Reeser Platt #06
afknöppe
abknöpfen oder abnehmen, abluchsen
„afknöppe“ oder auch unser heutiges „abknöpfen“ bezieht sich auf den alten Brauch, Knöpfe aus Edelmetallen oder anderen wertvollen Materialien zu verwenden, um seinen (Wohl-) Stand zu demonstrieren. Knöpfe waren früher Statussymbole.
Kam es auf einer einsamen Handelsstraße, in einer verwinkelten Gasse oder sonst wo zu einem Überfall, wurde der Überfallene dann nicht nur um Schmuck, Ware oder Bargeld erleichtert, sondern auch um die Knöpfe - sie wurden ihm abgeknöpft.
Eine alte Redensart lautet: „Bej dänn moj oppasse, dänn knöppt ouw noch et lesste Hemp af.“ Sie bedeutet: „Bei dem musst du aufpassen, der knöpft dir noch das letzte Hemd ab.“ Man meinte damit, der schreckt wirklich vor nichts zurück.
Aus den Büchern „Reeser Platt“ von Agnes Jay (Infos unter ressa.de/platt)
Foto aus dem Archiv des Reeser Geschichtsvereins RESSA
Dirk Kleinwegen / Stadtanzeiger Emmerich-Rees-Isselburg
Autor:Dirk Kleinwegen aus Rees |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.