Frankreich

In den Ausläufern der Alpen im Département Alpes-de-Haute-Provence in Südfrankreich ist am Dienstagvormittag, 24. März, ein Airbus A320 der Lufthansa-Tochter „Germanwings“ abgestürzt. 144 Passagiere sowie sechs Besatzungsmitglieder der Fluggesellschaft kamen dabei ums Leben. Wie die Mülheimer Woche gleich am Dienstagnachmittag erfuhr, ist unter den Opfern die 38-jährige Mülheimerin Muradiye L.. Recherchen haben ergeben, dass die Styrumerin als Key Account Managerin bei Henkel in Düsseldorf...

Die Germanwings-Maschine 4U 9525 war am Dienstag, 24. März, auf dem Weg von Barcelona nach Düsseldorf, als sie über den französischen Alpen abstürzte und rund 150 Menschen in den Tod riss. 144 Insassen und sechs Besatzungsmitglieder waren an Bord des Airbus A320, darunter eine Schülergruppe aus Haltern und zwei Babys. Um 11.56 Uhr hätte ihre Maschine mit der Flugnummer 4U 9525 in Düsseldorf landen sollen. Stattdessen kam um 11.30 Uhr am Flughafen die Nachricht an, die Maschine sei vom Radar...

Auch in Castrop-Rauxel wurden die Flaggen an öffentlichen Gebäuden (im Bild: das Rathaus) auf Halbmast gesetzt: ein Zeichen der Trauer um die Opfer des abgestürzten Germanwings-Flugzeugs und eine Geste der Anteilnahme mit den Familien der Opfer. 150 Menschen, darunter 72 Deutsche, kamen gestern (24. März) bei dem Absturz in den französischen Alpen ums Leben. Die NRW-Landesregierung ruft Bürger zur Teilnahme an einer Gedenkminute auf. Morgen (26. März) soll den Opfern und Hinterbliebenen des...

Der Absturz einer Germanwings-Maschine über den französischen Alpen kostete am Dienstag viele Menschen das Leben. Nach Angaben vom Abend befindet sich auch eine Lünerin unter den Opfern, von offizieller Stelle gibt es für diese Information bisher keine Bestätigung. Die Frau (26) aus Lünen war nach Recherchen unserer Redaktion seit vier Jahren bei Germanwings und als Stewardess Teil der Crew des Unglücks-Fliegers. Zwei Piloten und vier Flugbegleiter waren am Dienstagmorgen mit 144 Passagieren...

Zusammen mit ihren französischen Gastgebern besuchten 15 Achtklässler des Gymnasiums Borbeck während ihres Frankreich-Aufenthalts das Centre Pompidou in Metz, besichtigten ein Eisenerzbegwerk und erkundeten bei einer Stadtrallye Nancy. Außerdem waren sie beim Bürgermeister zu Gast und erfuhren alles über Florange und die Grenzregion im Dreiländereck Luxemburg. „Eine tolle Erfahrung“ fanden die Schüler, die in ihren Familien die französische Gastfreundschaft und vor allem auch französische...

ein weiteres 'Highlight' unseres Vagabundierens in Frankreich ist der Roche Tuilière eine Felsenformation in den Monts Dore, Auvergne. Das Gebiet liegt im Regionalen Naturpark Volcans d' Auvergne. Der Fels links ist der Tuilière, rechts der Sandoire. Das Besondere, jeder hat eine Vorstellung von Vulkanen. Sie sind meist kegelförmig und haben einen Krater. Diese beiden Vulkane haben in sehr früher Vergangenheit wahrscheinlich auch so ausgesehen. Jetzt sind nur noch die von der Erosion frei...

Die Auslandsgesellschaft NRW e.V. bietet jungen Leuten viele Möglichkeiten, um im Ausland zu lernen. Neu ist der 3,5-monatige Schulaufenthalt in Amiens (Dortmunds französischen Partnerstadt) zu Beginn des nächsten Schuljahres. Zu Beginn des nächsten Schuljahres haben Schüler ab Klasse 8 die Möglichkeit in Dortmunds Partnerstadt Amiens 3,5 Monate zur Schule zu gehen. Vor Schulbeginn verbringt die Gruppe in Begleitung von Laure Geslain drei Tage in Paris. Das Programm bietet viele Vorteile: „Der...

... "Bilder sagen mehr als tausend Worte" ...

Thomas Kufen MdL, Vorsitzender der CDU-Fraktion im Rat der Stadt Essen: „Meine Anteilnahme und meine Trauer um die Opfer des terroristischen Anschlags von Paris habe ich heute im Kondolenzbuch der Französischen Botschaft in Berlin zum Ausdruck bringen können. Ebenso betonte ich in meinem Eintrag die tiefe Ver-bundenheit mit dem französischen Volk und die gemeinsamen Werte der Freiheit. Mir war wichtig, dass die Franzosen wissen, in dieser schweren Stunde Freunde an ihrer Seite zu haben, die sie...

Die Wattenscheider Mittelstrecklerin Denise Krebs läuft nach über zweijähriger verletzungsbedingter Unterbrechung wieder im Nationaltrikot: Die EM-Halbfinalistin des Jahres 2012 wurde vom Deutschen Leichtathletik-Verband (DLV) jetzt für den alljährlichen Hallen-Länderkampf „Sainsbury’s Glasgow International Match“ nominiert. Vier-Nationen-Wettkampf Krebs vertritt die deutschen Farben über 1.500 Meter. Am 24. Januar trifft Deutschland in der schottischen Metropole auf Gastgeber Schottland,...

Rund 300 Bürgerinnen und Bürger trafen sich am Montagabend vor dem Rathaus , um gemeinsam der Opfer der Terroranschläge in Frankreich zu gedenken. Treffpunkt war die Skulptur "Non violence", der Revolver mit den zwei Knoten im Lauf. Nach der Ansprache des Bürgermeisters wandten sich Ingrid Heinen (Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Marl-Creil-Pendle) und Mehmet Ucak (AG der Moscheevereine Marl) mit kurzen Beiträgen an die Teilnehmer. Trauer und Solidarität Vertreterinnen und Vertreter des...

Die islamistischen Anschläge auf das Satiremagazin "Charlie Hebdo" haben im In- und Ausland für große Erschütterung gesorgt. Ganz nah dabei war der Dorstener W., der derzeit als Student in Paris vor Ort ist. Direkt an seinem ersten Arbeitstag nach dem weihnachtlichen Heimaturlaub schlugen die Terroristen zu. Exklusiv für den Stadtspiegel Dorsten berichtet er vom Tag danach. Schon am Tag der Anschläge (7. Januar) telefonierte er mit dem Redakteur Oliver Borgwardt. Er zeigte sich erschüttert und...

Freitag, 9. Januar 2015: Toulouse-Lautrec - Ausstellungsfahrt in das Emil-Schumacher-Museum Hagen Henri de Toulouse-Lautrec ist vor allem für seine großformatigen Farblithografien und Werbeplakate berühmt. Mit seinem Realismus machte der Künstler in ihnen die Dekadenz der heute romantisch verklärten Epoche nach der Industriellen Revolution und vor dem 1. Weltkrieg zum Thema. Am Ende des 19. Jh. in Frankreich entstanden, markiert das Werk Toulouse-Lautrecs zugleich den Aufbruch in die Moderne...

Das ist wahrlich ein würdiger und krönender Abschluss zum Ende eines Jubiläumsjahres: Gladbeck und Marcq-en-Baroeul haben jetzt ein Jubiläumsbuch mit dem Titel „Heute ist ja eh alles Europa – L’Europe, c’est nous“ veröffentlicht. Entstanden ist das Gemeinschaftswerk im vergangenen Jahr, erschienen ist es in deutscher und französischer Sprache. Das Druckwerk widmet sich inhaltlich besonders intensiv den Anfängen. Wer waren sie, die Aktiven in Gladbeck und Marcq-en-Baoeul, die sich für ein...

Literaturnobelpreisträger Gao Xingjian wird am 4. Januar* 75 Jahre alt „Für mich ist Literatur niemals angenehm. Ein Buch verdient, gelesen zu werden, wenn es an eine Essenz rührt, ohne Umschweife. Was ich geschrieben habe, ist ohne Umschweife. Ich bin draufgängerisch. Und das nicht nur ein Stück weit, wie es für manche Leser zuträglich ist“, hatte der erste chinesische Nobelpreisträger Gao Xingjian seine als schwer zugänglich bezeichneten Romane hartnäckig verteidigt. In China sind seine Werke...

Liebe Leserinnen und Leser, über dreißig Jahre waren wie im Nu weggewischt! Termin im Gymnasium Werden, stolze, frisch gebackene „Europaschule“. 32 Schüler aus dem französischen Meaux nebst zwei sehr sympathischer Lehrerinnen weilen für eine Woche in Werden, wurden offiziell von Schulleiterin Felicitas Schönau begrüßt. Es gab Musik, ein gemeinsames Frühstück. Zu spät! Um meiner Schullaufbahn ein würdiges Denkmal zu setzen, bin ich - stilecht - zu spät gekommen. Genau wie früher! Ich bin...

Eine besondere Unterrichtsstunde erlebten 26 Schülerinnen und Schüler aus dem französischen Etampes. Die Austauschschüler sind derzeit zu Gast am Lüner Freiherr-vom-Stein-Gymnasium und wurden von Lünens Bürgermeister Hans Wilhelm Stodollick im Ratssaal empfangen. Neben interessanten Infos zur Lippestadt konnten die Jugendlichen nach Präsentation des Stadtfilms auch kleine Präsente vom Lüner Stadtmarketing mit nach Hause nehmen.

Wer das Geschäft von Florence Petithuguenin betritt, der fühlt sich direkt nach Frankreich versetzt. Im „La Maison de Florence“ gibt es alles, an französischen Produkten, was das Herz begehrt. Der erste Eindruck ist unverkennbar französisch. Bilder an den Wänden zeigen das Meer und Lavendelfelder und laden zum Träumen ein. In den Regalen an der Wand stehen die hochwertigen Produkte aus der Heimat der Inhaberin. Bis zu ihrem 14. Lebensjahr lebte Florence Petithuguenin im französischen Mulhouse,...

Am 11. November gedenken die Franzosen alljährlich des Waffenstillstandes im Jahr 1918, der dem Ende des Ersten Weltkrieges voranging. In diesem Jahr nahm erstmals eine Delegation aus Gladbeck mit Bürgermeister Ulrich Roland an der Spitze an dieser Gedenkfeier in Marcq-en-Baroeul teil. Die Einladung von Bürgermeister Bernard Gérard ist eine besondere Geste der Versöhnung und Zeichen der engen freundschaftlichen Verbundenheit zwischen Marcq-en-Baroeul und Gladbeck. Im Jahr des 50jährigen...

Die erste Mannschaft der Pétanque (Boule) Freunde Goch um Spitzenspieler Marco Lonken hat das erste Jahr in der zweithöchsten Spielklasse des bundesdeutschen Boulesports mit 4 Siegen aus 9 Begegnungen mit Bravour überstanden und den siebten Tabellenplatz belegt. Heinzi und Bärbel von de Wal, Thomas Thissen, Torsten Neumann, Bernd Motte, Norbert Schiwon und natürlich Natinonalkaderaspirant Marco Lonken konnten eigentlich in allen Partien auch gegen die „Großen“ aus Düsseldorf, Marl-Lüdinghausen,...

Jacques Douai singt "Cruelle départie", es ist das dritte Chanson auf einer Internetseite die ihm gewidmet ist (Die App "Adobe Flash Player" ausführen!). Cruelle départie / Malheureux jours Que ne suis-je sans vie / Ou sans amour ? Que ne puis-je te suivre / Soleil ardent Ou bien cesser de vivre / En te perdant ? Les jours de ton absence / Me sont des nuits Et les nuits la naissance / De mille ennuis Ah, qui veut voir l'image / Du désespoir A mon triste visage / Le vienne voir Nur Grauen seit...

Bei diesem Objekt des französischen Künstlers Germain Tessier wird der Titel einfach mitgeliefert als Teil des Werkes. „Je suis un illumine de l’intérieur, dès que je vais dehors tout s’éteint“, „ich bin ein Licht für drinnen, so bald ich hinaus gehe, erlischt alles“, heißt es auf dem Sockel. Ein menschähnliches Wesen versucht eine kleine Kerze zu erhaschen die über seinen rechten Arm davonläuft. Die Kerze, die nicht brennt, scheint über diesen Eingriff nicht erbaut zu sein. Das Wesen steht mit...