Stadtspiegel Hattingen

Glocken sind ein Kulturgut. Damit Hattingen auch zukünftig gute Klänge hat, ist eine umfangreiche Sanierung des Glockenturmes der St. Georgskirche auf dem Kirchplatz notwendig. Zu jeder Viertelstunde ertönt eine Glocke, zur vollen Stunde schlägt auch noch eine zweite, so dass die Bürger in der Hattinger Innenstadt stets wissen, was ihnen die Stunde geschlagen hat. Und da ist auch schon der große Unterschied: Glocken werden geschlagen oder geläutet. Und beides darf auf keinen Fall zusammen...

Denisa (29) kommt aus Albanien. Die junge Frau ist gelernte Hebamme, ihr Mann Bepin (29) arbeitete in Albanien in der Gastronomie. „Als wir uns kennenlernten, haben wir es am Anfang unseren Eltern nicht erzählt“, berichtet Denisa. „Ich bin Muslima und meine Eltern, vor allem mein Vater, wären gegen die Beziehung zu einem katholischen Christen gewesen. Ich habe gehofft, wenn sie Bepin kennenlernen, ändert sich das vielleicht.“ Die Hoffnung erfüllte sich nicht, ein Zusammenleben der jungen Leute...

Der bundesweite Vorlesetag findet seit 2004 jedes Jahr am dritten Freitag im November statt. Ziel ist es, Begeisterung für das Lesen und Vorlesen zu wecken und Kinder bereits früh mit dem geschriebenen und erzählten Wort in Kontakt zu bringen. In Hattingen und Sprockhövel beteiligen sich viele Kindergärten und Schulen an dieser Aktion. STADTSPIEGEL-Redaktionsleiter Roland Römer, der früher schon mehrfach in der Städtischen Katholischen Weiltorgrundschule St. Franziskus vorgelesen hatte, war...

Was für eine Stimmung! Knapp 40 Karnevalisten von drei Hattinger Vereinen stürmten unter der Führung des Aktivenkreises Holthauser Rosenmontagszug an Weiberfastnacht wie in jedem Jahr die Hattinger STADTSPIEGEL-Redaktion. Vielleicht kam die Ausgelassenheit der bunten Schar unter Führung der drei Hattinger Prinzenpaare Scarlett I. und Rainer I., den Jugendlichen Jennifer I. und Max I. sowie des Prinzenpaars der Hattinger Lebenshilfe Sinah I. und Basti I. daher, dass sie pünktlich um 11.11 Uhr...

„Am Rosenmontag bin ich geboren!“ und andere Karnevalsklassiker schallten am Donnerstag zur Altweiberfastnacht durch die Redaktion vom STADTSPIEGEL. Traditionell gaben sich dann nach dem Sturm aufs Hattinger Rathaus das Stadtprinzenpaar Svenja I. und Christof I. sowie das Jugendprinzenpaar Alexa I. und Felix I. nebst ganz gro­ßem Gefolge die Ehre an der Großen Weilstraße 19. Viel Spaß bei den Fotos, die leider nur einen Teil der launigen Zeit mit den nach dieser Session scheidenden beiden...

Auch wenn die Probleme, die auf unsere Gesellschaft im nächsten Jahr wieder zukommen, ganz sicher nicht kleiner werden, wünscht das gesamte Hattinger und Sprockhöveler Lokalkompass-Team allen Lesern und Anzeigenkunden einen guten Rutsch ins neue Jahr und nutzt dafür gern und aus Überzeugung das viel zitierte Wort von Bundeskanzlerin Angela Merkel: „Wir schaffen das!“ Auf dem Foto zu sehen sind (v.l.) Kundenberaterin Annett Birchel, Maren Menke und Dr. Anja Pielorz (beide Redaktion),...

Traditionell besuchen die Prinzenpaare nebst Gefolge vom Aktivenkreis Holthauser Rosenmontagszug zum Auftakt der Session auch die STADTSPIEGEL-Redaktion. Hier erhielt Redakteur Roland Römer zuerst von Solomariechen Eileen einen Anstecker mit dem Spruch: „Lasst uns Weltbürger sein!“ Diese Aktion hatte sie sich gemeinsam mit dem Jugendprinzenpaar im Hinblick auf die vielen Menschen ausgedacht, die momentan in Hattingen Schutz und Hilfe suchen – eine Aktion, die auch der Bürgermeister beim Vortrag...

Hervorragendes Ergebnis beim 5. Münster Cup auf dem Aasee Mit einem 4. Platz machte der Sprockhöveler Wolfgang Grupe auf sich aufmerksam. Bei allen 4 Läufen landete er im vorderen Feld und konnte hinter den 3 deutschen Spitzenseglern Ulli Libor, Prof. Dr. Detlef Müller-Böling und Eberhard Bieberitz einen ungefährdeten 4. Platz von insgesamt 24 Teilnehmern ersegeln. Der Sieger Ulli Libor meinte: "Der Aasee bei diesen Wetter- und Windbedingungen war ein sehr anspruchvolles Revier!" Umso mehr...

Handcapsegler vom Segel-Club Hattingen wurde Landesmeister Für seinen Sieg bei der 10. Landesmeisterschaft des Behinderten- und Rehabilitationssportverbandes Nordrhein Westfalen (BRSNW) im Sommer 2014 auf der Aggertalsperre gab es lobende Worte und dazu einen bunt gemischten Präsentkorb. Die Veranstaltung moderierte in gewohnt lockerer Art Rainer Sommer und Petra David. Es wurden nahezu 50 Sportler und Sportlerinnen sowie einige Männer- und Frauenteams nach vorne gerufen, vorgestellt und die...

„Mein Wunschzettel“ hieß eine gemeinsame Aktion von „Kick – Hattinger im Unruhestand“, Stadtbibliothek und STADTSPIEGEL. Jetzt wurden in einer kleinen Veranstaltung in der Stadtbibliothek die Wünsche ausgehängt. Sie erinnern sich doch sicher noch: Bei „Kick“ in der Augusta­straße 11, in der Stadtbibliothek, aber auch an anderen Stellen in Hattingen lagen vier Wochen lang Wunschzettel aus an „Nachbarn/Freunde“, an die „Stadt Hattingen“ und oder oder an das „Land“, in dem wir leben. Auch hier im...

Ja, wirklich, „Was wäre ich ohne dich?“ fragt der Herbst den Frühling. „Hättest du mir nicht die Blätter entfaltet und dem Sommer übergeben, könnte ich sie nicht verfärben.“ „Was wäre ich ohne dich?“ fragt der Stein das Wasser. „Würdest du mir nicht als nasses Element begegnen, würde mir manche Rundung fehlen.“ „Was wäre ich ohne dich?“ fragt der Schüler die Lehrerin. „Würdest du mich nicht mit gutem Wissen füllen, wäre ich viel leerer.“ „Was wäre ich ohne dich?“ fragt der Mann seine Frau....

„Holti - holau! Holti – holau! Holti – holau!“ So schallte es am 11.11. durch die Redaktionsräume beim STADTSPIEGEL in der Großen Weilstraße 19. Mit großem Gefolge machten hier ihre Aufwartung bei Dr. Anja Pielorz und Roland Römer das neue Stadtprinzenpaar Svenja I. und Manuel I., das Kinderprinzenpaar Prinzessin Alexa I. (Wolff) und ihr Prinz Janis I. (Linke), die Adjutanten Nina Röll und René Späth, der neue „Holti“ Anja Schulte und die Aktiven vom Holthauser Rosenmontagszug mit Thomas...

Menschen – große und kleine – haben in der Vorweihnachtszeit viele Wünsche, die sie für Christkind oder Familie aufschreiben. Gut so, schön so. Doch es gibt auch Wünsche, die sind gar nicht so leicht zu erfüllen – obwohl oder gerade weil sie nicht mit Geld zu bezahlen sind. Genau um solche Wünsche geht es bei einer gemeinsamen Aktion von „Kick – Hattinger im Unruhestand“, der Stadtbibliothek im Reschop Carré und dem Lokalkompass Hattingen. Die Wünsche, um die es dabei gehen soll, richten sich...

Unsere Paula ist etwas ganz besonderes, deshalb möchten wir mit ihrem Tier- Foto bei dem Fotowettbewerb vom Stadtspiegel teilnehmen. Nachdem unsere vorherige Bernhardinerhündin Paula im zarten Alter von elf Monaten an einer Serie von Krampfanfällen verstorben ist, wurde unser Leben trostlos und leer. Das Leben machte keine Freude mehr. Dieses Tief hielt Wochenlang an, bis wir zufällig eine Anzeige entdeckt haben. Auf dem Bild war eine wunderschöne Bernhardinerhündin zu sehen, mit der...

Ein paar Bilder von unserem Berner Sennen Hund. So gut geht es einem großen Hund in Hattingen.

Welches Mädchen träumt nicht einmal davon, sich bei einem professionellen Shooting ins richtige Licht setzen zu lassen? Und welcher Mann möchte nicht einmal vor der Kamera seine hart antrainierten Muskeln zeigen? Die beiden Sieger der großen Girl- und Boy-Wahl 2014, die das Reschop Carré Hattingen gemeinsam mit AME Models und dem STADTSPIEGEL Hattingen in diesem Sommer durchführt, erwartet genau das. „Mitmachen können alle Interessierten ab 16 Jahren“, informieren Jörg Waldrich, Center Manager...