Hoher Besuch im Theater

Für die Bühne hatte Ernest Thompson das Stück „On golden Pont“ 1978 geschrieben, am Broadway erlebte es seine 1979 seine Uraufführung, mit Henry Fonda und Katharine Hepburn wurde es 1981 verfilmt. Und am Donnerstag war das Bühnenstück in Emmerich, in einer leicht abgewandelten Fassung des Theaterregisseurs Dominik Paetzholdt, zu sehen.

Von Helmut Heckmann

Und aus Amerika war eigens Ernest Thompson angereist. Zwar kein Wort deutsch sprechend sah er sich trotzdem die Aufführung mit Volker Brandt, Viktoria Brams, Susanne Meikl, Momme Mommsen und Lukas Ruben Eickholl an. Im fast ausverkauften Stadttheater Emmerich waren neben dem Autor, Regisseur und Schauspieler Ernest Thompson auch die Zuschauer aus Emmerich und Umgebung begeistert.

Volker Brandt, bekannt aus Tatort, Schwarzwaldklinik, Ein Fall für zwei, oder auch als Synchronstimme von Michael Douglas, war als „kauziger“ alter Norman Thayer, dessen 75. Geburtstag bevorstand, in Bestform. Ebenso seine Mitspieler, die sich auf den Nörgler, der immer von seinem bevorstehenden Ableben sprach, glänzend einstellten.

Auch Ernest Thompson hatte das Stück gefallen. Der 1949 geborene Filmemacher erkannte seine Figuren wieder. Alleine für „On golden Pont“ hatte Thompson den Golden Globe Award und andere Auszeichnungen bekommen. Einen Oscar bekamen 1982 Henry Fonda und Katharine Hepburn für die beste Hauptrolle.

„Für die deutsche Bühne habe ich das Stück etwas angepasst und auch gekürzt“, erklärte Regisseur Dominik Paetzholdt. „Die in Emmerich gezeigte Fassung ist neu“. Und auch Paetzholdt war gespannt, wie dem Autor das Stück gefallen würde. „Wir sind sehr gespannt“, so auch Constanze Ross vom Torneemanagement, „denn wir haben vorher gar nicht gewusst das Mr. Thompson hier nach Emmerich kommt“.

Und Ernest Thompson war zufrieden, dankte nach der Aufführung selbst den Schauspielern. Michael Rozendaal, Chef des Stadttheaters, bat den Gast aus Amerika dann noch in das Eduard Künnecke-Zimmer. Dort lag aufgeschlagen das „Goldene Buch“ der Stadt Emmerich worin sich Ernest Thompson für alle Zeit verewigte.