Ehrenamt

Beiträge zum Thema Ehrenamt

Vereine + Ehrenamt
Die Ware ist da! Wenn der Transporter mit den Lebensmitteln ankommt, werden diese sofort bedarfsgerecht auf die Kisten für derzeit 44 Kunden in Velbert, Heiligenhaus und Wülfrath verteilt. | Foto: Ulrich Bangert
3 Bilder

Junge Leute schätzen die Stimmung im Team und die Dankbarkeit der Kunden
Samstags-Lieferanten bereichern die Tafel

Corona hat die Umsetzung vieler Dinge beschleunigt, die zunächst nur angedacht waren. So auch bei der Tafel für Niederberg, die ein neues Angebot installiert hat. „Wir wollten schon länger einen Hauslieferdienst auf die Beine stellen“, so Tanja Högström, Koordinatorin der Tafel Niederberg. Dann kam im Frühjahr 2020 der erste Lockdown, die Tafelstandorte, die zumeist von älteren Ehrenamtlichen betreut wurden, blieben geschlossen. Doch überflüssige Lebensmittel fielen weiterhin an, durch die...

  • Velbert
  • 14.06.21
Vereine + Ehrenamt
Termine rund ums Ehrenamt 2021 in Ratingen. | Foto: Zur Verfügung gestellt von: Erhard Raßloff / Miteinander freiwilligenbörse Ratingen
2 Bilder

Die 16. Woche des bürgerschaftlichen Engagements in Ratingen beginnt am 10. September 2021
Ehrenamt in Ratingen: Organisatoren rufen zum Mitmachen auf

Die 16. Woche des bürgerschaftlichen Engagements in Ratingen beginnt am 10. September dieses Jahres. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. "Da sich die Inzidenzzahlen für unseren Bereich positiv entwickeln, gehen wir davon aus, dass wir alle geplanten Veranstaltungen in Präsenz durchführen können.", heißt es seitens der Organisatoren, die zum mitmachen aufrufen: "Machen Sie mit – melden Sie sich an!" So natürlich auch die 16. Meile des Ehrenamtes am Samstag, 18. September, die wieder auf...

  • Ratingen
  • 14.06.21
Vereine + Ehrenamt

Bürgerbus Haltern am See e.V. informiert – Aktuelles zur Maskenpflicht
Neue Corona-Schutzverordnung zur Maskenpflicht – Fahrer*innen-Treffen

Laut neuer Corona-Schutzverordnung NRW (gültig ab 12. Juni) ist die Maskenpflicht im ÖPNV entschärft worden. In Bussen, Bahnen und Bahnhöfen sowie an Haltestellen und Bahnsteigen ist demnach das Tragen einer medizinischen Gesichtsmaske/OP-Maske ausreichend. Es besteht also keine Pflicht mehr zum Tragen einer FFP2-Maske. Für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren ist eine Alltagsmaske erlaubt, soweit sie aufgrund der Passform keine medizinische Maske tragen können. Diese Regelung gilt auch für die...

  • Haltern
  • 13.06.21
Vereine + Ehrenamt
Ob Schützen, Musikvereine oder Sportgruppen, kirchliche Initiativen, Karnevalisten oder Hundevereine: viele fürs Allgemeinwohl tätige Gemeinschaften müssen um ihren Fortbestand bangen.
5 Bilder

Neue Serie bei Lokalkompass und in unseren Anzeigenblättern am Niederrhein
Zur Rettung vor Corona-Schäden: Stellen Sie Ihren Verein oder ihre private Gruppe/Initiative vor!

Sie sind im Vorstand eines Vereins in Ihrem Dorf, Ihrem Ortsteil oder Ihrer Stadt? Und Sie machen sich Sorgen um den Fortbestand der Gemeinschaft? Dann sollten Sie jetzt aufmerksam weiterlesen ... Wir rufen private Gemeinschaften, die in den Bereichen Gesellschaft, Sport, Bildung und Sonstiges aktiv sind, zur Teilnehme an dieser Aktion auf: Unsere Blätter wollen Ihnen helfen zu verhindern, dass Ihre Gruppe wegen des Corona-Lockdowns "den Bach runter" geht! Wie soll das laufen?Wir stellen uns...

  • Wesel
  • 13.06.21
Sport
Warten auf den Start; Mitglieder des TV Eintracht beim Vereinstag

TV Eintracht Brambauer
Übungsbetrieb startet nach den Sommerferien

Angebot erst nach den Sommerferien: Zwar entfällt ab Montag die Testpflicht in den Turnhallen, aber es gibt immer noch eine Menge Auflagen für die Benutzung, um Infektionen mit Corona zu verhindern. Daher hat der TV Eintracht beschlossen, in den letzten 3 Wochen vor den Ferien nicht mehr in den Übungsbetrieb einzusteigen. Der Aufwand ist zu hoch: "Die Benutzung der Umkleiden ist nur möglich, wenn hinterher vom Übungsleiter desinfiziert wird und zwischen einzelnen Einheiten müssen 45 Minuten...

  • Lünen
  • 12.06.21
  • 1
Kultur
Monika Voß präsentiert im Museum Abtsküche die neu eingerichtete Ecke mit historischem Spielzeug aus der Vor- und Nachkriegszeit. | Foto: Ulrich Bangert
2 Bilder

Heilgenhauser Geschichtsverein bereitet die Öffnung vor
„Das Museum hat seinen Charme nicht verloren“

Das Museum Abtsküche bereitet sich nach dem Wechsel in der Führung und nach dem Lockdown auf die Eröffnung vor. „Wann genau wir wieder Besucher empfangen können, kann ich nicht sagen, nächste Woche haben wir einen Termin mit dem Ordnungsamt und stellen unser Hygienekonzept vor“, so Reinhard Schulze Neuhoff, Vorsitzender des Geschichtsverein. Zum Jahreswechsel hatte sich der langjährige Leiter des Museums Abtsküche, Reinhard Schneider, zurückgezogen. Monika Voß übernahm mit einem neuen Team die...

  • Heiligenhaus
  • 12.06.21
Vereine + Ehrenamt
Sie haben in schwierigen Zeiten durchgehalten und unter ungewöhnlichen Voraussetzungen einen Vorbereitungskurs zur ehrenamtlichen Hopizbegleitung erfolgreich abgeschlossen. Auf dem Foto Rebecca Baguena-Ellers und Elmar Fahnenbruck (vorne v.l.) sowie hinten v.l. Nalas Cetinkaya, Kirsten Erker und Helga Biegon.
Foto: Hospizbewegung
3 Bilder

Pandemie stellte Hospizarbeit vor besondere Herausforderungen
Geduld und Einfühlungsvermögen

„Natürlich sehen wir jetzt Licht am Ende des Horizonts“, sagen Gerhard Kölven, Vorsitzender der im gesamten Stadtgebiet vernetzten Hospizbewegung Duisburg-Hamborn e.V., und Geschäftsführerin Andrea Braun-Falco im Gespräch mit dem Wochen-Anzeiger. Die Einschränkungen und Lockdowns der Corona-Pandemie haben für tiefe Einschnitte gesorgt. Jetzt geht es darum, die Folgen und Nachwirkungen aufzuarbeiten, immer in der Hoffnung, dass durch die steigende Zahl der Geimpften und durch...

  • Duisburg
  • 11.06.21
Vereine + Ehrenamt
In der nächsten Woche beginnt die Aktion "Einfach mal reden..." | Foto: Evangelischer Kirchenkreis Hattingen-Witten
2 Bilder

Telefon-Partnerschaften: Kirchenkreis will Menschen verbinden
„Einfach mal reden…“

HATTINGEN-WITTEN. „An manchen Tagen ist der Paketbote, der für die Nachbarn klingelt, der einzige Mensch, mit dem ich spreche.“ „Wenn die Pflegerin der Diakoniestation gegangen ist, wird es still in meiner Wohnung.“ „Die Kinder sind berufstätig, haben ihr eigenes Leben. Wir telefonieren nur hin und wieder.“ Sätze, bei denen man die Einsamkeit derjenigen spürt, die sie sagen. „Es gibt verschiedene Gründe, warum sich die Zahl der Kontakte irgendwann im Leben reduziert“, weiß Marianne Funda,...

  • Hattingen
  • 10.06.21
Vereine + Ehrenamt
Das Innenstadtbüro mitten@witten an der Ruhrstraße 32 sucht fleißige Näher, die Taschen zum Schutz der Mund-Nasen-Bedeckung nähen. Diese sollen kostenlos an die Bürger verteilt werden. | Foto: Nicole Martin

Ran an die Nähmaschinen
Ehrenamtliche Näher aus Witten für „mitten@witten“

Mit Beginn der Pandemie sind Masken zu unseren alltäglichen Begleitern geworden. Aber wohin mit ihnen und wie sie sauber verstauen, wenn sie gerade nicht im Einsatz sind? Hier möchte das Innenstadtbüro mitten@witten einen Beitrag leisten und entsprechende kleine Reißverschlusstaschen zur Verfügung stellen, mit denen die Masken vor Verschmutzung und Beschädigung geschützt transportiert werden können. Um das realisieren zu können, sucht das Innenstadtbüro fleißige Näher, die mithelfen und für das...

  • Witten
  • 08.06.21
Vereine + Ehrenamt
Die Stadt Dinslaken erhält Fördermittel vom Kommunalen Integrationszentrum Wesel im Rahmen des Landesprogramms KOMM-AN NRW. | Foto: Kevin Schneider/Pixabay

Dinslaken erhält 12.200 Euro für Integrationsprojekte
Städte und Gemeinden noch stärker unterstützen

Die Stadt Dinslaken erhält Fördermittel vom Kommunalen Integrationszentrum Wesel im Rahmen des Landesprogramms KOMM-AN NRW. Gefördert wird unter anderem das bestehende Projekt „Gemeinsam Deutsch sprechen“, aber auch ein Nähcafé und Qualifizierungsveranstaltungen für Vereine und Initiativen, die sich mit Integrationsaufgaben beschäftigen. „Zwei Fortbildungsthemen, die beispielsweise beantragt wurden, sind die Pressearbeit für Ehrenamtliche und die diskriminierungsfreie Kommunikation im Alltag....

  • Dinslaken
  • 08.06.21
Vereine + Ehrenamt
Die Regale und Kleiderständer an der Marienvreder Straße  sind gut gefüllt. | Foto: LK-Archiv

Kleiderkammer Dingden wieder geöffnet
Ohne Test im Angebot stöbern

Nach langer Corona-Pause öffnet die Caritas-Kleiderkammer an der Marienvreder Straße 7 in Dingden wieder ihre Pforten. Die Helferinnen haben die Regale reichlich mit Sommersachen gefüllt. Erster Öffnungstag ist der 10. Juni. Zwischen 15 und 17 Uhr darf gestöbert werden. Anschließend gelten die gewohnten Zeiten: montags von 15 bis 17, mittwochs von 9 bis 11 und donnerstags von 15 bis 17 Uhr. Dann können Kleiderspenden am Seiteneingang abgegeben werden. Da die Inzidenzzahl unter 35 liegt, können...

  • Hamminkeln
  • 07.06.21
Vereine + Ehrenamt
Eine Widmung für den Herner Heimatforscher und Mitglied der Herner Geschichtsgruppe „Die Vier“, Gerd Biedermann, der posthum die Ehrenamtsnadel vom Land NRW und der Stadt Herne verliehen bekommen hat. | Foto: Zur Verfügung gestellt von:

Auszeichnung für kürzlich verstorbenen Herner Heimatforscher und Mitglied der Herner Geschichtsgruppe „Die Vier“
Gerd Biedermann bekommt posthum Ehrenamtsnadel vom Land NRW und Stadt Herne verleihen

Der Herner Heimatforscher und Mitglied der Herner Geschichtsgruppe „Die Vier“, Gerd Biedermann, hat posthum die Ehrenamtsnadel vom Land NRW und der Stadt Herne verliehen bekommen. Geplant war die Ehrung schon länger, aber die Corona-Pandemie verzögerte die Übergabe. Da Gerd Biedermann im April 2021 an einer schweren Erkrankung gestorben ist, nahm seine Schwester Ursula Ehrhardt Anfang Juni dieses Jahres die Ehrung stellvertretend entgegen. „Heimatforschung ist eine trockene Materie. Gerd...

  • Herne
  • 07.06.21
Politik
In Pandemiezeiten wählen mehr Menschen die Nummer der Telefon-Seelsorge. | Foto: Symbolbild Lokalkompass

Kreisausschuss informiert sich über Telefon-Seelsorge
Auswege aufzeigen

Dem Ausschuss für Soziales und Arbeit des Kreises Wesel stellte Pfarrer Dirk Meyer die Arbeit der Telefon-Seelsorge Niederrhein/Westmünsterland vor. Sie entstand vor vor 64 Jahren aus der Suizidprävention. Heute stellen rund 105 Ehrenamtliche das Beratungsangebot rund um die Uhr sicher.  „Auch wenn die Suizidprävention bei unserer Arbeit immer noch eine wichtige Rolle spielt, so hat die Telefon-Seelsorge ihr Spektrum im Laufe der Zeit auf alle Themen menschlicher Not erweitert“, so Leiter...

  • Wesel
  • 04.06.21
Natur + Garten
Pretty in Pink: Die neuen Müllsäcke für besondere Sammel-Aktionen sind nicht zu übersehen. | Foto: Foto: EUV

"Platzverweis dem Dreck"
EUV Stadtbetrieb verteilt pinke Abfallsäcke

Sie sind pink, sie fallen auf. Sie weisen farbenfroh auf das ehrenamtliche bürger-schaftliche Engagement für die Umwelt hin. Zugleich sind sie ein Zeichen gegen illegale Müllentsorgung. Die Rede ist von den neuen Abfallsäcken, die der EUV Stadtbetrieb erstmals bei der stadtweiten Aktion „Platzverweis dem Dreck“ vom 5. bis 11. Juni an die Teilnehmenden verteilt. „Wir haben in diesem Jahr nicht nur ein anderes Format für den Platzverweis gewählt“, erklärt Klimaschutzkoordinatorin Karin Graf,...

  • Castrop-Rauxel
  • 02.06.21
  • 1
Vereine + Ehrenamt
3 Bilder

Bürgerbus Haltern am See e.V. informiert – Aktuelles aus Monat Mai 2021
Bürgerbus knackt nach 3 1/2 Jahren magische Marke von 100.000 Kilometern

Langsam steigen die Fahrgastzahlen im Bürgerbusbetrieb wieder. Im Mai wurden 456 Fahrgäste mit dem Bürgerbus befördert. Wenn Geschäfte, Cafés und Restaurants wieder geöffnet haben, nutzen zukünftig auch immer mehr Fahrgäste den Bürgerbus im Alltag! Die Corona-Pandemie hat insbesondere Ältere von der Teilhabe am innerstädtischen Leben fern gehalten. In den letzten beiden Maiwochen haben überwiegend ältere Damen angerufen, die sich nach dem Fahrplan und der an ihrem Wohnort nächsten...

  • Haltern
  • 01.06.21
Blaulicht
vordere Reihe v.l.: Thomas Gäng, Vorstand Stadtsparkasse Oberhausen, Barbara Yeboah, stellv. Vorstandsvorsitzende DRK Oberhausen, Jennifer Piaseczny, Kreisbereitschaftsleitung, und Martin Götzke, Leiter Aktive Dienste. 
Hintere Reihe: Ehrenamtliche Einsatzkräfte des DRK Oberhausen.

Ehrenamt
Sparkasse stiftet Einsatzhelme für das DRK

Für den Erwerb von neuen Schutzhelmen für die Rotkreuzkräfte in Oberhausen hat die Sparkassen-Bürgerstiftung einen Großteil der Anschaffungssumme zur Verfügung gestellt. Nun fand die offizielle Übergabe mit Thomas Gäng, Vorstandsmitglied der Stadtsparkasse Oberhausen, statt. Die Sicherheit der ehrenamtlichen Einsatzkräfte steht für das DRK Oberhausen an oberster Stelle. Daher gehört zur persönlichen Schutzausstattung auch ein Helm, der der eigenen Sicherheit dient. Zum Einsatz kommt der...

  • Oberhausen
  • 25.05.21
Vereine + Ehrenamt
Der SKF Moers sucht Menschen, die eine Vormundschaft für Minderjährige übernehmen möchten. Foto: SKF Moers

Moers: Infoabend für interessierte ehrenamtliche Vormünder
Stark machen für Kinder

Der Sozialdienst katholischer Frauen Moers startet in Kooperation mit dem Jugendamt Kreis Wesel eine neue Schulung für Menschen, die eine Vormundschaft für Minderjährige, gegebenenfalls auch für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge im Kreis Wesel übernehmen wollen. Für diese ehrenamtlichen Vormünder gibt es eine kostenlose Grundqualifikation an mehreren Abenden und an drei Samstagen ab 10. Juni. Infoabend am 1. JuniAlle Interessierten, die sich zunächst einmal ein Bild von diesem Ehrenamt...

  • Moers
  • 22.05.21
Sport
Kevin Kremer (2.v.l.) und Wilhelm Schmitz (2.v.r.) sind mit ihren Ehrenamtsurkunden ausgezeichnet worden.  | Foto: KSB Wesel
3 Bilder

Ehrenamtler des Monats
KSB Wesel zeichnet gleich zwei engagierte Personen aus

Auch in diesem Monat zeichnet der KSB Wesel eine Person im jungen Ehrenamt sowie Ehrenamt mit dem Preis „Ehrenamtler des Monats“ aus. Für den Monat Mai werden zwei ehrenamtlich engagierte Personen aus Sportvereinen der Gemeinde Alpen geehrt und vorgestellt. Am Freitag, 14. Mai, sind die Preise am Sportzentrum Alpen Corona-konform und trockenem Wetter vom Vorsitzenden des KSB Wesel, Gustav Hensel und Vorsitzenden GSV Alpen, Hans-Jürgen Sura übergeben worden. In der Kategorie „Ehrenamt“ zeichnet...

  • Wesel
  • 21.05.21
Vereine + Ehrenamt
Das Foto wurde beim zehnjährigen Bestehen des Heinzelwerks aufgenommen, als man sich über eine Spende zur Unterstützung der ehrenamtlichen Arbeit freute. Ein halbes Jahr später sorgte Corona für eine erste Zwangspause. Die gab es jetzt auch wieder. Nun aber legen die Heinzelwerker wieder los.
Foto: PR-Foto Köhring/SC
2 Bilder

Nach der „Corona-Zwangspause“ nimmt das Heinzelwerk seine Arbeit wieder auf
Herzblut und handwerkliches Geschick

Die Heinzelmännchen waren der Sage nach Kölner Hausgeister, die nachts, wenn die Bürger schliefen, deren Arbeit verrichteten. Wer wünscht sich so etwas nicht? Aber es ist halt nur eine Sage. Realität allerdings sind die Mülheimer „Heinzelwerker“, die seit gut zwölf Jahren in der Stadt helfen, wo sie gebraucht werden. Und sie werden oft gebraucht. Als Erich Reichertz das Projekt ins Leben, hätte er sich sicher nicht träumen lassen, das aus der Idee eine Erfolgsgeschichte würde, die bundesweit...

  • Mülheim an der Ruhr
  • 20.05.21
Politik
Am 26. September wird der neue Bundestag gewählt. Die Stadt Neukirchen-Vluyn sucht noch Wahlhelfer, die für einen reibungslosen Ablauf sorgen. | Foto: Symbolfoto Pixabay

Für die Bundestagswahl am 26. September
Wahlhelfer gesucht

Die Stadt Neukirchen-Vluyn sucht ehrenamtliche Wahlhelfer für die Durchführung der Bundestagswahl am 26. September. Die Wahllokale sind am Wahltag von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Das Ehrenamt ausüben kann, wer am Wahltag mindestens 18 Jahre alt und für die Bundestagswahl wahlberechtigt ist. Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Zu den Aufgaben zählen die Prüfung der Wahlberechtigung, Ausgabe der Stimmzettel, Beaufsichtigung der Wahlkabinen und der Wahlurne, Sicherstellung des...

  • Neukirchen-Vluyn
  • 18.05.21
Vereine + Ehrenamt

Tier der Woche
Ruba sucht geduldige Menschen mit sehr viel Feinfühligkeit und Ruhe!

Ruba kam als Fundkatze zu uns ins Tierheim. Wir können nicht genau sagen wie sie vorher gelebt hat bzw. wie sie gehalten wurde. Es ist möglich, dass sie nur draußen war. Dem Menschen gegenüber ist sie sehr, sehr skeptisch und ängstlich. So lange sie unter ihrer Decke liegt, kann man sie streicheln, nimmt man diese aber zu weit oder ganz weg, ergreift sie panisch die Flucht! Mit viel Ruhe, Geduld und einem ruhigen Händchen, wird sie sicherlich zahm und man kann ihr die Angst vielleicht nehmen....

  • Dorsten
  • 16.05.21
Vereine + Ehrenamt
Dieses Foto entstand bei der Eröffnung der Ausstellung „Wir sind für Euch da!“  | Foto: AWO

Fotoausstellung in AWO-Fenstern ist den Engagierten gewidmet
„Wir sind für Euch da!“

Das Team der Arbeiterwohlfahrt und zahlreiche ehrenamtliche Kräfte sind auch in diesen schweren Zeiten unermüdlich im Einsatz. Ihnen allen ist die aktuelle Ausstellung mit dem Titel „Wir sind für Euch da!“ in den Fenstern des Siegfried-Dißmann-Hauses, Solinger Straße 103, gewidmet. Die Fotografin Marlene Cleven hat zahlreiche Impressionen verewigt. „Erkennen Sie jemanden oder sogar alle hinter dem Mund-Nasen-Schutz?“, fragt Klaus Kaselofsky, Vorsitzender des AWO-Ortsvereins. Die 1. Beigeordnete...

  • Langenfeld (Rheinland)
  • 14.05.21
Vereine + Ehrenamt
Wasserspielanlagen lassen Kinderherzen höher schlagen, hier im Bild die Anlage auf dem Kinderspielplatz Heroldwiese. | Foto: Stadt Dortmund

Wer möchte Dortmunder Wasserspielanlagen im Sommer betreuen?
Wasserpaten gesucht

Die städtischen Wasserspielanlagen laufen in der Zeit vom 1. Juni -15. September eines Jahres. Bei einigen Anlagen muss das Wasser morgens angestellt und abends abgestellt werden. Außerdem muss überprüft werden, ob die Becken sauber sind, so dass die Kinder ohne Verletzungsgefahr planschen können. Nur mit ehrenamtlichem Einsatz ist der Betrieb möglich. Für die Übernahme der Tätigkeiten wird eine Aufwandsentschädigung gezahlt. Aktuell werden für die Wasserspielanlage „Große Heimstraße“...

  • Dortmund-City
  • 12.05.21
Vereine + Ehrenamt
Herzlichen Dank für euer wichtiges Engagement! Von links nach rechts: Andrea Meth, Diakon Herwarth Schweres, Alexander Rupf, Pastorin Kordula Bründl, Diakon Uwe Göritz, Pfarrer Guido Möller, Monika Roskosch. | Foto: Kirchenkreis An der Ruhr

Essen und Mülheim an der Ruhr
Ökumenische Notfallseelsorge freut sich über Verstärkung!

Vier neue ehrenamtliche Notfallseelsorgende aus Essen und Mülheim an der Ruhr sind in einem feierlichen Gottesdienst in der Kirche St. Laurentius in ihren Dienst eingeführt worden. Andrea Meth und Diakon Uwe Göritz aus Essen sowie Alexander Rupf und Monika Roskosch aus Mülheim haben die intensive einjährige Ausbildung erfolgreich absolviert. Sie übernehmen jetzt regelmäßig Bereitschaftsdienste, wenn es darum geht, Menschen zu begleiten, die schwere Schicksalsschläge erleben. Der aktuelle...

  • Essen
  • 11.05.21
  • 1
  • 1

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 21. November 2024 um 18:45
  • DRK Kreisverband Gladbeck e.V.
  • Gladbeck

Ausbildung der Rotkreuzgemeinschaft Gladbeck

Jeden Donnerstag ist im DRK Zentrum Gladbeck die Ausbildung der ehrenamtlichen Gladbecker Rotkreuzler. Verschiedene Ausbildungsthemen werden behandelt und die Ausbildung ist ein wichtiger Punkt für den Einsatzfall der jederzeit eintreten kann.  Jeder der sich über unsere RK Arbeit informieren möchte kann gerne zum Ausbildungsabend kommen. Einfach mal vorbeischauen... Wir freuen uns...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.