Amateurfunk in Emmerich am Rhein

Funkamateure auf Urk in den Niederlanden (Eine Zeitreise in die 1960er Jahre.)

Liebe Leserinnen und Leser,

(und ja, dieser Bericht lässt sich auch wieder niederländisch lesen)
(en ja, dit verslag is ook weer in het Nederlands te lezen)

immer wenn ich Word zum Schreiben öffne, dann zwinkert mich der Cursor an und blinkt. So als Aufforderung, schreib doch was! Ich, „Dein Programm: Word“ überwache Deine Rechtschreibung. Na gut, nicht alle Fehler fallen mir direkt auf aber dicke Patzer, die merke ich und markiere diese mit einer roten Wellenlinie unter dem falsch geschriebenen Wortt, ähem, Wort.

Und wie komme ich jetzt von Word nach Urk? Oops, ganz einfach, ich
schreibe dazu etwas…

Was ist Urk? Bis 1939 war Urk eine Insel in der Zuiderzee. Heute ist es ein uriges Fischerstädtchen in der Provinz Flevoland. Obwohl Urk keine Insel mehr ist, ist der typische Charakter der Stadt erhalten geblieben.

Pfingsten 1966 war das Jahr, in dem Piet, PA0WID aus Dieren (NL), nach einer Fuchsjagd (versteckte Sender aufspüren) in Drenthe (NL) mit seinem Moped zur ehemaligen Insel Urk fuhr, um dort einen Standort zu suchen und mit 2-Meter-Geräten (Sender, Empfänger, Antenne auf den Frequenzen 144 bis 146 MHz) auf Verbindungsmöglichkeiten zu testen.

Er wählte den Campingplatz De Vormt (‘t Urkerbos) als Standort und sah sich alle Möglichkeiten für die Aufstellung von Antennen an, führte hier seine Tests durch und stellte von hier aus die ersten Verbindungen her.

Die Ergebnisse waren gut und es wurde beschlossen, diesen Ort jährlich zu Pfingsten aufzusuchen, und damit war das erste Urkertreffen einer Gruppe von Funkamateuren eine Tatsache.

Im Jahr 1967 waren es 2 Funkamateure (PA0WID und PA0TLE = das sind alles Funker-Rufzeichen), aber diese Zahl wuchs in den folgenden Jahren stetig an.

Es handelt sich um ein spontanes Treffen, das nicht an einen Verein oder eine Nationalität gebunden ist, und das in Ehren gehalten wird, mit viel Übertragung, Nachholen von Informationen, gemeinsamem Essen und Trinken und einer Menge Spaß.

Die ständige Gruppe bestand damals aus 15 Funkamateuren aus dem östlichen Teil der Niederlande (Gelderland) und Nordrhein-Westfalen.

Nach 53 Jahren wurde 2020 der gemeinsame Beschluss gefasst, das Pfingstlager in Urk mit dem Rufzeichen PA53URK nicht weiterzuführen.
Noch heute haben die Funkfreunde vom Isselmeer täglichen Kontakt über das Medium Amateurfunk.
Allen vielen Dank für die schönen QSOs und die gute Zeit.

Seht Ihr, liebe Leserinnen und Leser, auch die schönsten Ereignisse gehen einmal zu Ende. Nichts ist für die Ewigkeit gebaut. Und ob unser Hobby, der Amateurfunk, in 100 Jahren noch besteht? Ich weiß es nicht! Vielleicht berichten dann Nostalgiker von einer Zeit, als sich Menschen via Funk unterhalten haben. Aber, so lange wir noch aktiv sind, wird es uns noch geben!

Und was auch unabhängig davon bestehen bleibt, das sind die nun über 50 Jahre freundschaftlichen Beziehungen zu den niederländischen Funkamateuren.
Eben, gelebte Völkerverständigung!

In diesem Sinne, bleibt zuversichtlich und gesund oder werdet es und wie immer: neugierig.

DARC e.V.
Deutscher Amateur-Radio-Club e.V.
Ortsverband L04 (Lima 04)

F. Wilhelm Thielen, DC1WTH
Pressesprecher der Emmericher Funkamateure

Weitere Infos zum Thema Amateurfunk unter
https://www.L04.org und https://www.darc.de
Urk sehe https://www.qrz.com/db/PA50URK
Besten Dank an Frans Looijen (PA3CGJ / DE3CGJ) für sein Korrekturlesen der niederländischen Übersetzung.

Radioamateurs op Urk in Nederland (Een reis terug in de tijd naar de jaren zestig).
Beste lezers,
(en ja, dit verslag is ook weer in het Nederlands te lezen)
Telkens als ik Word open om te schrijven, knipoogt de cursor naar me. Als een uitnodiging om iets te schrijven! Ik, "uw programma Word" controleert uw spelling. Nou ja, ik merk niet alle fouten direct op, maar wel de grote en markeer die met een rode golvende lijn onder het verkeerd gespelde Word, uh, woord. En hoe kom ik van Word naar Urk? Wel dat is makkelijk, ik ga er iets over schrijven....

Wat is Urk? Tot 1939 was Urk een eiland in de Zuiderzee. Tegenwoordig is het een schilderachtig vissersstadje in de provincie Flevoland. Hoewel Urk niet langer een eiland is, is het typische karakter van de stad bewaard gebleven.

Pinksteren 1966 was het jaar dat Piet, PA0WID uit Dieren (NL), na een vossenjacht (het vinden van verborgen zenders) in Drenthe (NL) met zijn brommer naar het voormalige eiland Urk reed om een terrein te zoeken en te testen op verbindingsmogelijkheden met 2-meter apparatuur (zender, ontvanger en antenne op de frequenties 144 tot 146 MHz).

Hij koos camping De Vormt (‘t Urkerbos) als locatie en bekeek alle mogelijkheden om antennes op te stellen. Hij voerde hier zijn testen uit en maakte van hieruit de eerste verbindingen.

De resultaten waren goed en er werd besloten deze plaats jaarlijks met Pinksteren te bezoeken.
Zo was het eerste Urkertreffen van een groep radioamateurs een feit.

In 1967 waren er 2 radioamateurs, PA0WID en PA0TLE (dit zijn hun radioroepnamen). Maar het aantal groeide gestaag in de volgende jaren.

Het was een spontane bijeenkomst, niet gebonden aan een club of nationaliteit, en werd in ere gehouden met kennisoverdracht, bijpraten, samen eten en drinken en veel plezier.

De vaste groep bestond toen uit 15 radioamateurs uit Oost-Nederland (Gelderland) en Noordrijn-Westfalen.

Na 53 jaar is in 2020 gezamenlijk besloten om het Pinksterkamp op Urk, met de roepnaam PA53URK op te heffen. Ook nu hebben de radiovrienden van het IJsselmeer nog dagelijks contact via het medium radio. Hartelijk dank aan allen voor de leuke QSO's en de gezellige tijd.

Ziet u, beste lezers, zelfs aan de mooiste gebeurtenissen komt een einde. Niets is gebouwd om eeuwig mee te gaan. Zal onze hobby, radioamateur, over 100 jaar nog bestaan? Ik weet het niet. Misschien verteld iemand dan nostalgisch over de tijd dat mensen met elkaar praatten via de radio. Maar zolang we nog actief zijn, blijven we bestaan!
En wat hoe dan ook zal blijven bestaan zijn de vriendschappen met de Nederlandse radioamateurs die al meer dan 50 jaar oud is.

Blijf zelfverzekerd en gezond en wordt of blijf, zoals altijd: nieuwsgierig.
DARC e.V.
Duitse Amateur Radio Club e.V.
Plaatselijke Vereniging L04 (Lima 04)
F. Wilhelm Thielen, DC1WTH
Perswoordvoerder van de radioamateurs van Emmerich
Meer informatie over radioamateurs op https://www.L04.org en https://www.darc.de
Urk zie https://www.qrz.com/db/PA50URK

Veel dank aan Frans Looijen (PA3CGJ / DE3CGJ) voor het nalezen van de Nederlandse vertaling.