Fritz van Rechtern aus Neukirchen-Vluyn

Vereine + Ehrenamt

Mai - Wonnemonat

Von allen Kosenamen für den Mai ist der Name Wonnemonat am bekanntesten, der seiner liebevollen Bezeichnung alle Ehre macht. Das aber einst im Mai, wie heutzutage üblich, aus lauter Wonne und Liebe wie Freude an der erwachten Natur die meisten Ehen geschlossen wurden, stimmt keinesfalls. Einstmals wurden Eheschließungen vor allem in jenen Monaten bevorzugt, in denen die Arbeit auf dem Felde ruhte. So gab es jede Menge Hochzeiten vor allem in der Zeit vom Dreikönigstag bis Aschermittwoch sowie...

Neukirchen-Vluyn
30.04.12
5

Fritz van Rechtern

Politik

30. April - Gedenktag - Koninginnedag

Nationalfeiertag bei unseren Nachbarn in den Niederlanden, den Niederländischen Antillen und Aruba. Gefeiert wird der Geburtstag der Königin Juliana, geht aber auf den Ursprung, der Geburtstag der Prinzessin Wilhelmina zurück auf den 31. August und wurde zum 1. Mal im Jahr 1889 gefeiert als örtliche Erntefeste und zur Stärkung der nationalen Einheit. Nach dem Tod König Wilhelms III. 1890 wurde der Tag offiziell zum Königinnentag ernannt. Jedoch erst 1949, als Prinzessin Juliana zur Königin...

Neukirchen-Vluyn
29.04.12

Fritz van Rechtern

Kultur

30. April - Walpurgisnacht

Auf germanischen Ursprung, weit vor der christlichen Zeit, gehen die Anfänge der Walpurgisfeiern zurück. Dieses Frühlingsfest wurde im Harz mit diversen Opfern und Rieten zur Vertreibung des Winters, auf ein gutes Erntejahr und Wotans (oberster Germanengott) Hochzeit gefeiert. So wurden mit Masken, Verkleidungen, Feuer und Schüssen die bösen Geister vertrieben. Zur Zeit der Christianisierung, vor etwa 1000 Jahren, wurden Namen und Inhalt dieses heidnischen Spektakels an die neueren Zeiten...

Neukirchen-Vluyn
29.04.12

Fritz van Rechtern

Ratgeber

Namenstage/Bauernregeln

30. April - Hilde, Sophia, Horst, Emil, Hemo, Bernhard, Pauline, Silvio, Silvius, Pius, Qurin, Rosamunde, Wolfhard, Paulina, Corin, Jaana, Mirja, Katarzyna, Pio. Regen in der Walpurgisnacht hat stets ein gutes Jahr gebracht. Regen in der Walpurgisnacht hat Tenne und Keller voll gemacht. Wenn es in die Suppe hagelt, ist das Dach wohl schlecht vernagelt.

Neukirchen-Vluyn
29.04.12

Fritz van Rechtern

Überregionales

Kanzel-Predigt auf Platt von F. v. R.

De Paschtur vonne Kanzel preggt. Sonndagsmärges in de Kerk, soat ganz vür de Lehrer Merk, hei deij sech so de Lüh bekieke, wat se vör Gesechter mieke. De Paschtur von de Kanzel preggt, wat se all in de Wäk hebbe so gemäckt. Töchtersch Temm ne Bur int Rooje, ös Samstigs döck na Krierwel gefahre. Musse Jan deij döcker prüwe, wat de Söög tu fräte krieje. Kneppersch Märte met sinn Rad, ens rats dornewe opgesatt. Humes Pitt deij sech vermäte, on de Schöpp in et Loark vergäte. Schuster Leen kos...

Neukirchen-Vluyn
28.04.12
2

Fritz van Rechtern

Kultur

29. April - Welttag des Tanzes

Seit 1982 feiert die CID (Conseil International de la Danse) der UNESCO diesen Tag um die Universalität des Tanzes, politisch, kulturell und ethnisch, Grenzüberschreitend die Menschen in Frieden und Freundschaft zusammenzubringen, mit einer eigenen Sprache - dem Tanz. Der 29. April geht auf das Geburtsdatum des französischen Tänzers und Choreografen Jean-Georges Noverre (1727 - 1810), dem Gründer des modernen Ballets zurück.

Neukirchen-Vluyn
28.04.12

Fritz van Rechtern

Ratgeber

Namenstage/Bauernregeln

29. April - Katrin, Katja, Robert, Hubert von Cluny, Kitti, Katie, Albert, Kathrine, Katya, Kathrina, Karin, Ketty, Tjarko, Inna, Roberto, Roswita, Kaisa, Robin, Catarina, Kerrin, Kitty, Dieter, Diether, Dietger, Theoder, Dietrich, Katarina, Kaj, Kaya,Kata, Kathleen, Irmentraud, Lason, Cathrin, Katharina, Robbin, Kasia, Rina, Riina, Ekaterina, Kaja, Tjark. April-Frost schadet dem Unkraut nicht. Wenn der April Spektakel macht, gibt´s Heu und Korn in voller Pracht. Kräht der Hahn im Mai, ist der...

Neukirchen-Vluyn
28.04.12

Fritz van Rechtern

Überregionales

Platt-Vers von F. v. R.

Gister wor et wendeg, Vandag en laue Loof, Märge drög on wärm - dor nehm eck min Frou in de Ärm on so lope weij Haand in Haand dur os schönnste Laand. Dat platte Laand met gröne Weie, de Piepmätz send op den Tack an Kreie, bute sätte op en Bank, in de Haand ne köhle Drank. So kann et gohn bes de Monnd sinn Lech os de Wäg na Huus belöch.

Neukirchen-Vluyn
27.04.12
5

Fritz van Rechtern

Ratgeber

Namenstage/Bauernregeln

28. April - Vidalis, Gerfried, Pierre, Hugo, Theodora, Ludwig, Hauke, Lovis, Gino, Lutz, Luigi, Dilyana, Lajos, Ludovico, Ludovic. Gefriert´s auf St. Vital, gefriert´s noch 15 Mal. April windig und trocken macht alles Wachstum stocken. Der April die Blume macht, der Mai gibt ihr die Farbenpracht. Wenn im April die Maikäfer fliegen, bleiben die meisten im Schmutze liegen. Junggesellen - aufgepasst! Heiratet nie im April, sondern erst im Mai, es ist dann schon wieder ein Monat vorbei.

Neukirchen-Vluyn
27.04.12

Fritz van Rechtern

Politik

28. April - Welttag für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz

Der Tag für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz wurde durch das International Labour Organisation (ILO) eingeführt, um sichere, gesunde und menschenwürdige Arbeit zu fördern. Durch Sicherheits- und Gesundheitsrisiken sterben weltweit ca. 6.000 Menschen täglich durch arbeitsbedingte Unfälle und Krankheiten. Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit sind deshalb ein Anliegen von Regierungen, Arbeitgebern, Arbeitnehmern und deren Familien.

Neukirchen-Vluyn
27.04.12

Fritz van Rechtern

Überregionales

Gedeech op Platt von Heinrich Goldberg 1922

De Nachtigall kömp. En lend, lau Löfken fispelt saach in´t Holt dur Täck on Rieser: woröm so kahl on schlöpreg naach, werd endlech doch wat wieser. De Frühling breck sech kibbeg Bahn, et wenke wärmere Tieen; Hopp! Treckt au fresch, grün Röcksken ahn, Hei wörd Besük ock krieen. Eck komm wiether ut Süden all, on dor hebb eck vernohmen; die Nachtigall, die Nachtigall, sei well herower kommen. On ahl ör Denken on ör Dräum, ör Sehnen on ör Trachten sind ganz gereech no´t alde Heim, sei wörd nit lang...

Neukirchen-Vluyn
26.04.12

Fritz van Rechtern

Ratgeber

Namenstage/Bauernregeln

27. April - Petrus, Kanisius, Zita, Floribert, Tutilo, Peregrinus, Montserrat, Can, Janne, Marijana, Dima, Marianne, Jaroslav. April warm, Mai kühl, Juni nass, füllt dem Bauern Scheun und Fass. Aprilwärme und Regen machen den Schnecken die Wege. Säuft der Bauer zuviel Schnaps, verläuft er sich schon mal im Raps. Steht im Frühjahr noch das Korn, ist es wohl vergessen worn . . .

Neukirchen-Vluyn
26.04.12

Fritz van Rechtern

Ratgeber

Namenstage/Bauernregeln

26. April - Helene, Jelena, Elena, Ilona, Ilka, Jelka, Eileen, Eleni, Trudbert, Ratbert, Richard, Richarius, Pedro, Cletus, Marzellinus, Consuela, Elina, Marzena, Consuelo, Jela, Jessica, Leana, Leni, Kletus, Elaine, Lenia, Lenja, Ellen, Ylenia, Lenya, Klaudiusz, Raimar. April trocken - lässt die keime stocken. Je zeitiger im April die Schlehe blüht, umso früher vor Jakobi (25. Juli) die Ernte glüht. Liegt des Bauern Uhr im Mist, weiß er nicht wie spät es ist. Kräht der Maulwurf auf dem Dach,...

Neukirchen-Vluyn
25.04.12

Fritz van Rechtern

Ratgeber

26. April - Weltgedenktag des geistigen Eigentums

Durch die UNESCO angeregt und im Jahr 2000 von der WIPO (WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION) erstmals ausgerufen um den Wert und die Wichtigkeit von Kreativität und geistigen Eigentums transparenter zu machen und zu verdeutlichen, wie wichtig es sei, dies zu schützen.

Neukirchen-Vluyn
25.04.12

Fritz van Rechtern

Ratgeber

Namenstage/Bauernregeln

25. April - Franka, Franca, Marzia, Marcia, Marcus, Markus, Marco, Marc, Mark, Marcel, Markos, Marcello, Marcio, Marek, Marlin, Marlon, Erwin. So lange die Frösche vor Markus geigen, so lange sie nach Markus schweigen. Ist´s vor Markus warm, friert man nachher bis in den Darm. Solange es vor Markus warm ist, solange ist es hinterher kalt. Sankt Markus Kornähren bringen muss. Wenn an Markus die dritten Buchen grünen, so will er mit einem guten Jahr dienen. Gibt´s an Markus Sonnenschein, so...

Neukirchen-Vluyn
24.04.12

Fritz van Rechtern

Kultur

25. April - Tag des Baumes

Vor genau 60 Jahren pflanzte unser 1. BUNDESPRÄSIDENT Theodor Heuss zusammen mit dem Innenminister Robert Lehr (Präsident der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald) im Bonner Hofgarten einen Baum. Das galt als Startschuss für den "Tag des Baumes" in Deutschland. Das Motto dazu lautet:" Verschenken, pflanzen, begießen, schützen Sie einen Baum!" Konfuzius sagte:"Wer einen Baum pflanzt, wird den Himmel gewinnen". Es gibt etwa 30.000 verschiedene Baumarten auf der Erde und einige hatten schon immer...

Neukirchen-Vluyn
24.04.12

Fritz van Rechtern

Ratgeber

Namenstag/Bauernregel

24. April - Georg, Robert, Egbert, Wilfried, Leontius, Fidelis, Virginia, Marion, Helmut Virginie, Melissa, Jiri, Fina, Helmuth, Marian, Theodor, Wilfrid, Yvette, Fidelius, Mariano, Fidelio, Marijan, Gamze, Georgios. Sankt Georg (24. April) und Sankt Markus (25. April) dräuen oft viel Arg´s. Mit Sankt Georgs Güte stehn alle Bäum in Blüte. Kommt Sankt Georg auf dem Schimmel geritten, so ist das Frühjahr wohl gelitten. So viel Tage am Sankt Georg der Frosch schreit, so viel muss er danach...

Neukirchen-Vluyn
24.04.12

Fritz van Rechtern

Kultur

Bier oder Buch

Heute, am 23. April ist der Welttag des Buches und der Tag des Bieres. Was mag denn da wohl vorrangig sein? Bier gegen Buch? Dem Tag des Bieres wird in Deutschland seit 1994 gedacht. Zurückgehend auf das Deutsche Reinheitsgebot vom 23. April 1516 nachdem nur Wasser, Hopfen und Gerste als Zutaten verarbeitet werden dürfen. Später kam dann erst die Hefe hinzu nachdem man in der Lage war, diese herzustellen. Beim Buch geht die Historie auf den Namenstag des Georg (Jordi) zurück. Demnach wurden in...

Neukirchen-Vluyn
23.04.12
20

Fritz van Rechtern

Ratgeber

Namenstag/Bauernregel

23. April - Adalbert, Arnulf, Gerhard, Ägidius, Richardis, Pusinna, Georg, Jörg, Jörn, Jürgen, Gerd, Gert, Gerrit, Teresa Maria, Jörgen, Gergana, Georgia, Joris, Omar, Giorgio, Hali, Jurij, Jerzy, Jordi, Juri, George, Georgina, Georgine, Djurdjica, Georgios, Jarne, Gjergj, Yorrick, Albert. Bläst der April mit beiden Backen, gibt es genug zu jäten und zu hacken. Wenn der April wie ein Löwe gekommen ist, dann geht er wie ein Lamm. Mit Adalbert kommen die Schwalben. Kein Bauer wankt nach Hause...

Neukirchen-Vluyn
23.04.12
4

Fritz van Rechtern

Vereine + Ehrenamt

Schötzesilver putze op Platt von F. v. R.

Vöriges Joahr hadde weij enne neije Könning utgeschoote. Heij wor all twentich Joahr ose Hauptmann on du worret öm ok ens hold, de Vogel van de Stang te hale. Et wor en fein Schützefest met vöhl Bruerschafte on Vereine in de Ömzuch. Weij hadde na vöhle Joahre ens wer en Zelt medden in et Derp, on dat Währ wor os ock gut gesonne. Nau, na een Joahr, wo de örschten Feste wer ahnlope, mos ok dat ahlde Schützesilver ut de Bank gehalt on geputz werre. So sünnt weij van de Vorstand met Minister on de...

Neukirchen-Vluyn
22.04.12
4

Fritz van Rechtern

Ratgeber

Bauernregel/Namenstag

22. April - Alfried, Altfried, Alfridus, Wolfhelm, Aldebert, Cajus, Gaius, Kaj, Kai, Soter, Radulf, Leonidas, Leonid, Noemi, Klemens, Csilla, Clemens, Lenas, Naemi, Noomi. Regnet´s vorm Georgitag (24. April), währt noch lang des Segens Plag. Wenn vor Georgi der Regen fehlt, wird man danach noch lang von ihm gequält. Vor Georgi trocken - nach Georgi nass. Sankt Georgs Pferd tritt den Hafer in die Erd´. Um den Jürgentag(St. Georg) soll man die Krähe in der Saat nicht mehr sehen. Wenn der Bauer...

Neukirchen-Vluyn
22.04.12

Fritz van Rechtern

Überregionales

Ahlde Drucktechnik op Platt von F. v. R.

Denn Heimat- on Naturvereijn vonne Hei wor vandag dor met en Stöcker drij Frollis on fiff Kerls hebbe se sech ens bekeke, wat frugger in den ahlden Tied als man dormet noch wat Geld verdinne kohste, so gedruck worre ös. Als enne van de letschte Gutenberg-Jönger koos ek de Lüh wat öwer de Typographie, de hölterne on de bleijerne Buchstabe von kleijn bes groot on öwer de Färven, de Maschinnekrom on et Papier vertelle. En Freud gow et op betse Siehje, se hebbe all fein opgepass on könne nau well...

Neukirchen-Vluyn
21.04.12
1

Fritz van Rechtern

Ratgeber

Bauernregel/Namenstag

21. April - Alice, Simeon, Anselm, Selma, Konrad von Parzham, Alexandra, Alexia, Alex, Anneke, Milica, Reinmar, Annik, Sanja, Aimo, Alessia, Annelie, Anais Wenn´s im April donnert, gibt es keinen Reif mehr. Aprilschnee ist ein "Grasbrüter". Hat der Bauer kalte Schuh, steht er in der Tiefkühltruh. Ist die Viehzucht aufgegeben, heisst es von Touristen leben!

Neukirchen-Vluyn
20.04.12
2

Fritz van Rechtern

Überregionales

Tagesausklang auf Platt von F. v. R.

Ek hebb vör vandag de Schnuut voll von et ärbeije. Et wörd de Kroam avgeschloote on ab na Huus, op de Kort opahn, beij min Frou on de Hond, on minn Schweegermoder, on de Hond van minn Schweegermoder on dunn ek mech freue op een grote Kann met Tee. Dann dunn ek noch dor bute in de Gaard en betsche Fischkes kieke, die dunnt met mech spräke, ek kann se nit verstohn äwel make de Schnuut ömmer ganz wiet op, et kös ja ok Honger siehn, dann gew ek se noch wat Fuur vör de Färve on tegen de Krankheijte...