Herren

Beiträge zum Thema Herren

Sport
Den ersten Dreier der noch jungen Hallenhockeysaison haben die Herren des HTC Kupferdreh am ersten Adventssonntag im Heimspiel gegen Preußen Duisburg im Visier. Anstoß ist um 13 Uhr. Um 15 folgen die Damen mit dem Heimspiel gegen den HCE an der Prinz Friedrich Straße.  | Foto: Carsten Ackermann

Doppel-Heimspieltag für den HTC am ersten Advent
Heimpremiere für Kupferdreher Hockeyteams

Am kommenden Sonntag (1.12.) steht in der Kupferdreher Sporthalle an der Prinz Friedrich Straße der große Heimspieltag für die Damen- und Herrenhockeymannschaft des HTC Kupferdreh auf dem Programm. Um 13 Uhr empfangen zunächst die Herren des HTC in der 2. Verbandsliga den DSC Preußen Duisburg. Direkt im Anschluss um 15 Uhr kommt es in der 1. Verbandsliga zum Lokalderby zwischen den Damen des HTC und dem HC Essen II. Es ist einer der ganz wenigen Doppel-Heimspieltage in dieser Saison. Beide...

  • Essen-Ruhr
  • 28.11.24
  • 1
Sport
Aus spitzem Winkel setzt HTC-Stürmer Jan Ackermann, dem zum Auftakt zwei Treffer gelangen, zum Torschuss an. Sein Kahlenberger Gegenspieler streckt sich zwar, kommt aber nicht mehr heran. Der Ball geht knapp am Tor vorbei.  | Foto: Carsten Ackermann
21 Bilder

Hallenhockeyauftakt des HTC Kupferdreh
Hockeydamen eindrucksvoll - Herren verspielen Sieg kurz vor Abpfiff

Die Hockeydamen des HTC Kupferdreh machen gerade in der Halle exakt so weiter, wie sie die Feldsaison beendet haben: Mit einem Sieg. Zum Auftakt der Hallensaison setzte sich das Team vom Eisenhammer im Verbandsliga-Duell beim Kahlenberger HTC 2 mit 7:0 deutlicher als erwartet durch. So einseitig war das Ergebnis vorher nicht unbedingt zu erwarten. Die Mülheimerinnen zählen nicht gerade zu den Leichtgewichten in dieser Gruppe. Bereits zur Pause führte das Team vom Eisenhammer durch Treffer von...

  • Essen-Ruhr
  • 19.11.24
  • 1
Sport
HTC-Damencoach Kike Suarez (links) Herrencoach David Ortmann (rechts)  | Foto: HTC Kupferdreh

Damen- und Herrenteam startet jeweils in Mülheim
Hallenhockeyauftakt für HTC Kupferdreh

Die Zeit der Vorbereitung ist vorbei. Am morgigen Sonntag (17.11.) fällt für die Damen- und Herrenmannschaft des HTC Kupferdreh der Startschuss in die neue Hallenhockeysaison. Beide Teams starten nahezu im Gleichschritt und unter ähnlichen Vorzeichen in die neue Runde. In der Harbecke Sporthalle in Mülheim Saarn machen die Damen in der 1. Verbandsliga um 16 Uhr den Anfang. Das Team von Kike Suarez trifft am 1. Spieltag auf die Zweitvertreung des Kahlenberger HTC. Direkt im Anschluss sind dann...

  • Essen-Ruhr
  • 16.11.24
  • 1
Sport
Max Märtens (Nummer 5) versucht, eine Flanke in den Hülser Schusskreis zu schlagen, wird aber von seinem Gegenspieler geblockt. Die Hülser Gäste standen nach der frühen Führung äußerst kompakt in der Defensive.  | Foto: Carsten Ackermann
31 Bilder

Kupferdreher Hockeyherren verlieren 0:1
Murphys Law und die verpasste Herbstmeisterschaft

Der HTC versuchte im letzten Heimspiel des Jahres alles, aber es sollte nicht sein. Mit 0:1 (0:1) bezogen die Hockeyherren des HTC Kupferdreh im Verbandsliga-Spitzenspiel gegen den VfB Hüls eine Heimniederlage und schlossen die Hinrunde auf Platz drei ab. Mit jeweils einem Punkt Rückstand auf Spitzenreiter Georgsmarienhütte und Eintracht Dortmund (beide jeweils 16 Zähler) fielen die Essener vom zweiten auf den dritten Platz. Hüls liegt als Tabellenvierter mit 14 Punkten ebenfalls noch in...

  • Essen-Ruhr
  • 10.10.24
  • 2
Sport
Der zweifache HTC-Torschütze Fabian Fredrich (links)  im Zweikampf mit seinem Gegenspieler aus Georgsmarienhütte.  | Foto: Carsten Ackermann
39 Bilder

HTC Kupferdreh zwingt Spitzenreiter in die Knie
Drei Zähler plus - acht Euro minus

Die sogenannte "englische Woche" läuft perfekt für die Hockeyherren des HTC Kupferdreh. Vier Tage nach dem 5:0-Erfolg über die Spielgemeinschaft Soest/Oelde landeten die Kupferdreher am gestrigen Tag der deutschen Einheit einen echten Coup: Sie zwangen den bis dahin ungeschlagenen Spitzenreiter HC Georgsmarienhütte mit ihrer bisher stärksten Saisonleistung mit 3:2 (1:1) in die Knie und übernahmen nur deshalb nicht die Tabellenführung, weil die Gäste bereits ein Spiel mehr ausgetragen und somit...

  • Essen-Ruhr
  • 04.10.24
  • 2
Sport
HTC-Stürmer Tom Schwabe scheitert in dieser Szene am Oelder Torwart.  | Foto: Carsten Ackermann
36 Bilder

WU16 wird westdeutscher Endrundenvierter
HTC-Damen und Herrenteam im Gleichschritt

Das war ein perfekter Heimspielsonntag für die beiden Hockeyteams des HTC Kupferdreh! Zuerst legten die Damen vor: Sie ließen dem TV Ratingen beim 4:1 (2:1) keine Chance und fuhren am 5. Spieltag der 1. Verbandsliga einen am Ende klaren Sieg ein. Damit feierte Neu-Trainer Kike Suarez mit seinem Team im zweiten Spiel den zweiten Dreier. Die Essenrinnen schlossen durch diesen Erfolg zum neuen Tabellenführer Moerser TV auf (beide 12 Punkte), der Velbert mit Spitzenspiel mit 6:0 überraschend...

  • Essen-Ruhr
  • 30.09.24
  • 2
Sport
HTC-Stürmer Jan Ackermann (13) erzielt einen seiner zwei Treffer im Duell gegen Eintracht Dortmund (3:4).   | Foto: Carsten Ackermann
30 Bilder

Glänzender Einstand für Neutrainer Kike Suarez
Kupferdreher Hockeydamen siegen unter neuer Leitung

Die Hockeydamen des HTC Kupferdreh haben sich von der unglücklichen Niederlage im Spitzenspiel gegen Velbert (1:2) vor einer Woche gut erholt. In einem weiteren Duell zweier Aufstiegsaspiranten besiegte der HTC am Eisenhammer den Moerser TV durch einen Treffer von Linn Melsa mit 1:0 (0:0). Es war zugleich ein erfolgreicher Einstand für den neuen Damentrainer des HTC, den Spanier Kike Suarez, der das Amt erst in dieser Woche vom Interimstrainergespann Stefan Märtens und Jacky Joiko übernommen...

  • Essen-Ruhr
  • 23.09.24
  • 3
Sport
Fabian Fredrich (am Ball) und Jan Ackermann (vorne links) im Zwei-zu-eins-Duell gegen ihren Dortmunder Gegenspieler (Nummer 6).  | Foto: Carsten Ackermann
25 Bilder

Viertelfinaleinzug für weibliche U16 des HTC
Kupferdreher Hockeyherren bleiben Spitzenreiter

Die erste Herrenhockeymanschaft des HTC Kupferdreh ist auf Kurs. Im Verbandsligaduell gegen die Dortmunder HG setzte sich das Team von Spielertrainer David Ortmann deutlich und verdient mit 8:0 (1:0) durch und verteidigte die Tabellenführung. Nach drei von 14 Spieltagen liegen die Essener mit 9 von 9 möglichen Punkten und einer Tordifferenz von plus 17 an der Ligaspitze. Es war zugelich das erste mal in dieser Saison, dass das Team vom Eisenhammer die Null hielt. Zuvor gab es mit dem 6:4 über...

  • Essen-Ruhr
  • 17.09.24
  • 2
Sport
Paul (am Ball) und Noah (im Hintergrund) bereiten eine weitere Torchance für die U14 des HTC Kupferdreh im Spiel gegen Oberhausen (blaue Trikots) vor.  | Foto: Carsten Ackermann
42 Bilder

Alle Teams am Eisenhammer siegreich
Perfektes Hockey-Wochenende für den HTC Kupferdreh

Erneut ein makelloses Wochenende für die Hockeyteams des HTC Kupferdreh am Eisenhammer bei hoch-sommerlichen Temperaturen. Das Herrenteam siegte am zweiten Spieltag auf eigenem Platz gegen Aufsteiger Bielefelder TG klar mit 10:3 (4:1) und liegt mit der Maximalausbeute von 6 Zählern und 16:7 Toren auf Platz eins der allerdings noch nicht allzu aussagekräftigen Tabelle. Der Unterschied zur Auftaktpartie vor einer Woche gegen Velbert (6:4): Auch diesmal führten die Essener zur Halbzeit mit 4:1,...

  • Essen-Ruhr
  • 08.09.24
  • 3
Sport
Mit einem 6:4-Erfolg startete die Herrenmannschaft des HTC Kupferdreh in die neue Feldsaison. Hier setzt sich Fabian Fredrich gegen zwei Velberter durch, beobachtet von Tim Neumann (im Hintergrund).  | Foto: Carsten Ackermann
31 Bilder

Vier Siege für Kupferdreher Hockeyteams
Starker Auftakt für HTC Kupferdreh

Die Hockeyteams des HTC Kupferdreh sind erfolgreich in die neue Feldsaison gestartet. Sowohl die Herren beim torreichen und spektakulären 6:4-Heimsieg über Rot-Weiß Velbert II als auch die Damen beim insgesamt ungefährdeten 4:0-Sieg über die Reserve vom Club Raffelberg verbuchten zwei Siege und stellten die Weichen für eine erfolgreiche Saison. Den Anfang machten um 11 Uhr die Herren gegen den Nachbarn aus Velbert. Bereits in der letzten Saison standen sich beide Teams gegenüber und auch das...

  • Essen-Ruhr
  • 06.09.24
  • 3
Sport
Mit Schwung und erfolgreich in die neue Saison: Das ist das Ziel aller am Wochenende im Einsatz befindlichen Kupferdreher Hockeyteams. So wie hier die Herren des HTC bei ihrem Saisonauftakt der letzten Saison gegen Hüls.  | Foto: Carsten Ackermann

Saisonauftakt am Eisenhammer
HTC Kupferdreh mit vollem Programm am Hockey-Wochenende

Die Sommerpause ist vorbei. Am Wochenende greifen die Hockeyteams des HTC Kupferdreh wieder zum Schläger. Für die Jugendteams ist es die Fortsetzung der im April begonnenen Saison, für die Herren- und Damenmannschaft hingegen der Auftakt in die neue Saison.  Den Auftakt macht am morgigen Samstag (31. August) die männliche U14 im Auswärtsspiel der Verbandsliga bei der Reserve des Crefelder HTC. Anstoß auf der Gerd-Wellen Sportanlage ist um 14 Uhr. Die Essener erwartet dort vermutlich eine hohe...

  • Essen-Ruhr
  • 30.08.24
  • 3
Sport
Diese Wuppertaler Strafecke findet nicht den Weg ins Tor, denn HTC-Spieler Paul Steinhauer (rotes Trikot, am Ball) stoppt den Ball vor der Linie.  | Foto: HTC Kupferdreh
21 Bilder

Saisonfinale für Herren- und Damenteam
HTC-Jugend sammelt fleißig Punkte und bleibt ungeschlagen

Saisonfinale für die Hockeydamen und -herren des HTC Kupferdreh. Beide Teams gingen jedoch am letzten Spieltag der Verbandsliga leer aus. Während die Herren sich am Eisenhammer dem Vizemeister HC Georgsmarienhütte mit 0:5 (0:1) geschlagen geben mussten und trotzdem Platz vier verteidigten, unterlagen die Damen ebenfalls am Eisenhammer Schwarz-Weiß Essen mit 2:4 (1:2). Der HTC beendete die Saison in der Verbandsliga auf Platz drei. Weniger als die Spiele stand aber an dem Sonntag bei hoch...

  • Essen-Ruhr
  • 27.06.24
  • 2
Sport
Niklas Großheimann (Nummer 10) beim Torschuss auf das Velberter Tor.  | Foto: Jens Neumann
7 Bilder

HTC-Damen verlieren 2:3, Herren siegen 5:2
Kupferdreher Hockeyherren mit Derbysieg in Velbert

Die Feldsaison geht für die beiden Hockeyteams des HTC Kupferdreh auf die Zielgerade zu. Am vorletzten Spieltag gab es im Vergleich zum letzten Wochenende vertauschte Rollen, denn diesmal konnten die Herren jubeln, während die Damen leer ausgingen. Auf das Saisonziel hatten beide Resultate keinen Einfluss mehr, denn beide Teams haben dies bereits seit Wochen in trockenen Tüchern. Die Herren schoben sich durch den 5:2-Erfolg bei RW Velbert II wieder auf Platz vier der Tabelle vor. Der...

  • Essen-Ruhr
  • 20.06.24
  • 2
Sport
In dieser Situation besaß die U16 des HTC Kupferdreh mit 4:1 die zahlenmäßige Überlegenheit. Am Ende hatten jedoch die in schwarz gekleideten Gäste vom Uhlenkrug nach Toren mit 6:2 die Nase vorn.  | Foto: Carsten Ackermann
47 Bilder

HTC-Hockeyherren 1:3 in Rheine, Damen siegreich
Dem Spitzenreiter Paroli geboten

Die Hockeyherren des HTC Kupferdreh zogen sich im Verbandsligaduell beim Tabellenführer und designierten Meister RHTC Rheine achtbar aus der Affäre. Das Team von Spielertrainer David Ortmann bot dem Spitzenreiter bei der 1:3 (1:1)-Niederlage eine Partie auf Augenhöhe und geriet erst in den letzten acht Minuten mit den Treffern zum 1:2 (52.) und 1:3 (57.) auf die Verliererstraße. In der ausgeglichenen ersten Halbzeit sorgte Jan Ackermann per Strafecke für den zwischenzeitlichen Ausgleich. Die...

  • Essen-Ruhr
  • 14.06.24
  • 2
Sport
HTC-Herren- und Damentrainer David Ortmann  | Foto: Carsten Ackermann

HTC-Damen siegen 2:0, Herren mit Remis, U16 4:4
Hockeyteams bleiben ungeschlagen

Ein erfolgreiches und ungeschlagenes Wochenende liegt hinter den Hockeyteams des HTC Kupferdreh. Die Damen setzten sich im Auswärtsspiel der 1. Verbandsliga bei der ETG Wuppertal mit 2:0 durch und festigten Rang 3. Nach torloser erster Halbzeit sorgten die Gäste mit zwei Treffern in Durchgang zwei für klare Verhältnisse. Das Team von David Ortmann (Foto) liegt in der Tabelle aktuell 4 Punkte hinter den beiden führenden Teams von Raffelberg 4 und ETB Essen, hat aber noch das Nachholspiel bei...

  • Essen-Ruhr
  • 08.06.24
  • 2
Sport
Die weibliche U14 des HTC Kupferdreh kehrte ohne Punkte von ihrem Oberligaeinsatz aus Düsseldorf zurück.   | Foto: HTC Kupferdreh

Auswärts nicht viel zu holen
Herren- und Damenhockeyteam des HTC kehrt ohne Punkte heim

Für die beiden Hockeyteams des HTC Kupferdreh gab es am Sonntag in den beiden Auswärtsspielen der 1. Verbandsliga nichts zu holen: Die Damen unterlagen beim neuen Spitzenreiter Club Raffelberg II mit 1:6 (1:3). Die Herren mussten sich am Nachmittag auf der Sportanlage am Gasometer dem Tabellennachbarn OTHC Oberhausen II mit 1:5 (0:2) geschlagen geben. Den einzigen Treffer für die Essener Gäste erzielte Jan Verlage per Strafecke. Beide Kupferdreher Teams konnten nur jeweils in der ersten...

  • Essen-Ruhr
  • 27.05.24
  • 1
Sport
Die weibliche U16 des HTC Kupferdreh bei der Halbzeitansprache durch Trainer David Ortmann (mit Taktitafel) im Lokalderby gegen den ETB Essen II am Uhlenkrug.   | Foto: HTC Kupferdreh
2 Bilder

Hockeyherren siegen 4:1, U16 spielt 3:3 beim ETB
HTC Kupferdreh feiert klaren Auswärtssieg

Die Hockeyherren des HTC Kupferdreh sind wieder in der Spur. Nach dem klaren und verdienten 4:1-Auswärtssieg im Verbandsliga-Duell beim TV Jahn Hiesfeld zeigt der Trend beim HTC eindeutig nach oben. In der Vorwoche hatte es trotz phasenweise starker Leistung aufgrund eines Leistungsabfalls in der zweiten Halbzeit nur zu einem 3:3 beim VfB Hüls gereicht. Diesmal erlaubten sich die Essener keine Schwächephase in der zweiten Hälfte, sondern lieferten über 60 Minuten konstant ab und entführten alle...

  • Essen-Ruhr
  • 06.05.24
  • 3
Sport
Mit zwei Treffern trug HTC-Stürmer Niklas Großheimann (links) zum klaren 13:2-Abschlusserfolg der Kupferdreher Hockeyherren gegen Etuf Essen II bei.  | Foto: Carsten Ackermann
44 Bilder

Trotz zweier klarer Abschlusserfolge
HTC Kupferdreh verpasst Aufstieg um einen Zähler

Für die Hockeyherren des HTC Kupferdreh endete die Hallenhockeysaison in der 2. Verbandsliga zwar mit zwei deutlichen Abschlusserfolgen, den erhofften Aufstieg in die 1. Verbandsliga verpasste das Team von Spielertrainer David Ortmann allerdings knapp. Am Ende setzte sich Jahn Hiesfeld mit einem Zähler Vorsprung vor dem HTC durch und schaffte den Sprung in die 1. Verbandsliga. Die Kupferdreher hatten zwar am Donnerstagabend mit dem klaren 19:7 (9:3)-Erfolg im Nachholspiel bei Preußen Duisburg...

  • Essen-Ruhr
  • 04.03.24
  • 1
Sport
Tim Neumann erzielt einen seiner beiden Treffer im Spiel der zweiten HTC-Herren gegen Duisburg. Am Ende stand ein klarer und verdienter 11:2-Erfolg.  | Foto: Jens Neumann
6 Bilder

Hockeydamen vor der Vorentscheidung
Aufstiegsduell in Kupferdreh

Das perfekte Hockey-Wochenende für den HTC Kupferdreh, bei dem die erste Herrenmannschaft mit dem knappen 5:4-Erfolg in eigener Halle gegen den Tabellendritten Club Raffelberg III in der 2. Verbandsliga vorgelegt hatte, rundeten am gleichen Tag die Damen und die zweite Herren mit ihren Siegen ab. Die Damen setzten sich am Sonntagnachmittag beim Club Raffelberg III mit 10:4 (6:1) durch und bleiben als Tabellenzweiter der 1. Verbandsliga in Lauerstellung mit einem Zähler Rückstand auf...

  • Essen-Ruhr
  • 22.02.24
  • 2
Sport
Der dreifache HTC-Torschütze Felix Breuer (Bildmitte) scheitert hier am Raffelberger Torwart. Jan Ackermann (rechts) kann nicht mehr eingreifen.  | Foto: Carsten Ackermann
46 Bilder

Hockeyteam nach 5:4 weiter auf Platz zwei
HTC Kupferdreh im Verfolgerduell siegreich

Die Hockeyherren des HTC Kupferdreh haben in der 2. Verbandsliga ihre Aufstiegschance gewahrt. Sie besiegten am Sonntagvormittag den Tabellendritten Club Raffelberg III in der Sporthalle an der Prinz-Friedrich Straße knapp mit 5:4 (3:1) und bleiben Spitzenreiter Jahn Hiesfeld dicht auf den Fersen. Zwei Spieltage vor Saisonende liegen beide Teams zwar in der Tabelle punktemäßig gleichauf, allerdings hat Hiesfeld noch das Nachholspiel gegen Schlusslicht Etuf Essen II in der Hinterhand. Bei einem...

  • Essen-Ruhr
  • 19.02.24
  • 3
Sport
Spielszene aus dem Spiel der zweiten Herren des HTC Kupferdreh gegen den Moerser TV 4. Hier überwindet Jonas Burchgardt den Moerser Torwart.  | Foto: Jens Neumann
8 Bilder

Herren- und Damenteam bleiben im Aufstiegsrennen
Perfekter Heimspielsonntag für HTC Kupferdreh

Perfektes Wochenende für den HTC Kupferdreh in der Hallenhockey-Verbandsliga! Am Heimspielsonntag siegten zuerst die Herren in der 2. Verbandsliga (7:3 gegen Kahlenberg III), anschließend die Damen in der 1. Verbandsliga mit 7:0 im Lokalderby gegen den ETB Essen II und zu guter Letzt war auch die zweite Herren in der 4. Verbandsliga gegen den Moerser TV 4 erfolgreich (7:6). Damit bleiben sowohl die erste Herren als Tabellenführer als auch die Damen als Tabellenzweiter weiter im Rennen im Kampf...

  • Essen-Ruhr
  • 08.02.24
  • 1
Sport
Einen Dämpfer im Aufstiegskampf mussten die Hockeyherren des HTC Kupferdreh bei der 4:8-Niederlage in Hiesfeld einstecken.  | Foto: Carsten Ackermann

Keine Punkte für Hockeyteams des HTC
Gebrauchtes Wochenende für HTC Kupferdreh

Das war ein gebrauchtes Wochenende für die beiden Hockeyteams des HTC Kupferdreh. Die Damen unterlagen in der 1. Verbandsliga beim neuen Tabellenführer Kahlenberger HTC II mit 2:9 (1:4) und müssen sich im Aufstiegskampf erst einmal hinten anstellen. Die beiden einzigen Treffer für das Team von David Ortmann erzielten Melissa Schlez und Pauline Lüttenberg. Für die Kupferdreherinnen ist aber weiterhin alles möglich. Bei nur einem Punkt Rückstand hinter Kahlenberg II und dem entthronten...

  • Essen-Ruhr
  • 30.01.24
  • 2
Sport
Die Hockeydamen des HTC Kupferdreh (rote Trikots) bleiben Spitzenreiter Velbert nach dem 9:1-Sieg über Hiesfeld weiter dicht auf den Fersen bei nur einem Punkt Rückstand und noch fünf ausstehenden Spielen.  | Foto: HTC Kupferdreh
3 Bilder

Nach klarem 9:1-Sieg über Hiesfeld
HTC-Damen bleiben in der Verfolgerrolle

Die Hockeydamen des HTC Kupferdreh haben den Rückschlag der ersten Saisonniederlage aus der Vorwoche in Velbert gut verdaut und sind zurück in der Spur. Zum Hinrundenabschluss setzte sich das Team von Trainer David Ortmann in der 1. Verbandsliga zu Hause gegen Jahn Hiesfeld souverän durch und festigte Platz zwei mit einem Punkt Rückstand auf Spitzenreiter RW Velbert II. Beim klaren und am Ende souveränen 9:1 (3:1)-Sieg gegen Hiesfeld taten sich die Kupferdreherinnen nur im ersten Viertel (1:1)...

  • Essen-Ruhr
  • 24.01.24
  • 2
Sport
Früh setzten die Kupferdreher (schwarze Trikots), hier Jan Ackermann (links) und Fabian Fredrich (rechts) die Abwehrspieler des Etuf schon beim Spielaufbau unter Druck, oftmals mit Erfolg.  | Foto: Carsten Ackermann
53 Bilder

Nach 11:4-Erfolg bei Etuf Essen II
HTC Kupferdreh verteidigt Tabellenführung

Erfolgreicher Hinrundenabschluss für die Hockeyherren des HTC Kupferdreh in der 2. Verbandsliga! Das Team von Spielertrainer David Ortmann setzte sich im Lokalduell in Hügel gegen Etuf Essen II am Ende deutlich und verdient mit 11:4 (5:1) durch und verteidigte Platz eins mit jeweils drei Punkten Vorsprung vor Club Raffelberg III und Jahn Hiesfeld. Allerdings haben die Hiesfelder noch ein Nachholspiel gegen Etuf in der Hinterhand und können so nach Punkten gleichziehen. Am kommenden Sonntag...

  • Essen-Ruhr
  • 22.01.24
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.