Feuerwehr

Beiträge zum Thema Feuerwehr

Blaulicht
Schwer verletzt wurde ein 7-jähriges Mädchen bei einem Verkehrsunfall am Mittwoch in Gladbeck-Ost. | Foto: Archiv

Tragischer Unfall in Gladbeck-Ost
7-jährge schwer verletzt

Zu einem tragischen Verkehrsunfall kam es am Mittag des 4. Januar (Mittwoch) auf der Bülser Straße in Gladbeck-Ost. Nach dem bisherigen Stand der Ermittlungen lief gegen 12.30 Uhr ein 7-jähriges Mädchen aus Gladbeck in Höhe der Einmündung "Lange Kämpe" auf die Fahrbahn der Bülser Straße. Dort war zeitgleich eine 37-jährige Gladbeckerin mit ihrem Pkw in Richtung Stadtmitte unterwegs. Die Frau konnte ihr Fahrzeug nicht mehr rechtzeitig anhalten und erfasste das Mädchen. Die 7-jährige wurde bei...

  • Gladbeck
  • 05.01.23
Blaulicht
Schwere Verletzungen erlitt eine Autofahrerin aus Essen bei dem Unfall, der sich am Mittwoch, 4. Januar, im Kreuzungsbereich Sandstraße/Konrad-Adenauer-Allee ereignete. Der Rettungsdienst der Gladbecker Feuerwehr brachte die Verletzte zur stationären Behandlung ins St. Barbara-Hospital. | Foto: Archiv

Zwei Fahrzeuge kollidierten
Pkw-Fahrerin schwer verletzt

Zu einem schweren Verkehrsunfall kam es am Vormittag des 4. Januar (Mittwoch) im Kreuzungsbereich Sandstraße/Konrad-Adenauer-Allee nahe der Artur-Schirrmacher-Sporthalle in Gladbeck-Mitte, Nach Angaben der Polizei wollte dort ein 46-jähriger Bottroper mit seinem Wagen von der Sandstraße in Richtung Gelsenkirchen auf die Adenauer-Allee abbiegen. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit dem Pkw einer 59-jährigen Essenerin, die von Stadtmitte kommend auf der Sandstraße in Richtung Rentfort unterwegs war....

  • Gladbeck
  • 04.01.23
Blaulicht
In Brand geratene (frei verkäufliche) Feuerwerkskörper in der netto-Filiale an der Voßstraße in Gladbeck-Ost riefen die Feuerwehr auf den Plan. | Foto: Pixabay

Brand ging noch glimpflich aus
Feuerwerk im Supermarkt brannte

Am späten Dienstag-Nachmittag, 20.  Dezember, kam es in der netto-Filiale an der Voßstraße in Gladbeck-Ost zu einem Brand. Gegen 16.20 Uhr bemerkten Mitarbeiter des Supermarktes plötzlich mehrere Knallgeräusche und eine Rauchentwicklung aus einem der im Supermarkt stehenden Regale. Aus nicht erklärbarem Grund hatten sich dort freiverkäufliche Feuerwerkskörper entzündet. Das Feuer wurde aber durch eine umsichtig handelnde Mitarbeiterin sofort gelöscht, während die andern Mitarbeitenden den Markt...

  • Gladbeck
  • 21.12.22
Blaulicht
Zu einem schweren Unfall kam es am Freitag, 14. Oktober, im Bereich der Autobahn A 2-Anschlussstelle Essen/Gladbeck. | Foto: Feuerwehr Gladbeck

Frau verlor Kontrolle über ihr Auto
Unfallfahrerin schwer verletzt

Am heutigen Freitag, 14. Oktober, wurde die Gladbecker Feuerwehr zu einem Verkehrsunfall auf der Autobahn A 2 in Fahrtrichtung Oberhausen gerufen. Gegen 11.30 Uhr wollte dort eine Pkw-Fahrerin aus Richtung Gelsenkirchen kommend die Autobahn mit ihrem Fahrzeug an der Anschlussstelle Essen/Gladbeck verlassen. Dabei verlor die Frau aus bislang ungeklärter Ursache die Kontrolle über den Wagen und geriet auf die Grünfläche auf die Gegenfahrbahn, die Auffahrt zur A 2 in Richtung Bottrop. Dort prallte...

  • Gladbeck
  • 14.10.22
Blaulicht
Drei verletzte Personen und ein Gesamtschaden von 14.000 Euro - so lautet die Bilanz des schweren Verkehrsunfalls, der sich am Mittwochabend, 12. März, auf der B 224 ereignete. | Foto: Archiv

89-jähriger fuhr auf stehenden Pkw auf
Drei Verletzte bei Unfall auf der B 224

Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Abend des 12. Oktober (Mittwoch) auf der Essener Straße (B 224) auf Gladbecker Stadtgebiet. Gegen 20.35 Uhr war ein 89-jähriger aus Wilhelmshaven mit seinem Pkw auf der B 24 in Richtung Essen unterwegs, als er in Höhe der Einmündung Schützenstraße auf den vor ihm haltenden Wagen eines 44-jährigen Fahrers aus Grevenbroich auffuhr. Der 89-Jährige sowie zwei seiner Beifahrer wurden dabei verletzt. Hierbei handelt es sich um eine 12jährige Jugendliche...

  • Gladbeck
  • 13.10.22
Blaulicht
Am Montag wurden bei einem Verkehrsunfall auf der A31 elf Personen verletzt. | Foto: Nina Sikora

Verkehrsunfall mit elf Verletzten
Rettungshubschrauber auf der A31 im Einsatz

Am gestrigen Montagnachmittag, 13. September, wurde die Feuerwehr Bottrop gegen 17 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf der A31 in Fahrtrichtung Bottrop gerufen. Kurz vor dem Dreieck Bottrop waren fünf Fahrzeuge kollidiert, elf Menschen wurden verletzt. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte war der Verkehr bereits zum Erliegen gekommen. Aufgrund der vorbildlich gebildeten Rettungsgasse konnten die Einsatzfahrzeuge zügig zur Einsatzstelle gelangen. Alle Verletzten hatten die Fahrzeuge bereits...

  • Bottrop
  • 13.09.22
Blaulicht
Mit schweren Verletzungen vom Rettungsdienst der Gladbecker Feuerwehr ins St. Barbara-Hospital gebracht werden musste eine 22-jährige, nachdem die junge Frau mit ihrem Pkw in Zweckel gegen einen Baum gefahren war. | Foto: Pixabay

22-jährige schwer verletzt
Mit Pkw gegen Baum

Auf der Feldhauser Straße in Zweckel ist heute Vormittag (23. August) eine 22-jährige Autofahrerin aus Gelsenkirchen verunglückt. Die junge Frau war gegen 10 Uhr stadtauswärts in Richtung Norden unterwegs als sie plötzlich - kurz vor der Kreuzung Tunnelstraße - mit ihrem Wagen von der Fahrbahn abkam und gegen einen Baum fuhr. Die 22-Jährige wurde schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden wird auf insgesamt 15.000 Euro geschätzt. Das Fahrzeug musste abgeschleppt werden. Die...

  • Gladbeck
  • 23.08.22
  • 1
Blaulicht
Mit einem Großaufgebot (alle verfügbaren haupt- und ehrenamtliche Kräfte) rückte die Feuerwehr Gladbeck am Montagvormittag, 15. August, ins Gewerbegebiet Stollenstraße zwischen Schultendorf und Rentfort, wo es offensichtlich eine Explosion gegeben hatte. | Foto: Braczko

Feuerwehr Gladbeck im Einsatz
Explosion auf Firmengelände

Am Montag den 15. August,  wurde die Feuerwehr Gladbeck um 9.54 Uhr von der Kreisleitstelle Recklinghausen unter dem Stichwort "Feuer 4" (Explosion) in das Gewerbegebiet Stollenstraße zwischen Schultendorf und Rentfort alarmiert. Da aber auf der Anfahrt keine Rauchentwicklung zu erkennen war und die gemeldete Adresse nicht stimmte, stellte sich die erste Erkundung als schwierig heraus. Nach erweiterter Erkundung konnte dann doch ein Ereignis auf einem Betriebsgelände festgestellt werden. Bei...

  • Gladbeck
  • 15.08.22
Blaulicht

Pkw-Fahrerin übersah scheinbar den Biker
Motorradfahrer schwer verletzt

Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Dienstagnachmittag in Brauck. Gegen 14 Uhr war eine 48-jährige Gladbeckerin mit ihrem Pkw auf der Breukerstraße in Richtung Horster Straße unterwegs. Dann wollte die Frau ihr Auto wenden, um auf der gegenüberliegenden Fahrbahnseite einen Parkplatz zu erreichen. Dabei übersah die Fahrerin offensichtlich einen hinter ihr fahrenden 47-jährigen Motorradfahrer aus Gladbeck., weshalb es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge kam. Bei dem Unfall zog sich...

  • Gladbeck
  • 20.07.22
Blaulicht
Auf dem Dach liegend kam der Pkw auf der Braucker Roßheidestraße zum Stillstand. Wie durch ein Wunder wurde die 19-jährige Fahrerin bei dem Unfall offensichtlich nicht verletzt. | Foto: Feuerwehr Gladbeck

Fahrerin blieb zum Glück unverletzt
Pkw landete auf dem Dach

Am Donnerstag, 7. Juli, wurde die Gladbecker kurz nach Mitternacht von der Kreisleitstelle Recklinghausen aufgrund eines Verkehrsunfalls auf der Roßheidestraße in Brauck alarmiert. Gleich mehrere Anrufer hatten der Leitstelle einen auf dem Dach liegenden Pkw gemeldet. Sofort rückten die hauptamtlichen Kräfte der Feuer- und Rettungswache zur Unfallstelle aus. Nach ersten Erkenntnissen sollte sich noch eine eingeklemmte Person in dem Pkw befinden. Vor Ort wurde allerdings festgestellt, dass sich...

  • Gladbeck
  • 07.07.22
  • 3
Blaulicht
Gleich mehrere Bürger aus Zweckel nahmen am Mittwochmorgen Gasgeruch wahr. Die Feuerwehr Gladbeck rückte umgehend aus und führte zahlreiche Messungen sowie Kontrollen durch. Allerdings ohne Ergebnis. | Foto: Pixabay

Einsatz für die Feuerwehr Gladbeck
Gasgeruch erschreckte Bürger in Zweckel

Am Vormittag zu einem vermeintlichen Gasalarm gerufen wurde am Mittwoch, 22. Juni, die Gladbecker Feuerwehr. Gleich mehrere Anrufer aus Zweckel hatten angegeben, dass sie im Bereich der Tankstelle an der Feldhauser Straße Gasgeruch wahrgenommen hätte. Die Feuerwehr rückte umgehend aus, während die Polizei während des Einsatzes die Feldhauser Straße komplett sperrte. Umfangreiche Messungen ergaben jedoch keine Quelle für die Geruchsbelästigung. Es wurden auch Spezialfirmen hinzugezogen die alle...

  • Gladbeck
  • 22.06.22
Blaulicht
Da die Flammen bereits auf die Hausfassade übergegriffen hatten, musste die betroffene Stelle in der Außenwand geöffnet werden, um ab letzte Glutnester zu gelangen. | Foto: Feuerwehr Gladbeck

Feuerwehr Gladbeck verhinderte Schlimmeres
Flammen hatten schon auf Hausfassade übergegriffen

Am Ende recht glimpflich verlief der Brand, zu dem die Gladbecker Feuerwehr am Donnerstag, 19. Mai, nach Brauck gerufen wurde. Die Alarmierung mit dem Stichwort "Wohnungsbrand" ging um 7.31 Uhr über die Kreisleitstelle Recklinghausen ein und neben dem Löschzug der hauptamtlichen Wehr rückte auch die Löscheinheit Süd (Löschzüge Mitte und Brauck) zur Einsatzstelle an der Stargarder Straße aus. Die Bewohnerin eines Mehrfamilienhauses hatte durch leichten Brandgeruch in ihrer Wohnung einen Brand...

  • Gladbeck
  • 19.05.22
Blaulicht
Gleich in zwei Bekleidungsgeschäften in Gladbeck-Mitte brannte es am Montagmittag. Umsichtig handelnde Passanten und das schnelle Eingreifen der Feuerwehr verhinderten zum Glück Schlimmeres. | Foto: Feuerwehr Gladbeck

Aufmerksame Passanten verhinderten Schlimmeres
Brände in zwei Bekleidungsgeschäften in Gladbeck

Kurz vor 13 Uhr wurde der Feuerwehr Gladbeck am Montag, 9. Mai, über die Kreisleitstelle Recklinghausen ein brennender Kleiderständer in einem Bekleidungsgeschäft im "City-Center" an der Hochstraße in Stadtmitte gemeldet. Die Feuerwehr Gladbeck rückte mit den hauptamtlichen Kräften der Feuer- und Rettungswache sowie der Löscheinheit (Löschzüge Mitte" und Brauck) der Freiwilligen Feuerwehr aus. Beim Eintreffen an der Einsatzstelle konnte zum Glück festgestellt werden, dass ein umsichtiger...

  • Gladbeck
  • 10.05.22
  • 2
Blaulicht
Dem schnellen Eingreifen der Gladbecker Feuerwehr ist es zu verdanken, dass das Feuer aus den brennenden Mülltonnen nicht auf die Fassade des angrenzenden Mehrfamilienhauses übergreifen konnte. | Foto: Feuerwehr Gladbeck

Brennende Mülltonnen an Hauswand
Feuerwehr Gladbeck verhinderte Schlimmeres

Zu einem vermeintlichen Wohnungsbrand nach Brauck gerufen wurde die Gladbecker Feuerwehr am Samstag, 26. März, gegen 4.30 Uhr. Beim Eintreffen des Löschzuges an der Einsatzstelle brannten mehrere Mülltonnen vor der Hausfassade eines Mehrfamilienhauses an der Horster Straße in Gladbeck Brauck. Durch den Löschzug der Hauptwache wurde sofort die Wärmedämmverbundystem-Fassade (WDVS) unter Vornahme eines Strahlrohrs mit Wasser heruntergekühlt und anschließend die brennenden Mülltonnen abgelöscht....

  • Gladbeck
  • 26.03.22
Blaulicht
Die Autofahrerin befreite ihre Kinder aus dem auf der Seite liegenden Auto. | Foto: Feuerwehr Gladbeck

Verkehrsunfall in Gladbeck-Ellinghorst
Autofahrerin befreit ihre Kinder

Am Dienstagabend, 8. März, wurde die Feuerwehr zu einem Verkehrsunfall in Wittringen gerufen. Nach Angaben der Polizei war eine 33-jährige Gladbeckerin mit ihrem Pkw gegen 18 Uhr von der Fahrbahn der Bohmertstraße abgekommen und in Höhe des Stadions gegen einen Baumstumpf neben der Fahrbahn geprallt. Dadurch drehte sich das Fahrzeug und kam auf der Fahrerseite liegend zum Stillstand. So fand die alarmierte Feuerwehr das Fahrzeug beim Eintreffen der Einsatzkräfte vor. Zu diesem Zeitpunkt hatte...

  • Gladbeck
  • 09.03.22
Blaulicht
Von der Feuerwehr konnte der brennende Sperrmüllhaufen an der Friedensstraße in Gladbeck-Mitte zwar schnell gelöscht werden. Dennoch entstand an dem angrenzenden Mehrfamilienhaus erheblicher Sachschaden. | Foto: Archiv

Polizei schließt Brandstiftung scheinbar nicht aus
Spermüll in Gladbeck-Mitte in Flammen

An der Friedenstraße in Gladbeck-Mitte hat es am Mittwochabend (5. Januar) gebrannt. Nach bisherigen Erkenntnissen ist das Feuer gegen 19.20 Uhr in einem Sperrmüllhaufen ausgebrochen und dann auf die angrenzende Fassade eines Mehrfamilienhauses übergesprungen. Verletzt wurde niemand. Alle Anwohner konnten sich selbständig retten. Durch den Brand wurde die Hausfassade und mehrere Fenster beschädigt. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Brandursache, Brandstiftung kann offenbar nicht...

  • Gladbeck
  • 06.01.22
Blaulicht
Die Gladbecker Feuerwehr konnte den Brand im Heizungskeller eines Mehrfamilienhauses an der Zweckeler Winkelstraße schnell löschen. | Foto: Feuerwehr Gladbeck

Feuerwehr Gladbeck rückte mit Großaufgebot an
Brand im Heizungskeller schnell gelöscht

Mit einem Großaufgebot rückte die Gladbecker Feuerwehr am Mittwoch, 20. Oktober, zur Zweckeler Winkelstraße aus. Der Alarm erfolgte um 17.14 Uhr und gemeldet wurde ein Kellerbrand. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte hatten bereits alle Bewohner das betroffene Mehrfamilienhaus verlassen, weshalb die Brandbekämpfung umgehend eingeleitet werden konnte. Der Angriffstruppe, ausgerüstet mit schweren Atemschutzgeräten, konnte den Brand im Heizungsraum des Gebäudes schnell löschen. Die Feuerwehr...

  • Gladbeck
  • 21.10.21
Blaulicht
Der Brand, dem die Sporthalle Rentfort-Nord zum Opfer fiel, war das Werk von Brandstiftern. Der angerichtete Sachschaden wird auf 7 Millionen Euro geschätzt. | Foto: Stadt Gladbeck

Sachschaden liegt bei 7 Millionen Euro
Sporthallenbrand geht auf Brandstiftung zurück

Nach dem Brand Sporthalle der Ingeborg-Drewitz-Gesamtschule an der Enfieldstraße in Rentfort-Nord steht nun die Brandursache fest. Die Halle wurde am frühen Dienstagmorgen, 12. Oktober, bekanntlich ein Raub der Flammen. Die Ermittler vom zuständigen Fachkommissariat der Polizei Recklinghausen sind am heutigen Montag, 18. Oktober, mit einem Brandsachverständigen erneut vor Ort gewesen. Und die Experten sind sich einig: Der Brand wurde vorsätzlich gelegt. Bei den Untersuchungen wurde...

  • Gladbeck
  • 18.10.21
Blaulicht
Zwei leicht verletzte Personen und jede Menge verbeultes Blech sind die Bilanz des Verkehrsunfalls auf der Autobahn A 2, zu dem die Gladbecker Feuerwehr am frühen Morgen des 18. September (Samstag) gerufen wurde. | Foto: Feuerwehr Gladbeck

Feuerwehr Gladbeck war mit 15 Kräften im Einsatz
Zwei Verletzte bei Unfall auf der Autobahn A 2

In den frühen Morgenstunden des 18. September (Samstag) wurde die Feuerwehr Gladbeck gegen 6.30 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf die Autobahn A 2 in Fahrtrichtung Gelsenkirchen gerufen. In Höhe des Parkplatzes Allenstein waren ein PKW und ein Kleintransporter zusammengeprallt. Nach der ersten Erkundung wurde schnell klar, dass es mindestens zwei Verletzte gab, weshalb umgehend ein zweiter Rettungswagen nachgefordert wurde. Für die Rettung der Insassen musste die Feuerwehr zum Glück kein schweres...

  • Gladbeck
  • 18.09.21
Blaulicht
Für die Landung des Rettungshubschraubers musste die Feuerwehr am Samstagmittag die B 224 in beide Fahrtrichtungen sperren. | Foto: Feuerwehr Gladbeck
2 Bilder

Viele langwierige Einsätze am Wochenende
Gladbecker Feuerwehr im Dauerstress

Ein wahrlich ereignisreiches Wochenende liegt hinter der Gladbecker Feuerwehr. Am Samstag, 3. Juli, rückte die Feuerwehr Gladbeck kurz nach 12 Uhr zu einer "gesprungenen Person" auf die B 224 aus. Laut ersten Meldungen war die Person von der Brücke an der Grabenstraße auf die stark befahrene Bundesstraße gesprungen. Bis zum Eintreffen der Rettungskräfte leisteten zahlreiche anwesende Passanten Erste Hilfe. Die Kreisleitstelle alarmierte parallel zu den Einsatzkräften der Feuerwehr Gladbeck den...

  • Gladbeck
  • 05.07.21
Blaulicht
Die Feuerwehr musste schweres Gerät einsetzen, um die in dem Pkw eingeklemmte Person bergen zu können. Wie durch ein Wunder blieb die Person in dem Fahrzeug bei dem Zusammenstoß mit dem Lkw unverletzt. | Foto: Braczko

Lkw rammt Pkw mit voller Wucht
Wie durch ein Wunder unverletzt

Letztendlich sehr glimpflich verlaufen ist der Verkehrsunfall, der sich am Dienstag, 27. April, im Einmündungsbereich Konrad-Adenauer-Allee/Paßmannstraße in Gladbeck-Mitte ereignete. Nach dem bisher vorliegenden Informationen wollte gegen 12.10 Uhr eine Autofahrerin aus Gelsenkirchen mit ihrem Pkw von der Paßmannstraße auf die Konrad-Adenauer-Allee abbiegen. Auf der Adenauer-Allee wurde der Pkw auf der Fahrerseite von einem in Richtung Gladbeck-Ost fahrenden Lkw gerammt. Die Fahrerin wurde in...

  • Gladbeck
  • 27.04.21
Blaulicht
Ein Raub der Flammen wurde in der Nacht vom 26. auf den 27. März eine Gartenlaube an der Horster Straße in Brauck. Auch auf Nachbargrundstücken stehende Gebäude wurden in Mitleidenschaft gezogen. | Foto: Feuerwehr Gladbeck

Auch Nachbargebäude wurden in Mitleidenschaft gezogen
Gartenlaube im Gladbecker Süden wurde komplett zerstört

In der Nacht vom 26. auf den 27. März (Freitag auf Samstag) wurde die Gladbecker Feuerwehr zu einem Brand im Stadtsüden gerufen. Gegen 2.20 Uhr gingen in der Kreisleitstelle Recklinghausen gleich mehrere Anrufe ein, dass ein Kleingebäude an der Horster Straße Brauck in Vollbrand stehe. Bei Eintreffen der Feuerwehr brannte die Gartenhütte in voller Ausdehnung und die Flammen drohten auf Gebäude auf den Nachbargrundstücken überzugreifen. Durch eine so genannte "Riegelstellung" sowie eine schnelle...

  • Gladbeck
  • 27.03.21
  • 1
  • 1
Blaulicht
Sieben verletzte Personen musste der Rettungsdienst der Gladbecker Feuerwehr nach dem Unfall in verschiedene Krankenhäuser transportieren. | Foto: Archiv

Erhebliche Verkehrsbehinderungen am Donnerstagmittag
Auffahrunfall auf der B 224 fordert sieben Verletzte

Sieben Verletzte und zwei nicht mehr fahrbereite Autos sind die traurige Ergebnis des Unfalls, der sich am Donnerstag, 25. März, auf der B 224 (Essener Straße) in Gladbeck ereignete. Gegen 12.55 Uhr brachte dort eine 29-jährige Frau, die in Richtung Bottrop unterwegs war, ihr Auto vor der Rotlicht zeigenden Ampel an der Kreuzung Bohmert-/Phönixstraße zum Stillstand. Ein 37-jähriger Autofahrer, der in der gleichen Richtung unterwegs war, fuhr auf den Wagen der Frau auf. In dem Auto des Mannes...

  • Gladbeck
  • 26.03.21
  • 4
Blaulicht
Zu einem schweren Unfall auf der B 224 in Höhe der Europastraße (Gewerbepark Brauck) wurden am Montagabend Einsatzkräfte der Polizei und der Gladbecker Feuerwehr gerufen. | Foto: Archiv Braczko

Schwerer Unfall auf der B 224 in Gladbeck
Zeuge rettet Gelsenkirchenerin aus brennendem Pkw

Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Montagabend, 22. März, im Kreuzungsbereich B 224 (Essener Straße)/Europastraße nahe der Stadtgrenze zwischen Gladbeck und Bottrop. Nach Angaben der Polizei wollte dort ein 19-jähriger Gladbecker gegen 20.20 Uhr  mit seinem Pkw von der Europastraße (aus Richtung Gewerbepark Brauck) kommend über die B 224 auf die Autobahnauffahrt zur A 2 in Fahrtrichtung Hannover fahren. Dabei prallte er mit dem Wagen einer 38-jährigen Frau aus Gelsenkirchen zusammen,...

  • Gladbeck
  • 23.03.21
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.