LK-Gemeinschaft
Deutsche Sprache, schwere Sprache?
“Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt,“ begann Hiltrud Schlierkamp, stellvertretende Bürgermeisterin, ihre Rede anlässlich der Verteilung der Zertifikate an die Teilnehmer des VHS- Kurses “Deutschtest für Zuwanderer“. Das Schwierigste beim Erlernen einer Sprache ist sicher nicht allein die Grammatik und das Vokabular (das allein ist schon schweißtreibend genug), sondern die Feinheiten von Sprachwitz, Redewendungen und Sprichwörtern zu verstehen. Das erinnerte mich an meine...