Dat Brandonglöck op Platt, von Heinrich Goldberg 1922
Fretz on Trienken, Mahn on Frou, wohnden in so´n ahlde Kau. Mar dat paaß ör garniet räch, nä, ör Hött ös well rech schläch. Trienken säht nau för de Mahn: seck, wie fange weij dat ahn, branden mar oß Kort dornier, kregen weij en neij dofür. Ahngestäken mar des Bölt, in de Brandkass ös jo Geld!- Gut, säht Fretz, dat wür sowat, köhmp en Schur nau, mak eck dat. Wie de nöchschte Schur nau köhmp, Fretz all gau de Strickspöhn nöhmp; mar dat Trienken rüpp öm noahr: Fretz, waach, et häht noch nit...