Zeitungsleser

Glaubt man nicht, ist aber so: Wer sich nicht um Mundarten kümmert, verpasst einen großen Teil der zeitgenössischen Literatur. Und ganz besonders bedauerlich, wenn es sich um die berndeutsche Schweizer Literatur von Gerhard Meister handelt. Ich habe mir zum persönlichen Gebrauch schon etliche seiner Texte sowohl ins Hochdeutsche als auch in Mölmsch Platt übersetzt und dem Autor auch einmal zur Kenntnisnahme geschickt. Er hat nichts gegen eine nichtkommerzielle Veröffentlichung dieser Version...