Spanien

Hallo, hier spricht Shirley, viele Leser kennen mich ja schon. Ich bin der Cairn Terrier, der mit seinem Frauchen und dem frechen Auszubildenden, Foxterrier Joschi, Erste Hilfe für Hunde bei den Johannitern durchführt. Dabei sind wir die Demonstrationshunde: An uns wird geübt! Für dieses Jahr haben wir unsere Kurse beendet und anstatt jetzt schon mal in die Winterpause zu gehen hatte Frauchen wieder einen ihrer „genialen“ Einfälle. Als hätte ich nicht schon genug Arbeit mit diesem Jungspund von...

Heute brachte mir die Postbotin einige Briefe und beim genaueren hinsehen fiel mir ein Umschlag auf, der ohne Absender war. Die Adresse war korrekt geschrieben mit dem Zusatz Germany. Das machte mich doch sehr neugierig und ich öffnete das Kuvert und las den Inhalt. Ich wurde dort sehr freundlich begrüßt und habe mir dann mal die Mühe gemacht diesen Brief (in englisch geschrieben) zu übersetzen. Sinngemäß kam folgender Inhalt zu Tage: Ich bin Mr. Arsenio Alberto Celestino aus Albacete, Espania...

Nicht nur in Deutschland findet man eine Menge interessante leerstehender Gebäude, insbesondere in Südeuropa gibt es sehr viele Gebäude und teilweise auch ganze Dörfer. Alleine in Spanien soll es mehr als 3000 komplett leerstehende Dörfer geben, die teilweise auch komplett käuflich erworben werden können. Der bauliche Zustand dieser Dörfer ist dann aber leider dem der hier gezeigten Finca im Norden durchaus ähnlich bzw. noch schlechter. Die Finca fanden wir vollkommen zufällig auf einer Radtour...

Sunday macht ihrem Namen alle Ehre. Wenn sie auf der Bildfläche erscheint, dann geht für Klaus Weiss und seine Frau Angelika die Sonne auf. Die neunjährige Rauhaar-Podenco-Dame ist aus der „Perrera“ - der Tötungsstation - in Castilla de la Mancha/Spanien gerettet worden und hat bei Familie Weiss ein liebevolles, endgültiges Zuhause gefunden. Es war eine ganz bewusste Entscheidung für die beiden Essener Tierfreunde, einen Hund aus einer Tötungsstation zu sich zu nehmen: „Wir wollten einem Tier...

Spanische Weine aus den Anbaugebieten in Ribera del Duero, Rueda und Castilla y León werden bei der nächsten Weinverkostung im Genießertreff von Caves Gaillard, Friedrichstraße 254 in Velbert, angeboten. Diese findet am kommenden Freitag, 1. August, um 19 Uhr statt. „Wir werden Monika Ziegler aus dem Hause Avelino Vegas zu Gast haben“, kündigen Suzanne Küppersbusch-Gaillard und Edgar Küppersbusch an. „Sie wird die Ergebnisse engagierter Arbeit vorstellen.“ Denn ebenso wie der berühmte Tanz...

Der Sommer ist da und damit ist auch die Festival-Saison angebrochen. In diesem Jahr zieht es mich zum ersten Mal über die deutschen Grenzen hinaus: Für unseren Lokalkompass besuche ich eines der spektakulärsten Reggae Festivals Europas, den 21. Rototom Sunsplash in Benicàssim (Spanien). Vom 16. bis zum 23. August 2014 gibt es eine Woche lang ein Programm, das sich sehen lassen kann: Jimmy Cliff, einer der ersten großen internationalen Stars der modernen jamaikanischen Musik, Lauryn Hill und...

Die acht jungen Spanier, die zurzeit im Rahmen des städtischen Projekts zur Fachkräftegewinnung in Ennepetal ein dreimonatiges Praktikum absolvieren, konnten jetzt für kurze Zeit ihre Berichtshefte und Deutschbücher beiseitelegen. Denn auf Einladung von Bürgermeister Wilhelm Wiggenhagen wurde in der Turnhalle der Grundschule Altenvoerde der erste Spanisch-Deutsche Tischtennispokal ausgespielt. Knapp 20 Teilnehmer „kreuzten“ mehrere Stunden die Schläger und manch einer entwickelte Ehrgeiz an der...

Das Finale bei der Fußball- Weltmeisterschaft am 11, Juli 2010 in Johannesburg vor 84. 490 Zuschauer konnte Spanien durch ein Tor in der 116 Minute der Verlängerung durch Iniesta für sich entscheiden. Nun vier Jahre später trafen beide Mannschaften bei der WM im ersten Spiel der Gruppe B in der Arena Fonte Nova, in Salvador vor 48.000 Zuschauer aufeinander. Der Welt- und Europameister Spanien ging nach einem fragwürdigen Elfmeter in der 27. Minute durch Xabi Alonso mit 1:0 in Führung. Die...

Am Samstag, 7. Juni, war ich zu Besuch in Spanien. Nun ja, nicht direkt, aber es hat sich so angefühlt... Mit spanischer Folklore und landestypischen Spezialitäten empfingen die Mitglieder der Agrupacion Cultural Espanola Vogelheim Essen zahlreiche Besucher rund um die St. Thomas-Morus-Kirche in Essen-Vogelheim. Bei schönstem Wetter wurde getanzt, gegessen, getrunken und das Leben in vollen Zügen genossen. Schon seit Jahren freue ich mich immer wieder auf meinen alljährlichen "Kurztrip nach...

„GEspaña“ein Spanisches Wochenende in Gelsenkirchen. Super Stimmung,auf dem Neumarktplatz in Gelsenkirchen, beim diesjährigen GEspaña Fest.

Exemplarisch für die vielen Leerstände in den mallorquinischen Ortskernen hier das Tapoes Vidal. Ein typisches altes Verwaltungsgebäude auf der Insel. Da auf Mallorca grundsätzlich die Fensterläden immer geschlossen sind, fällt es schwer zu erkennen, was wirklich noch genutzt wird und was nicht mehr. Bei Tapoes Vidal ist dies allerdings aufgrund des nicht mehr ganz neuwertigen Zustandes relativ einfach zu erkennen.

Wo es bei uns mit Rauch-, Mehl- und Uferschwalbe drei Arten gibt, da kommen in Südeuropa noch zwei weitere Arten vor. Auf unserer Reise ist es mir gelungen, diese beiden zu fotografiern und ich möchte sie nun kurz vorstellen.

Die spanische Provinz Extremadura liegt westlich Madrid und hat als dünn besiedeltes Weide- und Waldgebiet eine reiche Natur. Von End April bis Anfang Mai waren wir dort zu dritt zur Vogelbeobachtung. Die Vorstellung er mitgebrachten Fotos möchte ich mit Vertretern aus der Ordnung der Rackenvögel beginnen.

Die Schule war gerade erst aus, da startete pünktlich um 17 Uhr der Bus mit der Löwentaler Delegation nach Spanien. Ziel war die Costa Maresme, nördlich von Barcelona gelegen, hier wollten gleich drei Teams des SC Werden-Heidhausen an der 25. Trofeo Mediterraneo teilnehmen. Die Stimmung war gut, die beiden Busfahrer Uwe und Markus zwei absolute Pfundskerle, obwohl dies optisch nur auf einen der beiden zutraf. Wie im Fluge vergingen 16 Stunden, dann standen die Werdener vor ihrem Hotel Miami im...

Ich war in den 90er Jahren verliebt in (und auf) Menorca! Es ist schön alte Fotoalben zu durchstöbern und in Erinnerungen zu schwelgen. Mal nicht nur gestochen scharfe Digitalbilder zu betrachten, sondern sich darauf zu besinnen, welchen Spaß man damals an einer Canon Analog Kamera hatte. Menorca hat eine Fläche von fast 700 km². Von Kap La Mola bis zur Landzunge Bajoli ist die Insel etwa 50 Kilometer lang und in Nord-Süd-Richtung 16 Kilometer breit. Die Insel prägen zwei Regionen: Tramuntana,...

Das Kino bzw. dessen doch etwas traurige Überreste befinden sich auf Mallorca. Es wurde in den 30iger Jahren gebaut und 1996 geschlossen. 2008-2009 wurde die Inneneinrichtung entfernt. Somit ist leider nicht mehr wirklich viel übrig geblieben. Einen direkten Zugang zum Gebäude gab es auch nicht. Zu seinen Glanzzeiten fasste das Kino bis zu 1100 Zuschauer. Das ist besonders erstaunlich, da es in Soller einem Ort liegt der grade mal etwas über 10.000 Einwohner hat. Das Kino hatte insgesamt 5...

Auf Mallorca ganz im Westen der Insel umringt von den Tramuntara Bergen befindet sich diese Textilfabrik. Einn Besuch dort ist wie eine Reise in die Vergangenheit. Die Fabrik wurde in den 20iger Jahren des letzten Jahrhunderts erbaut und zu Beginn der 70iger Jahre geschlossen. In ihren Hochzeiten gab es auf den 1200qm Betriebsfläche 60 Angestellte. Inzwischen soll die Fabrik einem deutschen gehören, der sie zu einem Museum umbauen möchte. Leider gibt es aber wohl Schwierigkeiten mit den...

Lange in meinem Leben hatte ich mich davor gestreubt auf Mallorca Urlaub zu machen. Doch letzten Herbst liess ich mich überreden und wir flogen auf die Lieblingsinsel der deutschen. Zum Glück weit weg vom Ballermann in den Nordosten der Insel. Und auch mich zog diese Insel in ihren Bann. Hier ein paar Impressionen.

Nach 25 Jahren ununterbrochener Erwerbsarbeit in Spanien geriet der Bäckermeister S. unverschuldet in die Arbeitslosigkeit. Bei einer offiziellen Arbeitslosenquote in Spanien von 26,6 Prozent im September 2013 waren die Jobchancen in der Heimat gering und die Familie entschied sich dazu der alten Heimat den Rücken zuzukehren, um nach Deutschland zu gehen, wo die Jobchancen nach offizieller Lesart um ein Vielfaches höher lagen. Immerhin prahlte die Bundesregierung weltweit mit einer...

Urlaub in Spanien? Dort möchte man mit dem Kellner oder der Verkäuferin ein paar Sätze in der Landessprache wechseln? Rechtzeitig vor den Osterferien startet die VHS ihr Sprachangebot für Reiselustige: Spanisch für Touristen beginnt am Samstag, 1. Februar. An fünf Terminen erhalten die Teilnehmenden einen ersten Einblick in die spanische Sprache und in landestypische Gewohnheiten, wie man sie in touristischen Situationen antrifft. Für Interessierte, die gerne intensiver Spanisch lernen möchten,...