberhausen angemietet wurde. Angemietet hat sie die Union Europäischer Türkischer Demokraten. Das ich nicht lache. Fraglich ist doch, warum sagt der Vermieter nicht nein. Leider ist der Termin vergeben. Geht es dem Hallenbetreiber nur um den Commerz....

Die Stadt Bochum ist im Laufe ihrer Geschichte Heimat von Menschen aus insbesondere zwei Ländern geworden: Polen und der Türkei. Die Verbindungen von Bochum zu diesen Ländern ist aber bis heute spärlich. Auch polnische und türkische Partnerstädte hat die Stadt bisher nicht. Polnische und türkische Einwohner An die polnischen Einwohner in der Stadt erinnern heute noch die polnischen Nachnamen vieler Bochumer und Wattenscheider. Bis zu den Weltkriegen gab es in Bochum vollständig eigenständige...

Wissenswertes über Wassergewinnung, -aufbereitung und -verteilung - das könnt ihr in diesen Sommerferien im Wasserwerk Flehe erfahren. An fünf Nachmittagen laden die Stadtwerke Düsseldorf zu einem Fachvortrag und geführtem Rundgang zum Thema Trinkwasser ein. Jeweils freitags, am 15.07., 22.07., 29.07., 5.08. und 12.08. öffnet das Wasserwerk seine Tore um 15 Uhr, um je bis zu 30 Besucher, gerne Familien, zu empfangen. Rund zwei Stunden Zeit solltet ihr investieren - einen Kaffee und ein Glas...