Fritz van Rechtern aus Neukirchen-Vluyn

En gesondes on glöckleches Joahr wönsch ek ou all! De Kersmesspoelsakes on de Antrecksakes wore well all rech oder se send all ömgetusch, dat Bleijgiete hät vlechs so manche Lüh doureijn gebroch on die Knallereij hät osse Busem ok överstohn, de Feuerwehr bruggte nit te komme. Nau well ek des Daag ens in ose alde Kökeskas in de öndersche Treck ganz achter dur kieke, dor mot noch wat legge öm ou dat te schrieve. Sid ens gespannt dor drop.

Denkt euch, ich habe den Weihnachtsmann gesehen, er kam aus der Kneipe und konnte kaum steh´n. Er verschwand geradewegs in den Winterwald, ich glaube, er hatte genug vom Niederrheinischen Alt. Als Kinder lernten wir mancherlei Ondöch, so zum Beispiel auf die Melodie: Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum wie grün sind deine Blätter (Tannenbaum mit Blätter ?). Oh Tante Traut, oh Tante Traut wat häs dou freche Blagen, die schmitten dech de Dür erut on schempen dech als Düwel ut, oh Tante Traut, oh Tante...

Ihre Lage ist folgende: Sie fahren mit dem Auto und halten eine konstante Geschwindigkeit. Auf Ihrer linken Seite befindet sich ein Abhang. Auf Ihrer rechten Seite fährt ein riesiges Feuerwehrauto und hält die gleiche Geschwindigkeit wie Sie. Vor Ihnen galoppiert ein Schwein, das eindeutig größer ist als Ihr Auto und Sie können nicht vorbei. Hinter Ihnen verfolgt Sie ein Hubschrauber auf Bodenhöhe. Das Schwein und der Hubschrauber haben exakt Ihre Geschwindigkeit. Was unternehmen Sie, um dieser...

Nau ös et bald so wiet! Mariä sätt tegen üre Jupp: ,,weij mötten nau ens kieken wo ek dann dat Kend wörd kreigen"! Dor achter beij die alde Giff, dor ös ne Stall et göw ken Lech. En betschen wärm dur Schoap on Oss, ok Struhr leegt in de Futterkripp, dor legge weij dat Kend erien. On dann ös et gau sowiet, et kömpt erut, et ös ant strample, dat grote Lech ant Hemmelszelt ons de Köning nau vermeld. Et komme Lüh ut voele Ländersch tu kieken wat dor ös passiert! En grote Freud´op ose Welt dat...