China

Beiträge zum Thema China

Kultur

Dekorationsstück der Politik

Literaturnobelpreisträger Gao Xingjian wird am 4. Januar* 75 Jahre alt „Für mich ist Literatur niemals angenehm. Ein Buch verdient, gelesen zu werden, wenn es an eine Essenz rührt, ohne Umschweife. Was ich geschrieben habe, ist ohne Umschweife. Ich bin draufgängerisch. Und das nicht nur ein Stück weit, wie es für manche Leser zuträglich ist“, hatte der erste chinesische Nobelpreisträger Gao Xingjian seine als schwer zugänglich bezeichneten Romane hartnäckig verteidigt. In China sind seine Werke...

  • Wattenscheid
  • 27.12.14
Politik
Der ehemalige Präsident der sozialistischen Republik Kuba, Dr. Fidel Castro-Ruz, an der Seite der argentinischen Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner im Jahre 2009. | Foto: Presidencia de la Nación Argentina
2 Bilder

Kuba: "Bedeutende Beiträge zum Weltfrieden" - Fidel erhält chinesischen Nobelpreis - Kuba erstmalig beim Amerika-Gipfel - 10 Jahre ALBA eine Alternative zu TTIP

Der ehemalige kubanische Präsident, Compañero Fidel Castro, wurde dieses Jahr mit dem Konfuzius-Friedenspreis (孔子和平獎 / 孔子和平奖), der chinesischen Variante des Friendesnobelpreises, ausgezeichnet. Das Konfuzius-Preiskomitee besteht laut Medienberichten aus 16 chinesischen Persönlichkeiten. Zu den Komiteemitgliedern gehört auch Kong Qingdong, ein 73-jähriger Professor für chinesische Literatur und direkter Abkömmling des Denkers Konfuzius in 73. Generation. Dr. Fidel Castro-Ruz wurde wegen seiner...

  • Dortmund-Ost
  • 13.12.14
Vereine + Ehrenamt

Amnesty International - Briefmarathon 2014

Auch in diesem Jahr wird es wieder einen Infostand der Unnaer Amnesty-Gruppe zum weltweiten Briefmarathon von Amnesty International geben. Der Infostand findet am Samstag den 13.12.2014 von 10:30 Uhr bis 14:00 Uhr im Zentrum für Information und Bildung (ZIB) in Unna statt. Jedes Jahr im Dezember schreiben in wenigen Tagen Millionen Menschen Briefe an Personen, die sie nicht kennen. Sie wissen jedoch über Amnesty International, dass die Menschenrechte dieser Menschen verletzt wurden. Sie drücken...

  • Unna
  • 04.12.14
  • 1
  • 1
Kultur

In eigener Sache: Lyrik, chinesisch

It must however always be borne in mind that translators are but traitors at the best, and that translations may be moonlight and water while the originals are sunlight and wine. Herbert Giles Bai Juyi, Abschied von den Aprikosenblüten Bai Juyi, Auf mich selber Bai juyi, Gefühle vor einem Spiegel Bai Juyi Der Rote Papagei Bai Juyi Frühlingswärme Bai Juyi Lied vom Hinterzimmer Bai Juyi Ich höre Zikaden Bai Juyi Klage zum Frühlingswind Bai Juyi Kranich Bai Juyi Nächtlicher Regen Bai Juyi Schnee...

  • Bedburg-Hau
  • 15.10.14
Politik

Contra AfD „MEHR SÜDEN WAGEN“

Mehr Süden wagen, sich auf den Weg machen den anderen kennenzulernen. Liegt es nicht im Interesse des nördlichen Gravitationszentrums seine Peripherie in die gemeinschaftlichen Überlegungen miteinzubeziehen, bevor Peking das Geschäft macht. Sebastian Schoepp ist seit 2005 außenpolitischer Redakteur der Süddeutschen Zeitung und als solcher für Spanien und Lateinamerika zuständig. Er porträtiert einen Lebens-, Kultur- und Wirtschaftsraum, der seit Jahrhunderten Schauplatz vielfältiger Formen der...

  • Oberhausen
  • 04.10.14
Sport
Sein großer Traum wurde Wirklichkeit: Valentin Baus ist Weltmeister. | Foto: Molatta

Rollstuhl-Tischtennis: Weltmeistertitel für Valentin Baus

Bereits im Alter von sieben Jahren entdeckte der heute 18-jährige Valentin Baus das Tischtennisspielen für sich. Nun nahm er an den Weltmeisterschaften im Tischtennis der Behinderten teil und holte dem Titel nach Bochum. Zunächst in der Einzelkonkurrenz und anschließend in der Teamdisziplin traf in Peking die Weltelite der Behinderten-Tischtennisspieler aufeinander. Mit etwas Pech gestartet musste Baus in den Gruppenbegegnungen ein Spiel an den Tschechen Rene Taus abgeben, es drohte das...

  • Bochum
  • 19.09.14
LK-Gemeinschaft

Sack Reis in China

„Nein, das interessiert keinen“, betont die Redaktionsfotografin. „Der feiert schon lange keinen Geburtstag mehr.“ Nein, Geburtstag hat er auch nicht. Heute. Der 10. September ist der Todestag von Qin Shihuangdi. Sie wissen nicht, wer das ist? Qin Shihuangdi war der erste Kaiser von China. Gestorben ist er heute, also am 10. September, vor 2224 Jahren. Qin Shihuangdi war einer der bedeutendsten Politiker seiner Zeit. Als König von Qin unterwarf er die streitenden Reiche und vereinte sie zu...

  • Castrop-Rauxel
  • 10.09.14
  • 1
Überregionales
Die Reisegruppe mit ihren Urkunden im Shaolin-Kloster bei Abt Shi Yong Xin. Foto: PR

18 Schüler des Langenberger Shaolin-Zentrums reisten nach China

Während für manch einen eine Reise nach China/Shaolin immer ein Traum bleibt, setzten 18 Schüler des Shaolin-Zentrums Velbert-Langenberg diesen Traum in die Tat um. Unter Leitung von Shifu Thomas Malz erkundeten die Kampfkünstler China und besichtigten zahlreiche beeindruckende Sehenswürdigkeiten. Einer der Höhepunkte der Reise war unter anderem ein Training im berühmten Shaolin-Tempel. Doch vorher standen der Tiananmen-Platz und der Kaiserpalast, die sogenannte „verbotene Stadt“, auf dem...

  • Velbert-Langenberg
  • 08.09.14
Ratgeber
5 Bilder

Leckereien auf einem chinesischen Markt

Geschmäcker sind ja bekanntlich verschieden, ...aber was einem auf diesen Märkten geboten wird - ist nicht für jeden Europäer gut zu genießen! Schlangen, Skorpione, Seesterne und viele andere Exoten, nicht ganz mein Ding! :-)

  • Waltrop
  • 07.08.14
Politik

VW, BMW, Mercedes – Giganten wollen sparen

Hagen, 28,Juli 2014 Die Vorstände von VW und Mercedes lassen de Katze aus dem Sack, sie wollen zwischen 4,5 und fünf Milliarden Euro pro Jahr sparen. Ihre Premium-Fahrzeuge und Nobelkarossen laufen wie warme Semmeln. Die Ankündigung der Vorstände, andere Marken dürften folgen, ist die erste Duftnote. Die Beschäftigten schnuppern daran und warten mit gemischten Gefühlen darauf was auf sie zukommt. Drei von vier in Deutschland gebauten Autos gehen in den Export. Eins ist sicher, die Standorte...

  • Hagen
  • 28.07.14
Politik
Die kubanische Nationalfahne neben der M26-Fahne am kubanischen Nationalfeiertag in Cienfuegos. | Foto: Dirk van der Made
3 Bilder

Nationalfeiertag 26. Juli: Die Kubaner feiern sich, die Revolution und die Wirtschaftsverträge mit China

Heute am 26. Juli, dem kubanischen Nationalfeiertag, feiern die Kubanerinnen und Kubaner nicht nur in der Außenstelle der Botschaft der Republik Kuba in Bonn, Kennedyallee 22-24 von 15-20 Uhr, den Sturm junger Revolutionäre auf die Moncada-Kaserne des US-hörigen Diktators Batista in Santiago de Cuba im Jahre 1953. Damals versuchte ein junger Rechtsanwalt zusammen mit einer kleinen, bewaffneten Gruppe von Revolutionären durch den Überfall auf die Moncada den bewaffneten Kampf gegen die verhasste...

  • Dortmund-Ost
  • 26.07.14
  • 1
Sport
Mit einem Lachen setzt Lars Mittkowski zum Flug an. Im Dojo des BSC Linden hebt der 21-Jährige regelmäßig auf den Matten ab, im August wird der Judoka sich in ganz andere Höhen begeben: Er fliegt zu den Olympischen Jugendspielen nach China. | Foto: Molatta
3 Bilder

Reise ins Land des Lächelns - Lars Mittkowski fährt als Botschafter der Deutschen Sportjugend nach China

Frei übersetzt heißt Judo „sanfter/flexibler Weg“ – durchaus ein Lebensmotto für Lars Mittkowski, der so besonnen wie weltoffen auf sportlichen, interkulturellen und gesellschaftlichen Pfaden wandelt. Und den sein Sport die Begegnung mit Menschen erleben lässt, die er ansonsten wohl niemals kennengelernt hätte. Der 21-Jährige war 2012 mit der Sportjugend NRW bei den Olympischen Spielen in London, reiste im vergangenen Jahr als Delegationsmitglied des 40. Deutsch-Japanischen...

  • Bochum
  • 21.05.14
Kultur

China und seine Kunst

Vom 15. Mai 2015 bis zum 15. September 2015 zeigen sieben Museen der Metropole Ruhr zeitgenössische Kunst aus China. Diese Zusammenschau chinesischer Kunst ist weltweit einmalig. Die Kulturmetropole Ruhr, mit ihrer hervorragenden Infrastruktur und einzigartigen Museumsdichte, ist damit ein „Forum für Chinas Künstler“ in Europa. Die Realisation liegt in den Händen der china-erfahrenen Stiftung für Kunst und Kultur in Bonn. Sprecher des Kuratoriums ist der geschäftsführende Vorstandsvorsitzende...

  • Duisburg
  • 15.04.14
Kultur
Hongjae Lim verkörpert in der Operette den chinesischen Prinzen-Diplomaten Sou-Chong. | Foto: Pedro Malinowski / MiR

Willkommen im "Land des Lächelns"!

Am Sonntag, 30. März, feiert die konzertant aufgeführte Operette „Das Land des Lächelns“ um 18 Uhr am Musiktheater im Revier (MiR) Premiere. Mit dabei natürlich auch der Weltschlager "Dein ist mein ganzes Herz". „Wie, diese Operette ohne Bühnenbild und Kostüme? Geht das überhaupt?“ fragen derzeit viele Musiktheater-Fans. Die Wahrheit ist: Natürlich geht das! Denn die Schönheit der Musik von Franz Lehár ist so überwältigend, dass es keine opulente Ausstattung braucht, um den Besucher direkt in...

  • Gelsenkirchen
  • 26.03.14
Kultur
5 Bilder

braut in hong kong

bei meinem Aufenthalt in hong kong hatte ich das glück diese braut zu fotografieren. der Bräutigam ließ sich leider nicht blicken. Hauptsache es bringt glück, dachte ich mir.

  • Essen-Steele
  • 17.03.14
  • 8
  • 5
Sport
Sophia Leekes trat bereits im ZDF auf und ist zweifache Deutsche Meisterin.
3 Bilder

Sophia Leekes schießt in China

Im August holte sich Sophia Leekes in Jörg Pilawas ZDF-Show „Deutschlands Superhirn – Kids“ den Titel und damit 10.000 Euro Preisgeld sowie einen neuen Compound Bogen. Hierfür war sie, ausgerüstet mit Pfeil und Bogen, gegen sechs weitere Kinder mit den verschiedensten Talenten angetreten. Und das vor mehr als 3 Millionen Fernsehzuschauern. Sophia schaffte es, fünf Pfeile durch ein nur 200mm großes Loch in einer sich drehenden Scheibe zu schießen, das immer nur für weniger als eine Sekunde...

  • Xanten
  • 25.02.14
  • 1
  • 2
Kultur

Li Bai (701-762), Lied am Qiupu-Fluss

Dichterisches Formgeben und dadurch Erhöhen und Feiern von alltäglichen Geschehnissen kam in der Tang-Zeit zu einer frühen und prächtigen Blüte. Ein Lob auf die Arbeit der Gießer ist das folgende Gedicht. Die Männer, 郎, sind rot geworden von der Hitze. Die zweite Hälfte der letzten Zeile lautet: "bewegen-kalt-Fluss"; es ist nur ein Raten wie dieses "Bewegen" aufzufassen ist. Andrew Wong, die Quelle dieses kleinen Liedes, fasst es so auf, dass das Lied, ein Lied bei der Arbeit, den Fluss...

  • Bedburg-Hau
  • 22.02.14
  • 1
Kultur

Meng Haoran (689-740), Übernachtung am Fluss

Andrew Wong, ehemaliger hoher Beamter zu der Zeit als Hong Kong unter Britischer Verwaltung war, hat sich als Aufgabe gestellt, die große Dichtung der Tang-Zeit den Englischsprechenden näher zu bringen. Seine Versuche zeugen von einer großen Ehrlichkeit seiner eigenen Leistung gegenüber, Schwächen und Stärken, Gelungenes und Misslungenes, alles geprüft wie mit Königswasser. Am 4. Februar übertrug er ein Gedicht von einem der großen Dichter Chinas, Meng Haoran, "Übernachtung am Fluss". In nur 20...

  • Bedburg-Hau
  • 14.02.14
  • 2
Kultur
von der ting kau brücke fotografiert. von dort geht es Richtung flughafen...landschaftlich ein traum
16 Bilder

chek lap kok - gigantischer internationaler flughafen hong kong

chek lap kok - der Wahnsinn hat einen namen der hong kong flughafen ist der größte flughafen Hongkongs und der größte frachtflughafen der welt. er ist auch als chek lap kok bekannt, um ihn von seinem vorgängerflughafen Kai tak zu unterscheiden, den er 1998 ersetzte. im jahr 2011 erzielte er ein passagieraufkommen von 53,5 Millionen und ist damit nach Peking der zweitgrößte flughafen Chinas. der alte, mittlerweile geschlossene flughafen war maßlos überfüllt.. die Anwohner beschwerten wegen des...

  • Essen-Steele
  • 12.02.14
  • 9
  • 10
Kultur
21 Bilder

ting kau - atemberaubende einzigartige schrägseilbrücke in hong kong

bye bye, mein geliebtes hong kong wann werde ich dich wiedersehen??? ein wahrlicher Höhepunkt auf der fahrt zum flughafen ist die ting kau schrägseilbrücke in hong kong. die weltweit erste schrägseilbrücke mit vier Hauptfeldern - ting kau brücke - wurde von der ting kau association von 1994 - 1998 geplant und gebaut. mit dem Stammland chinas werden durch diese brücke und die vorlandbrücken die westlichen new territories, einem Verwaltungsbezirk in hong kong verbunden. diese brücke mißt mit...

  • Essen-Steele
  • 12.02.14
  • 6
  • 6
Kultur
14 Bilder

spirituelle erleuchtung oder gutes ohmen - tin hau in hong kong

bin wieder einmal in hong kong unterwegs und bewege mich Richtung stanley. es ist ein sehr schöner Stadtteil direkt in den bergen gelegen umgeben vom wasser, auch ein Ausflugsziel für viele Asiaten am Wochenende, um sich zu entspannen und erholen. aber ich möchte den tin hau tempel besuchen. es gibt über 70 tin hau tempel in hong kong, dieser hier ist der älteste, wenn auch nicht schönste. alle habe ich noch nicht besucht, aber schon einige. tin hau temple stanley wurde ca. 1767 erbaut, ist...

  • Essen-Steele
  • 10.02.14
  • 6
  • 8
Überregionales
Zum gemeinsamen Fototermin kamen die chinesischen Austauschschüler aus Xi‘an und ihre erwachsenen Begleiter mit ihren Gastgebern an der GSG im Vorraum des Pädagogischen Zentrums in der Geschwister-Scholl-Gesamtschule in Brackel zusammen. | Foto: Günther Schmitz

Gäste aus dem „Reich der Mitte“ vier Tage an der GSG in Brackel

Vier spannende Tage lang hatten die Geschwister-Scholl-Gesamtschüler jetzt Gäste aus China zu Besuch in Dortmund: eine Schülergruppe aus Dortmunds Partnerstadt Xi‘an. Regelmäßig sind Chinesischlerner der Geschwister-Scholl-Gesamtschule (GSG) aus Brackel im „Reich der Mitte“ unterwegs, die Studienfahrt nach China ist inzwischen als fester Bestandteil des Sprachenangebots Chinesisch an der GSG etabliert. Auf ihren Studienreisen nach Fernost besuchten die GSG-Schüler bereits mehrfach ihre...

  • Dortmund-Ost
  • 10.02.14
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.