Teich

Die Wolken schwarz sind wie die Nacht / die Sonne ausradiert Das Wasser in dem Gartenteich / es wird wie wild bossiert Wer grade unterwegs noch ist / ein Unterschlupf sich sucht Das Licht kommt wieder abendlich / als ob nichts ist passiert Mehr...

Flanieren wenn die Sonne scheint / das haben wir gedacht Ob Seerosen im Gartenteich / uns zeigen ihre Pracht? Nun wir sind da und sie sind da / was kann denn schöner sein? Und wenn der Garten leerer wird / dann schließen sie zur Nacht => Mehr...

Die Quelle leise, gar kein Ton / ein Rinnsal wie man’s liebt Aufs Wasser Schatten fällt vom Baum / so lieblich klar und weich Der kleine Lotos grade zeigt / die scharfen Spitzen auf Libellen früh sich setzen dort / aufs Blütenblatt im Teich 泉 眼 無 聲 惜 細 流 , 樹 陰 照 水 愛 晴 柔 。小 荷 才 露 尖 尖 角 , 早 有 蜻 蜓 立 上 頭 。 => Mehr...

An einem trüben Sommertag / es fehlt das Sonnenlicht Ein feiner Nebel streicht wie Rauch / beengt am Teich die Sicht Im Ringen mit den Tropfen Tau / ein kleines Netz entsteht Die Spinne setzt bei Ampeln an / die leuchten dicht an dicht => Mehr...

Ein Frühlingswind weht durch den Park / lässt kräuseln leicht den Teich Gestreut vom Rande Stückchen Brot / und Leben regt sich gleich Aus dunkler Tiefe rot und gelb / taucht auf der Karpfenscharm Das Schwanenpaar, sonst würdevoll / beeilt sich durch sein Reich => Mehr...

Oktober nun zu Ende geht / der Himmel strahlend blau Ein Schwan vermehrt den Sonnenglanz / im Teich die Lichterschau Die Zeiten ändern sich zu schnell / ein Halten gibt es nicht Die Sterne die sich zeigen früh / verwischt er unters Grau Mehr... Victor Hugo, Théâtre en liberté / Relinquat: "(...) fi! l'automne est grisâtre; L'hiver est noir; je hais ces hideux mois vieillards Nivôse, Pluviôse et Ventôse; ô brouillards!"

Die Stängel sind schon altersdünn, die Blätter klein und fahl Und Blüten sanken lange her und kehrten nicht noch mal Das Kleid im Sommer üppig bunt, ist fadenscheinig sehr Der Herbstwind treibt was einst Brokat in Fetzen hin und her Mehr...

Ein Sommerregen wäre schön, nach einem heißen Tag Ein Blasenspiel um mich herum, das ich so gerne mag Das Prasseln auf dem runden Blatt, das Prickeln auf der Haut Entlockte mir vergnügungsvoll ein sinnliches Gequak‘ Mehr...

Die Fische weiß und rot und gold nur Schatten sind es ihr Das schmälert nicht die Lust auf Jagd bei diesem muntren Tier Bald sieht es aus als treibt sie an bald wird sie nur geneckt Bald taut es und dann ist der Teich nicht länger ihr Revier -> Sammelmappe