Nach dem Rausch.... Ernüchterung. Ratssaal in Kalkar.
Kein Bildnis weiser Väter ziert den Ratssaal in Kalkar, sondern das Ende einer Zechpartie. Ein Betrunkener wird von der Wirtin einer Kneipe wach gerüttelt und eine ältere Frau, vermutlich die Hausfrau des Zechers, steht bereit ihn mit einem Besen von der Bank zu stoßen. In Kalkar sollen die in Saal Versammelten sich offenbar daran erinnern, dass nach dem Rausch die Entnüchterung kommt. Und wie! Also: Leute, behaltet einen klaren Kopf!