Vierzeiler

Stets wenn ich diesen Park besuch / geh‘ ich zu diesem Strauch Ich freue mich an seinem Flor / an Hagebutten auch November macht die Sträucher gleich / kein Unterschied ist mehr Von Schönheit, Farbe oder Form / bleibt nicht einmal ein Hauch Mandarin-Rose (Rosa moyesii), ist eine ausgesprochen schöne, expressive Rose, auch Blut-Rose oder Rote Büschelrose genannt, Heimat sind die Bergregionen Chinas. Die Hagebutten haben eine Lampionform. => Mehr von dieser Rose... und => noch mehr...

Der stolze Pfau die Flügel spreizt / sucht einen hohen Ast Und lockt sein Weib mit einem Schrei / zur abendlichen Rast Besucher von dem großen Park / am Ausgang treffen sich Er findet Feld und Wege leer / der Mond der stille Gast

Auf eine unbekannte Sängerin Von Trauer und Verlassenheit / die Lieder die sie sang Die Liebe aber stille ist / kein Kuss dauert zu lang Die erste Dichterin rief laut / weil ihre Seele litt Und ihre Schwestern heute noch / als Schicksal dazu zwang Auf einer fahrbaren Bühne traten einige jungen Menschen auf, manche mit Gedichten, einige sangen und spielten Musik. Im Nachhinein bedaure ich es den Namen dieser Sängerin nicht gefragt zu haben. Gesehen: im Schlosspark zu Arcen, auf der Bühne von...

Der Flieder brachte mir Lob ein / das war vorletztes Jahr Dann fiel die Passiflora auf / das war mir vorher klar Was soll ich dieses Jahr nur tun? / Auf dass man mich doch sieht! Bloß keine Blumen oder so / das ist etwas das war! => Mehr...

Mich ausprobiert hat manche Frau / mein Wesen sie besticht Ein Hauch von großer Welt umweht / im Spiegel ihr Gesicht An wessen Seite könnte ich / dann gehen durch den Saal? Das fragt sie sich, bedauert es / kauft mich am Ende nicht => Mehr...

Denkend an das Lied von Walther von der Vogelweide: Ein Bett mit Blumen und Gras / mit Kornblumen, ein Paar Zum Abschied nahm er welche und / er stak sie in ihr Haar Das Blau ist das der hehren Frau / die milde ist und gut Wir bleiben treu einander, dann / währt Liebe immerdar! => Mehr...

紫藤挂云木。 花蔓宜陽春。 密葉隱歌鳥。 香風留美人 Wisteria / wie Wolken an dem Baum Blüten, Reben / der Frühling schöner kaum Die Blätter dicht / die Vögel hör‘ ich nur Wind Duft verströmt / was blieb von schönen Fraun Da die Wisteria eine Kletterpflanze ist, ist der Baum der ersten Zeile der Träger. Li Bai nennt Wolken, daher liegt es nahe, dass er die weiße Wisteria meint. Sie duftet genauso vornehm als der Blauregen. Die schönen Frauen, 美人, finden Sie sofort im Internet, wenn Sie nach 美人 und ukiyo-e suchen. Und 美人...

Das warme Wetter findet sie / langliegend auf dem Bauch Ein milder Regen leiht ihr Glanz / die Sonne zeigt sich auch Das süße Leben kurz gefasst / kein Ende scheint in Sicht Und wenn es mal zu heiß sein soll / dann weht für sie ein Hauch => Mehr Else Ringnalda in Arcen ==> Mehr andere Themen...

Am Morgen scheint die Sonne schön / die Reise leicht seither Der Glanz den Regen mittags bringt / erfreut dich umso mehr Die Frühlingsnächte sind zwar kurz / die Fahrt doch unbequem Die Wolken ziehen nicht davon / kein Mond, kein Sternenheer => Mehr Else Ringnalda ==> Mehr andere Themen...

Der Storch kehrt wieder nach dem Fang zu seinem Ast am Baum Und ruht sich in der Sonne aus pflegt Flügel und den Flaum Im schmalen Flussbett fließt die Maas in Kolken quakt der Frosch Die Schwalben schon in großer Zahl durchfliegen tief den Raum  Gesehen in Arcen an der Maas -> Sammelmappe

Die Morgensonne trübt sich ein ein dichter Schnee nun weht Der Frühling scheint noch wirklich fern und Winter nicht vergeht Dem Monat Februar getrotzt die Rose wächst und wächst Wo Flocken harren bald das Blatt mit Tropfen Tau besät Es ist die Rose "Peach Perfume" aus dem Rosarium Lottum, gegenüber von Arcen.

Aus Langeweile auf dem Kahn streut sie die Krümel rund Die Blumen sind sich alle gleich sie gähnt, verdeckt den Mund Ein kleiner Wirbel zeigt sich bald noch hört man keinen Ton Und dann ein Schlürfen, Wasser spritzt die Karpfen tummeln bunt