Überregionales
Engel und Abführmittel
Von Abführmittel bis Zyste reicht der „Wortschatz Gesundheit“ im „Sprach- und Integrationsbuch“ für türkische Patienten im Evangelischen Krankenhaus Herne. Damit man sich gegenseitig besser versteht, werden in Zukunft 10.000 Exemplare des 322-seitigen Buches in der Klinik verteilt. Rund 15 Prozent der Patienten im EvK sind türkischstämmig – das sind etwa 2400 im Jahr. Ungefähr die Hälfte von ihnen ist nicht in der Lage, ihre gesundheitlichen Probleme auf Deutsch auszudrücken. Das führt mitunter...
