Madeleine Heumann und Miguel Leon Heckhoff von der DJK Ruhrwacht - Kanurennsport - auf der Erfolgsspur
Das Kanurennsport-Team der DJK Ruhrwacht Mülheim beendete die 51. Hammer Frühjahrsregatta mit 10 Siegen, 8 zweiten und 3 dritten Platzierungen. Herausragende Leistungen auf dem Datteln-Hamm-Kanal zeigten mit je drei Siegen Miguel Leon Heckhoff in der Jugendklasse und Madeline Heumann bei den Schülerinnen der Altersklasse 12. Miguel-Leon Heckhoff absolvierte ein umfangreiches Wettkampfprogramm auf dem Datteln-Hamm-Kanal. Der DJK Nachwuchsfahrer qualifizierte sich über Vor- und Zwischenläufe für...
Kanuschule der DJK Ruhrwacht bietet für Kurzentschlossene Kanuwandern an Heute und Donnerstag
Kanu-Wandern Die DJK Kanuschule bietet Einführungskurse für den Kanu-Wandersport an. Diese Natursportart ist leicht zu erlernen und kann einzeln oder auch in Gruppen ausgeübt werden. Kanufahren kann von Menschen in jedem Alter betrieben werden, solange eine gewisse Grundfitness gegeben ist. Vorbedingung ist, schwimmen zu können. Wie bei den meisten Sportarten empfehlen wir, vorab eine ärztliche Untersuchung durchführen zu lassen, um unerkannte gesundheitliche Risiken ausschließen zu können....
Miguel Leon Heckhoff von der DJK Ruhrwacht e. V. gewinnt den 200m Kanu Sprint in Brandenburg
Für seine bisherigen sportlichen Leistungen in dieser Saison erhielt Miguel Leon Heckhoff eine Einberufung in die Auswahlmannschaft des Kanu-Verbandes NRW, die mit ihrer Jugendmannschaft bei der 31. Großen Brandenburger Kanuregatta (05.05. – 07.05.2023) an den Start ging. Das Nachwuchstalent der DJK Ruhrwacht Mülheim nutzte die Gelegenheit, um seine Sprintqualitäten im Einer-Kajak unter Beweis zu stellen. Miguel Leon Heckhoff erreichte das 200 Sprintfinale mit ersten Plätzen in den Vor- und...
Saarn
St. Mariä Himmelfahrt lädt zur Maiandacht
Mit dem Wonnemonat Mai beginnt für Christen auch die Zeit der Wallfahrten und Maiandachten. Zu einer solchen Maiandacht, die mit ihren Texten, Liedern und Gebeten von der schlesischen Kultur geprägt ist. Zu einer solchen Maiandacht lädt die Pfarrgemeinde St. Mariä Himmelfahrt am Mittwoch, 10. Mai um 17.45 Uhr in ihre Pfarrkirche an der Klosterstraße 55 ein. Die Saarner Klosterkirche ist auch mit den Buslinien 133 und 753 erreichbar. Die Linie 753 hält unmittelbar am Kloster Saarn. Wer mit der...
Saarner Spatzen
Ein Märchen aus dem Jahre 2000 von der Gesamtschule Saarn, Klasse 5a, vorgelesen am 7.Mai 1995 auf dem Dorfplatz in Saarn Im alten Saarn gab es noch sehr viele Gärten und viele Gassen mit Bäumen, Hecken und Sträuchern.D a fühlten sich alle Vögel wohl, besonders aber die Dorfspatzen! Sie fanden genügend Pfützen, in denen sie sich ausgiebig ba¬den konnten. Nur ab und zu machten sie Platz für ein Pferdefuhrwerk. Dann flogen sie rasch auf die Dächer der Fachwerkhäuser und schnabulierten dort um die...
Paddeln lernen bei der DJK Ruhrwacht
Raus aufs Wasser, sich mit einem Boot bewegen und dabei die Outdoor-Sportart Kanu in der Natur erleben. Die Ruhrwacht bietet Schülern im Alter von 8 bis 12 Jahren den Einstieg in das Kanufahren an. Wenn Schüler am Wassersport interessiert sind und gerne dabei sein möchten, können sie an den Übungseinheiten Kanu bei der DJK Ruhrwacht Mülheim teilnehmen. Neben den ersten Übungen sollen Ausdauer, Geschicklichkeit sowie die Koordination aller zum Kanufahren benötigten Bewegungsabläufe geschult und...
Kanu-Wandern im Rahmen der Kanuschule der DJK Ruhrwacht ausprobieren
Die DJK Kanuschule bietet Einführungskurse für den Kanu-Wandersport an. Diese Natursportart ist leicht zu erlernen und kann einzeln oder auch in Gruppen ausgeübt werden. Kanufahren kann von Menschen in jedem Alter betrieben werden, solange eine gewisse Grundfitness gegeben ist. Vorbedingung ist, schwimmen zu können. Wie bei den meisten Sportarten empfehlen wir, vorab eine ärztliche Untersuchung durchführen zu lassen, um unerkannte gesundheitliche Risiken ausschließen zu können. Kanusport ist...
Jetzt zum 27. Mülheimer Drachenboot-Festival 2023 anmelden!
Am 09. und 10. September 2023 heißt es zwischen Schloß - und Eisenbahnbrücke in der Ruhrarena zu Mülheim, zum 27ten Mal beim Mülheimer Drachenboot - Festival wieder „Are you ready - Attention – go“. Beim 27 Mülheimer Drachenboot - Festival 2023 gibt es 2 Bootsklassen. Teams können in 12er und 20er Drachenboote starten. Am Samstag und Sonntag wird die Startklasse Mixed in der mind. vier bzw. sechs Frauen an Board sein müssen angeboten. Zusätzlich wird am Samstag, 09. September 2023 ein OPEN -...
Gute Platzierungen für DJK Ruhrwacht-Schüler beim Kanumarathon in Belgien
Beim ihrem ersten Auftritt in der diesjährigen Wettkampfsaison paddelte das DJK-Schülerteam beim Kempenmarathon des Neerpeltse Watersport Club/Belgien gute Platzierungen heraus. Madeleine Heumann sicherte sich auf dem Bocholt-Herenstal-Kanal bei den Schülerinnen B über 7,5 Kilometer den zweiten Rang. Madeleine befand sich gleich nach dem Start in der Führungsgruppe des Teilnehmerfeldes. Geschickt führte sie nach der Hälfte des Rennes ihre Wende durch und schob sich auf den zweiten Platz, den...
Die DJK Ruhrwacht Mülheim e.V. führte seine Jahreshauptversammlung durch
Die DJK-Ruhrwacht Mülheim e.V. wählte auf seiner Jahreshauptversammlung einen Teil des Vorstandes neu. Stefan Becker wurde zum neuen ersten Vorsitzenden gewählt. Markus Bibus übt fortan das Amt des zweiten Vorsitzenden und Edith Schempeck das Amt als Allgemeinwartin aus. Wiedergewählt wurden Franz Bodsch (Geschäftsführer), und Lars Knappe (Öffentlichkeitswart). Die Hauptversammlung bestätigte zudem in ihren Ämtern folgende Fachwarte: Tanja Taylor (Skiwartin), Maximilian Metzing...
(Private) Wasservogelzählung
Alle Vögel sind noch da, alle Vögel, alle..
Mehr als drei Monate kam ich - aus unterschiedlichen Gründen- nicht in die Saarn-Mendener Aue, um dort Wasservögel zu beobachten. Mein Winterschlaf war am letzten Wochenende aber beendet. Und so konnte ich, parallel zu der an diesem Wochenende stattfindenden offiziellen Wasservogelzählung, meine private Bestandsaufnahme starten. Bereits am Stauwehr hieß uns ein großer Lachmöwenschwarm lautstark willkommen. Von der Brücke aus sah man Kormorane, die sich auf den Bäumen am Gewässerrand oder auf...
Jahreshauptversammlung der DJK Ruhrwacht e. V. am 16. März 2023
Die diesjährige Jahreshauptversammlung der DJK Ruhrwacht e. V. findet am Donnerstag 16. März 2023 um 19 Uhr am Bootshaus, Mintarder Straße 19, 45481 Mülheim an der Ruhr statt. Auf der Tagesordnung stehen unteranderem Neuwahlen zum Vorstand, Ehrungen für Sportlerinnen und Sportler und für langjährige Mitglieder und Mitgliederinnen sowie Bestätigungen einiger Fachwarte.
Namen und Nachrichten
Neue Schullektüre für die Kinder vom Klostermarkt
Werner Rausch, Herbert Heintges und Heinz Weirauch vom Geschichstgesprächskreis Saarn haben jetzt zusammen mit der Linkruhr-Bezirksbürgermeisterin Elke Osterwind zwölf Exemplare des zweiten stadtteilgeschichtlichen Lesebuches "Saarn - Ein städtisches Dorf" als Gratis-Lektür für den Sachkundeunterricht an Rektorin Felicitas Bahlo überreicht. "Ohne den Druckkostenzuschuss, den uns die Bezirksvertretung 3 in Höhe von 500 Euro aus ihren Verfügungsmitteln bereitgestellt hat, wäre uns die Herausgabe...
Saarner Geschichten von Wemm Beekes
Mit Pankoks Motorrad durch die Prozession gerast - Mölmsch Platt mit Übersetzung
Aus: FÖAR SCHWAAKE OUGES – Mölmsch Platt tum Tiedverdriewe un hattlich laache, Baund I Transskript: Firla 'N cheföahrliche Opchaaf Em aule Ssaan woar’n De-il van’ne Otto-Pankok-Stroote , se hidden ouk ees’n Tied lang Kloasterstroote, tööschen Henne- un Holounderstroote dä Hönnerberch. Boowendrop stound ees dä Pittermann föar de Füürwehr (Sprützehüüske) un föar’n Schandarm tum E’sperre van Krakeelers un auner Volk e’gereech. Dä Hönnerberch sselwes ssoach ut ees’n chroate Kieshoupe, en dän...
Saarn
Geschichtsgesprächskreis legt zweiten Band vor
Für alle, die sich mit Saarn identifizieren und die sich für den Stadtteil interessieren, ist der 120 Seiten starke Band "Saarn ein städtisches Dorf" ein Muss. Für fünf Euro ist man bei der bild- und textreichen Zeitreise ins alte Saarn dabei. Das zweite Buch aus der Schreibwerkstatt des 2013 gegründeten Geschichtsgesprächskreises ist in den Buchhandlungen Hilberath und Lange an der Düsseldorfer Straße 111 und Fehst am Löhberg 4 erhältlich. Werner Rausch, Franz Firla, Friedrich-Wilhelm von...
Stadtarchiv
Mit den Waffen eines Klosters
Was passierte eigentlich mit dem Kloster Saarn, nachdem es die Zisterzienserinnen 1808 verlassen mussten? Die Antwort auf diese Frage lieferte der Ingenieur Dr. Dirk Ziesing. Mit einem Portrait des Unternehmers Silvester Trenelle, über den er auch eine Biografie geschrieben hat, rundete Ziesing die diesjährige Vortragsreihe zur Mülheimer Geschichte ab. Das stadtgeschichtlich interessierte Publikum erfuhr, dass Silvester Trenelle (1776-1845) der eigentlich Samuael Trenelle hieß und Spross einer...
Schüler-Sonderschau "KunstRaus" im Advent
"Mein Bild steht für die Freiheit"
Mit einer Sonderausgabe von „KunstRaus“ gestaltet die Evangelische Kirchengemeinde Broich-Saarn den Advent in diesem Jahr. Ab Anfang Dezember werden die bekannten großformatigen Bildertafeln wieder das Straßenbild im Dorf Saarn prägen – dieses Mal mit Bildern zum Thema Frieden von Schülern der Gesamtschule Saarn. Zu einer Vernissage laden Gemeinde und Gesamtschule am Mittwoch, 7. Dezember, um 18 Uhr in die Saarner Dorfkirche an der Holunderstraße ein. Die Sommer-Ausgabe der Saarner...
Klosterbibliothek Saarn
Bücherausstellung bietet interessanten Lesestoff
Der Herbst ist da. Draußen wird es kalt, dunkel und nass. Da tut es gut, es sich mit einem guten Buch daheim gemütlich zu machen. Das ist die Zeit, in der das ehrenamtliche Team der katholischen Öffentlichen Bücherei im Kloster Saarn an der Klosterstraße 55 zu seiner Buchausstellung einlädt. Hier kann man guten Lesestoff für sich selbst oder für seine Liebsten finden. Die Buchausstellung in der Klosterbücherei öffnet am Samstag, 5. und am Sonntag, 6. November, ihre Türen. Am 5. November kann...
Saarn
Klöster im Mittelalter
"Wir haben hier keine Steine, sondern Inhalte restauriert", sagt der ehemalige Kulturdezernent, Hans-Theo Horn. In den Jahren 1979 bis 1989 war der Saarner Horn federführend an der Restaurierung und Neugestaltung von Kloster Saarn beteiligt. Jetzt war der ehemalige Kulturdezernent einer von 30 Teilnehmern einer Tagung zur Bedeutung der mittelalterlichen Klöster im Kloster Saarn, das heute ein Bürgerbegegnungszentrum und ein Gemeindezentrum der Pfarrgemeinde St. Mariä Himmelfahrt ist. Historiker...
Kunst am Klostermarkt
Der Olle Hansen braucht Platz für Neues
Auch ein junger Wilder wird im Lauf der Jahre älter. Das gilt auch für den Mülheimer Künstler und Autor Peter Torsten Schulz, der sich seit bald 50 Jahren als Petoschu und als Oller Hansen mit seinen sinnlichen und sinnvollen Bildern und Aphorismen, unter anderem in Form von Kalendern und illustrierten Gedichtbänden, landesweit ein begeistertes Publikum ermalt und erschrieben hat. Seine weisen und lebenserfahrenen Aphorismen hängen und stehen nicht nur als Denkkarten und Denk-Bretter an...
Laternen leuchten tagsüber
Unregelmäßigkeiten bei der Straßenbeleuchtung in Mülheim an der Ruhr
Bei der Straßenbeleuchtung in Mülheim an der Ruhr gibt es Unregelmäßigkeiten, da der Impulsgeber zum Ausschalten der Leuchten derzeit defekt ist. Westnetz arbeitet mit Hochdruck an der Reparatur. Seit einer Woche leuchten manche Laternen in Broich, Speldorf und Saarn auch tagsüber. Ursache hierfür ist ein defekter Sender in der Umspannanlage Selbeck, der das An- und Ausschalten steuert. Die Westnetz hat, bis zur vollständigen Reparatur, die Signale über einen anderen Sender umgeleitet. Dieser...
Saarn
Pfarrkirche feiert ihren 125. Geburtstag
Mariä Himmelfahrt, der 15. August, ist nur in den katholisch geprägten Bundesländern Bayern und Saarland ein gesetzlicher Feiertag. Doch für die gleichnamige Mülheimer Pfarrgemeinde links der Ruhr ist ihr Patronatstag auch ohne gesetzlichen Segen und Arbeitsruhe ein Feiertag, in diesem Jahr sogar ein ganz besonderer. Denn am 18. September 1897, also vor 125 Jahren, wurde die Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt geweiht. Um diesen Kirchengeburtstag gebührend zu feiern, laden die Kirchengemeinde und...
Satirische Leichenpredigt
auf Jakob Schwenk, wohlverdienter Küster und Schulmeister zu Saarn im 18.Jh., abgeschaut bei Jakob Sackmann (1643 – 1718), ergänzt und in Mölmsch Platt übertragen von Franz Firla
Der Bezug zu Saarn ist rein fiktiv Teil 1 Waal wöinerliche Wööt sin et, minne aandächtige, hattlich leewe, tum De-il truurige Tuhöarer, die we-i be-i dem easten van de chroate Profete, ick me-in dän hilligen Profet Isaia, opcheteiknet fe-ine, wenn he sech alsoa vernehme löt: „Es spricht eine Stimme: Predige! Und er sprach: Was soll ich predigen? - Alles Fleisch ist Heu!“ Diese Wööt stoune cheschreewen im vertigste Kapittel , dosselwes im ssääste Fääsch. Minne Aandäächtige! Ick will me-i charnee...