englisch

Am  9. Januar 2024 öffnet sich in der Stadthalle Kleve um 19.00 Uhr der Vorhang für das WHITE HORSE THEATRE.   Das Stück "The Comedy of Errors" wird in englischer Sprache angeboten: Two sets of identical twins, both separated as babies, find themselves in the same town on the same day – two masters, both called Antipholus, and two servants, both called Dromio. Adriana, wife of Antipholus of Ephesus, thinks Antipholus of Syracuse is her husband…Antipholus of Syracuse makes love to Adriana’s...

Menden. „Welcome to our play Cinderella“, hieß es gleich vier Mal in der Aula der Walburgisschulen. Die AG „Creativity in English“, unter der Leitung von Julia May und Nicole Klute, führte das englische Theaterstück Cinderella vor begeistertem Publikum auf. In zwölf kurzweiligen Szenen erzählten die Kinder der AG das Märchen von Cinderella. „Während der Aufführungen lief alles reibungslos; unsere Souffleuse kann nicht zum Einsatz“, freuten sich die Regisseurinnen. Alle Theaterkids waren mit...

„Duisburg ist fast schon so was wie der Nabel der englischsprachigen Theaterwelt. Auch wenn ich da etwas übertreibe.“ Susanne Monnerjahn lacht laut. Und sie freut sich. Das von ihr ins Leben gerufene Orange Planet Theatre hat sich weit über die Grenzen Duisburgs und der Region hinaus einen hervorragenden Ruf „erspielt“. Anfragen aus NRW zu Aufführungen, Workshops, Gastspielen und Sonderformaten sind an der Tagesordnung. Inzwischen häufen sich Angebote aus ganz Deutschland. Und immer wieder...

„Eigentlich“, so sagt Susanne Monnerjahn, „hat in Mülheim mein neuer Lebensabschnitt begonnen.“ Die schauspielerische Leidenschaft hat hier so richtig Fahrt aufgenommen. Im Rahmen des Saarner Bücherfrühlings ist sie mit ihrem englischsprachigen Tourneetheater in einer „etwas anderen“ Lesung „back to the roots“, zurück zu den Wurzeln. Die vielgereiste, inzwischen wieder im Duisburger Süden lebende Theater- und Literatur-Expertin, hat mit dem „Orange Planet Theatre“ neue Wege beschritten, die...

Wenn sich der Vorhang öffnet, ist für Susanne Monnerjahn die Welt wieder in Ordnung. Gemeint ist der Theatervorhang, und die (halbe) Welt kennt die Duisburgerin ohnehin schon. Auch wenn Corona die Kultur ein wenig ausgebremst hat, ist die Schauspielerin voller Tatendrang. Sie hat ein englischsprachiges Tourneetheater auf den Weg gebracht, das inzwischen immer mehr Beachtung findet. Ziel war, ist und bleibt es, ansprechende Theaterstücke und szenische Lesungen in englischer Sprache auch zunächst...

Shakespeare für 17-jährige Schüler, in englischer Sprache? Dem Ensemble des „White Horse Theatre“ gelang dieser Spagat jetzt im Berufskolleg Niederberg. Am Ende gab es lang anhaltenden Applaus und angeregte Gespräche über große Gefühle und die englische Sprache. „Ich habe fast alles verstehen können. Das hätte ich nicht gedacht“, fasst eine Schülerin zusammen und erntet damit die Zustimmung ihrer Klassenkameradinnen. Auf Einladung des Berufskollegs Niederberg war die aus vier Muttersprachlern...