Muttersprache

Duisburg-Düsseldorf. Ridne Slowo ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Düsseldorf, der sich für die Förderung der ukrainischen Sprache, Literatur und Kultur einsetzt. Zur Unterstützung von Kindern und Jugendlichen, die vor dem Krieg in ihrer Heimat nach Deutschland geflohen sind, hat der Verein eine große Anzahl von Kinder- und Jugendbüchern in der Ukraine gekauft und der Stadtbibliothek Duisburg sowie weiteren Bibliotheken in der Region gespendet. „Wir möchten den Kindern und Jugendlichen,...

Auch im Jahr 2023 setzt das Oberschlesische Landesmuseum Ratingen auf Vielfalt, sowohl inhaltlich als auch bei den Vermittlungsformaten. So finden sich im Quartalsprogramm für den Zeitraum Januar bis März eine Künstlerführung mit Bernard Langerock durch seine Sonderausstellung „Arbeitersiedlungen entlang der Seidenstraße“ (15. Januar, 15 Uhr), eine Autorinlesung mit Karolina Kuszyk (20. Januar, 18.30 Uhr). Außerdem gehören zum Angebot Mitmach-Workshops für Jung und Alt, in denen unter anderem...

Am Mittwoch, 7. Dezember, lädt die Internationale Katholische Seelsorge im Erzbistum Köln (IKS) zu einem Adventskonzert in die Basilika St. Suitbertus Kaiserswerth in Düsseldorf ein. Um 19.30 Uhr werden Chöre der Mission fremder Muttersprache aus dem Großraum Düsseldorf Advents- und Weihnachtslieder singen. Immerhin hat fast jeder fünfte Katholik in der Erzdiözese nicht Deutsch als Muttersprache. Ziel der IKS ist es, allen Gläubigen der verschiedenen Muttersprachen zur besseren Integration eine...

Kreis Unna. Die Kita Rappelkiste-Pfiffikus aus Lünen Brambauer bewarb sich mit ihrem Konzept um den Förderpreis Inklusion und ging nicht leer aus. Sonderpreis für KitaDen fünf Jurymitgliedern des Förderpreises fiel das außergewöhnliche Konzept der Kita auf, denn das Team der Rappelkiste-Pfiffikus leistet großartige Arbeit im Bereich Integration. Nach Rücksprache des staatlichen Schulamtes für den Kreis mit dem Kommunalen Integrationszentrum (KI) war man sich schnell einig: Die Kita verdient...

Sängerin Sarah Connor hat vor kurzem ihr zweites deutschsprachiges Album mit dem Titel "Herz Kraft Werke" veröffentlicht und geht im Herbst auf Arena-Tour in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Vier Jahre lang war Sarah Connor mit ihrer Band auf Tournee, um die Songs ihres ersten deutschsprachigen Albums „Muttersprache“ live zu spielen. Nach 15 Jahren Musikkarriere sang Sarah Connor zum ersten Mal alle Songs in ihrer deutschen Muttersprache ein. Sie schrieb alle Songs und Texte und hatte...

Nabila möchte gerne Menschen helfen, die eine andere Sprache sprechen. Sie selbst geht in die 3. Klasse der Brüder Grimm Schule – wie auch die anderen fünf Kinder, die sich mit ihrer Deutschlehrerin Hilke Schrey in der Stadtteilbibliothek verabredet haben. Am Montag, 18. Februar, starten, wie in vielen weiteren Einrichtungen in der Stadt, hier die „Internationalen Tage der Muttersprache“ unter dem Motto „Mülheim spricht viele Sprachen“. Bis dahin haben Nabila und ihre Klassenkameraden noch...

Gesamtschule Wulfen. Wie integriert man sich als junger Mensch, wenn man nicht arbeiten darf? Ohne Geld keinen Zugang zur Gesellschaft findet? Und Kultur und Sprache fremd sind? Das Jugendtheaterstück „Meet Me“ erzählte im Forum der Gesamtschule Wulfen 160 Schülern des 10. Jahrgangs die Geschichte eines Jugendlichen, der mit seinen Sehnsüchten, Ängsten und Schwächen auf der Suche nach seinem Platz im Leben ist. „Wir haben uns für diese Veranstaltung entschieden“, so Schulleiter Hermann...

Am Dienstag, 21. Februar, war der bundesweite Tag der Muttersprache. Von morgens bis abends waren im Radio Beiträge zum Thema zu hören. Mal ging es um die Erinnerung von heutigen Erwachsenen an spezielle Wortspiele der eigenen Mutter, mal um die Fähigkeiten und Vorteile, wenn jemand Muttersprachler ist. Aber eigentlich ging es an diesem besonderen Tag um die verschiedenen Muttersprachen. Die Talentwerkstatt Styrum hatte dazu im Rahmen der Projekttage „Mülheim spricht viele Sprachen:...

Als die KiTa "Bunte Noten" im September 2015 zum ersten Mal ihre Türen öffnete, dachte sich die zukünftige Leitung bereits, dass aller Anfang schwer werden würde. Von Null starten und dabei 40 Kinder aus 16 Nationen, die nicht dieselbe Sprache sprechen, zu integrieren würde Zeit brauchen. "Und doch ist es sagenhaft wie schnell sich die Kinder angepasst und sich an das Leben in einer Kindertagesstätte gewöhnt haben", erklärt KiTa-Leitung Katrin Flüchter. Nach einer kurzen Eingewöhungsphase von...

Ein perfektes Konzert absolvierte die aus Delmenhorst stammende Sängerin Sarah Connor mit hervorragender Band und 1a Backroundsängerinnen. "MUTTERSPRACHE" so heißt ihre Tournee mit der sie aktuell in ganz Deutschland erfolgreich unterwegs ist , begeistert mit Liedern deren tiefsinnigen , überwiegend deutschen Texte ,die vielen aus dem Herzen sprachen ,nicht nur das Publikum emotional bewegen , sondern auch Sarah selber mitten in der Show zu Tränen rührten. Dazu trug auch die , durchaus trotz...

Maria Daniel, Julia Gromovaya und Birgül Simsek-Tapli arbeiten alle bei der IFAK in Hattingen. Die drei Frauen haben alle einen mehrsprachigen Lebenshintergrund. Marias Muttersprache ist Polnisch, Julias Muttersprache ist Russisch und Birgül spricht Türkisch. Daneben sprechen alle Deutsch. Alle haben Kinder und die sind mehrsprachig aufgewachsen. Ein Gewinn, wie alle drei übereinstimmend sagen. Mehrsprachigkeit in der frühkindlichen Erziehung war das Thema des Elterntreffs „Hattingen hat...

Deutschland ist ein Einwanderungsland. Viele Menschen unterschiedlicher ethnischer und kultureller Herkunft leben hier, auch im Ruhrgebiet. Die meisten sind längst in der Gesellschaft integriert, arbeiten mit ihren deutschen Kollegen zusammen, haben hier Freundschaften gefunden und beherrschen Deutsch genauso gut wie ihre Muttersprache. Einige Einwanderer tun sich vielleicht etwas schwerer. Die für sie fremde Sprache bleibt eine Barriere. Vielleicht fehlt ihnen auch der Mut, aus einer Ecke...

Bereits 2004 hat die Jugendkunstschule mit der Sprachenförderung in Kindergärten begonnen. Jetzt wurden drei mehrsprachige Erzähltheater entwickelt, die für mehr Interesse und Verständnis für den jeweils anderen Kulturkreis mit seiner fremden Sprache sorgen sollen. Die eigene Muttersprache in einem fremden Land sollte nicht peinlich sein. Doch gerade das hat Monika Paris, Leiterin des Theaterbereichs der Jugendkunstschule, bei ihren Besuchen in Kindergärten immer wieder erfahren. Leise...