Das Thema Redewendungen fasziniert immer wieder. Hier möchte ich mal gerne verschiedene Redewendungen aufzeigen und deren Bedeutung auch gerne unter der Beteiligung aller eLKalerInnen diskutieren und um weitere, fast täglich gebräuchlichen Redewendungen bitten. Wer kann denn hier diese beiden Bilder mal mit der dazugehörenden Redewendung deuten?
Einen Augiasstall ausmisten -- Veränderungen in den Kommunalen Gebäuden. Etwas ausbaden müssen -- Wenn samstags die ganze Familie so nach und nach das gleiche Badewasser benutzt. Ein Ausbund von . . -- Musterbeispiel für gut verpackte Waren. Jemanden ausstechen -- Siegerermittlung im Mittelalter. Sich wie ein Backfisch benehmen -- Hin und Her in der Fischbratpfanne. Nur Bahnhof verstehen -- Artikulation der einzigen Verbindung vom Ausland in die Heimat. Auf die lange Bank schieben --...
Den Affen für jemanden spielen -- Ein Niederrheiner der sich in gebückter Haltung verschiedener Kunststücke hergibt. Dem Affen Zucker geben -- Dem Niederrheinischen Künstler vom Vortext als Belohnung was süßes geben. Den Affen loslassen -- sich aufführen wie ein wildgewordener Primate. Ein Affentheater aufführen -- In Bewegung und Ausdruck einem Primaten es gleich tun. Einen Affenzirkus veranstalten -- wie vor, jedoch noch intensiver sich darstellen. Einen Affen sitzen haben -- Ein nicht ganz...