Frankreich

Mit dem Projekt „Einheit in der Vielfalt der EU - Soziale Inklusion, ein europäisches Thema der Städtepartner“ befasst sich derzeit Josephine Bourat, eine junge Austausch-Praktikantin im Velberter Rathaus. Von Sarah Wengler Ziel des Projektes ist es, eine Internetseite zu erstellen, auf der Informationen zu allen Aktionen und Veranstaltungen der Partnerstädte Châtellerault (Frankreich), Corby (Großbritannien), Igumenitsa (Griechenland) und Velbert zu finden sind. Noch bis August 2015 läuft...

Die Oberhausener Ballonpilotin Sabine Kowalk war dabei, als kürzlich im Rahmen des größten europäischen Ballonfestes im französischen Lorraine innerhalb von zwölf Stunden zwei Weltrekorde aufgestellt wurden. Erst sind 408 Ballone innerhalb einer Stunde gleichzeitig gestartet, einen Tag später stellten sich 391 Ballone in zwei Linien auf. „Ein atemberaubender Anblick“, so Kowalk, die ganze Bild aus ihrem Ballon in rund eintausend Metern Höhe genießen konnte.

Sonntag den 11.08.2013. Bei strahlendem Sonnenschein, ermittelten die Mitglieder von Lüdo-Boule e.V. den Vereinsmeister 2013. Gespielt wurde im Modus "Tete a Tete", das bedeutet, jeweils ein Spieler/rin und ein Gegenspieler/rin. Nach 8 Stunden zähen Ringen um jeden Punkt, standen die Sieger fest. Der Vereinsmeister 2013 ist Frank Brinkhoff, Zweiter wurde Gerhard K. Jagusch und den dritten Platz erkämpfte sich Andreas Becker. Auf dem Foto, von links nach rechts: Gerhard K. Jagusch, Frank...

Michel Bastos hat überraschend den FC Schalke 04 verlassen. Der am heutigen Freitag 30 Jahre alt gewordene Mittelfeldspieler wechselt zu Al Ain FC in die Vereinigten Arabischen Emirate. Ursprünglich war Bastos noch bis zum 30. Juni 2014 von Olympique Lyon ausgeliehen, nahm aber jetzt gemeinsam mit dem französischen Klub Gebrauch von einer Option in dem Leihgeschäft: Wenn ein dritter Verein Interesse bekundet, den Spieler zu kaufen und Schalke nicht innerhalb von fünf Tagen ein eigenes...

Im Auftrag des Franz-Stock-Komitees hat Hans Peylo (MONDO-TV Production, Münster) ein Video-Portrait über Franz Stock erstellt. Der Film gibt einen Überblick über die Lebensgeschichte Franz Stocks und sein friedensstiftendes Handeln. Der 1904 in Arnsberg-Neheim geborene Franz Stock gilt als ein Wegbereiter der Deutsch-Französischen Freundschaft. Das Video ist zunächst für das Internet konzipiert, kann aber auch in Rahmen von Vorträgen, Unterricht und Ausstellungen eingesetzt werden. Der Film...

Mondän wie die Côte d’ Azur, pulsierend wie Paris, romantisch wie das Loire-Tal, musikalisch wie Toulouse, wild wie die Bretagne und lieblich wie die Provence: So vielfältig ist Frankreich und so vielfältig ist auch das 13. Düsseldorfer Frankreichfest. Vom 12. bis zum 14. Juli verwandelt sich die Altstadt für Freunde Frankreichs in ein „kleines Paris“. Ein besonders leckeres Aushängeschild des Festes ist wieder der original französische Gourmetmarkt „Les Sa-veurs de France“. Zu finden ist er...

Geschrieben am 2.3.2013 von David Böcking im Spiegel online Es ist eine Liste, die es niemals geben sollte: Nach dem Scheitern der Sparverhandlungen hat das Weiße Haus erstmals Details zu den geplanten Kürzungen veröffentlicht. Gespart wird nach dem Rasenmäherprinzip. Die Einschnitte treffen Kleinkinder wie Bauern, Obdachlose wie Soldaten. Weil sich Demokraten und Republikaner nicht auf eine intelligentere Art des Sparens einigen konnten, treten nun Vorschriften in Kraft, die eigentlich nie...

Eine Gruppe von Schülerinnen und Schüler des Lycées Jean Bart aus Dunkerque in Frankreich absolvieren zurzeit ein Praktikum in Herne. Gleichzeitig können drei Schülerinnen und Schüler des OHG (siehe Bild) momentan in die Berufswelt in Frankreich hineinschnuppern. Dieser Praktikumsaustausch findet im Rahmen des Comenius-Regio-Projekts „Bilingualer Unterricht - Section Européenne“ (BILISE) statt, welches auf zwei Jahre (2012-2014) angelegt ist und darauf abzielt, Schülermobilitäten ins Ausland...

Die Schulpartnerschaft zwischen dem Jan-Joest-Gymnasium der Stadt Kalkar und dem Collège Arthur Rimbaud in Montpellier/Südfrankreich besteht seit über 15 Jahren und wird durch einen gegenseitigen Schüleraustausch kontinuierlich gepflegt. Es haben sich zwischen den jeweiligen Gastfamilien z.T. langjährige Freundschaften entwickelt. In diesen Tagen sind erneut über 30 Schülerinnen und Schüler aus Kalkar zu Besuch in den Familien, u.a. in der unmittelbar an Montpellier angrenzenden Stadt Juvignac....

Die Klänge von französischen Chansons schallen über die Flure, der Duft von süßlichen Weinen und mediterranen Köstlichkeiten breitet sich im ganzen Gebäude aus- es ist Urlaubsstimmung im St. Engelbertus-Stift. Die Bewohner des Seniorenstifts an der Seilerstraße 20 in Eppinghofen konnten eine ganze Juniwoche lang den Flair Südfrankreichs miterleben. Festlich geschmückte Räumlichkeiten innen und außen, typisch mediterranes, französisches Essen, Käse, Wein und Creme Brulee durften natürlich ebenso...

Von Régine Hessling erhielt die Stadtspiegel-Redaktion folgenden Bericht über das Städtepartnerschaftstreffen Pfingsten 2013 in Steenwerk: Ein kulturelles Wochenende in Steenwerck im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft im 50. Jubiläumsjahr der Unterzeichnung des„Traité de l’Elysée“. „Als ich mit meiner Frau und meinen Kindern vorhin zu der Gruppe auf den Platz in Steenwerck kam, dachte ich: „ ich bin zu einer großen Familienfeier eingeladen worden“ erklärte Bürgermeister Michael...

Während sich der Élysée-Vertrag in diesem Jahr zum fünfzigsten Mal jährte, fand in Herne das nunmehr achte Freundschaftstreffen zwischen den Aikido-Vereinen „Cercle d’Aikido traditionnel“ aus Frankreich und dem KSV Herne statt. Nach dem Besuch der Herner Aikidoka in Frankreich vor zwei Jahre, statteten in diesem Jahr einundzwanzig Franzosen dem Ruhrgebiet einen Besuch ab. Treffen dieser Art sind immer etwas Besonderes und so wurden gleich vier Trainingseinheiten der japanischen Kampfkunst...

... eigentlich von Giuseppe Mustacchi (3. Mai 1934 in Alexandria, Ägypten - 23. Mai 2013 in Nizza, Frankreich) http://de.wikipedia.org/wiki/Georges_Moustaki UNESCO Künstler für den Frieden (UNESCO Building Peace in the minds of men and women) "Der französische Sänger, Liedermacher, Lyriker Georges Moustaki verbreitete Werte und Ideale der UNESCO in seinen wunderbaren Lieder. Geboren in Alexandria, Ägypten, und aufgewachsen in einem multikulturellen Umfeld, komponierte er für viele Popstars,...

Seit 1973 pflegt Gevelsberg eine Städtepartnerschaft mit der französischen Stadt Vendôme am Ufer des Loir. Zur Stärkung der Beziehungen zweier Länder, die sich nach vielen Kriegen entfremdet hatten, sollte mit der Gründung dieser Städtepartnerschaft ein Zeichen für Frieden und Zusammengehörigkeit gesetzt werden. Viele Freundschaften sind seither entstanden. Traditionelle Begegnungen zwischen Vereinen, Schulen und vor allem Privatpersonen lassen Europa so lebendig werden. Vom 17. bis 20. Mai...

Bereits seit 1979 besteht eine außerordentliche Feuerwehrfreundschaft zwischen den Kameraden des Dorstener Löschzuges Hervest 1 und der Französischen Feuerwehr der Stadt Ernée. Immer zu Pfingsten im jährlichen Wechsel besuchen sich die Kameraden und ihre Familien. Sie pflegen die Kontakte, tauschen Feuerwehrgeschichten aus und feiern ihre Freundschaft. In diesem 34-ten Jahr sind nun die Franzosen wieder in Dorsten zu Gast. Insgesamt kommen so rund 120 Personen zusammen, wobei alle Gäste bei den...

Im Herzen der Brie, etwa 80 km östlich von Paris liegt die Partnergemeinde von Bedburg-Hau: La Ferté-Gaucher. Die beiden Gemeinden unterhalten seit 17 Jahren eine offizielle Städtepartnerschaft, die getragen und gelebt wird vom CAFE (Comité d' animation Ferté Europe) auf der französischen und der GEB (Gesellschaft für europäische Begegnungen) auf der deutschen Seite. Regelmäßige Partnerschaftstreffen bilden seit Jahren die Grundlage für ein überaus herzliches Verhältnis der beiden Vereine. Auf...

Die Herner Jugendlichen kennen ihr Rathaus zumindest von außen, ihre Gäste aus Frankreich natürlich nicht. Jetzt konnten die Schülerinnen und Schüler des Otto-Hahn-Gymnasiums ihren Altersgenossen aus Lille zeigen, was für ein Kleinod die Stadt am Rhein-Herne-Kanal birgt – und selbst eine Menge über unser nun schon mehr als hundert Jahre altes Rathaus dazulernen. Als Verwaltungs-Chef und ehemaligem Lehrer gab es keinen Berufeneren als Oberbürgermeister Horst Schiereck, den jungen Menschen...

Viele schöne Ausflugsziele und Lieblingsorte unserer Leser haben uns zu unserem Aufruf erreicht. Unter dem Motto „öffeln verbindet“ verraten Leser uns ihre Dortmunder Geheimtipps, die mit Bus und Bahn gut zu erreichen sind. Der heutige Tipp: Das Antiquariat „Le chat qui lit" (die lesende Katze) ist mit der U-Bahnlinie 45 in Richtung Westfalenhallen zu erreichen, Man steigt an der Haltestelle Polizeipräsidium aus und geht zu Fuß zur Harnackstraße 32. Kiosk wurde zum Antiquariat Dort hat Iris...

Nachdem die Velberter Schüler des Geschwister-Scholl-Gymnasiums im vergangenen November in Velberts Partnerstadt Châtellerault in Frankreich zu Gast waren, begrüßte jetzt der stellvertretende Bürgermeister Bernd Tondorf die französischen Austauschschüler im Deutschen Schloss- und Beschlägemuseum. Der Empfang mit Getränken, einer Anstecknadel mit dem Velberter Stadtwappen und dem traditionellen Velberter Schrott wurde nur noch durch das sonnige Wetter gekrönt.

Alljährlich am 1. Freitag im Monat März findet Weltweit der Weltgebetstag statt. Verantwortlich für Text und Gesang war in diesem Jahr das Land Frankreich. Das Thema: Ich war fremd - und ihr habt mich aufgenommen. In Kamp-Lintfort fand der Weltgebets - Gottesdienst in der Kreuzkirche statt. Sechs Frauen verschiedener Herkunft begrüßten freundlich eine neu hinzu gekommene fremde Frau. Sie nahmen sie in ihrer Mitte auf und berichteten eindrucksvoll von ihren Erfahrungen bei der Einwanderung. Es...

Es war sicherlich eine traumhafte Reise, mit allem was man sich wünscht. Die Tour zum Matterhorn. Die Bahnfahrt mit dem legendären Glacier Express, von Brig nach Disentis und die Tour mit der Bahn (Montblanc Express) von Martigny nach Chamonix. Traumhaftes Wetter und Schnee im Überfluss waren beeindruckend auf dieser 5 Tage Tour durch die Schweizer Bergwelt, die ich mit dem Busunternehmen Job-Tours unternommen habe. Die Anreise über Basel, Bern und Genfer-See bis Brig im Kanton Wallis...

„Die Freundschaft zwischen Herne und Hénin-Beaumont hat ein Gesicht: das von Hans-Joachim Paul“, überschrieb eine französische Zeitung ihren Bericht über die Verleihung der Ehrenbürgerwürde an den Herner Schulleiter im Ruhestand. Die Urkunde hatte Paul natürlich dabei, beim Empfang, der ihm zu Ehren am Freitag im Herner Rathaus stattfand. „Die Verleihung von Ehrenbürgerrechten ist stets und überall eine außerordentliche Würdigung von Verdiensten. Die Verleihung an Hans-Joachim Paul ist...

Internationales Interesse an Konzepten und Strukturen der Fachstelle "Zukunft Alter". Wie gestalten deutsche Kommunen den demographischen Wandel? Dieser Frage gingen gleich zwei Delegationen nach, die in Arnsberg zu Gast waren und sich über die Arbeit der Fachstelle Zukunft Alter der Stadt Arnsberg informierten. Frankreich, Japan und Deutschland haben viele demographische Gemeinsamkeiten. In allen drei Ländern steigt das Durchschnittsalter der Bevölkerung deutlich, die Anzahl der Hochbetagten...